Рейтинг: 4,20 / 5Если что-либо и может быть описано как чисто индустриальная городская агломерация, так это Бирмингем (Birmingham). В отличие от более специализированных промышленных городов Англии, которые выросли на севере Мидлендс, жители Бирмингема брались за все виды производства, заслужив эпитет «город 1001 ремесла». Именно здесь пионеры промышленной революции – Джеймс Уатт, Метью Бултон, Уильям Мердок, Джозайя Веджвуд, Джозеф Пристли и Эразм Дарвин (дедушка Чарльза) – образовали «Лунное обществом (Lunar Society), необычный «плавильный котёл» научных и производственных идей.
Содержание статьи
Они основали первую в мире фабрику, созданную для определённого производства, придумали газовое освещение и впервые начали дистилляцию кислорода и массовое производство паровых машин. Таким образом, скромный рыночный городок в Мидлендс стремительно вырос в национальный двигатель экономики – за пятьдесят лет до 1830 года население более чем утроилось – до 130 тысяч человек. Сейчас это второй по величине город Британии, с населением более миллиона человек. Английский город Бирмингем давно перерос убожество и нищету времён своего бума, и сегодня его промышленное превосходство воспроизведено в целом ряде прекрасных музеев наследия и широкой сети каналов.
В нём проживает население, состоящее из представителей многих рас, что делает его одним из самых космополитичных городов Британии. Переход к постмануфактурной экономике символизировался умным и дальновидным ремонтом центра города, который включал сооружение сверкающего Международного дворца съездов (International Convention Centre), в то время как огромный Национальный выставочный центр (National Exhibition Centre – NEC) теперь ютится на окраинах, поблизости от международного аэропорта.
Кроме того, Бирмингем запустил целый каскад культурных инициатив, которые подвигли отделение Национального Королевского балета поселиться здесь и построить великолепный новый концертный зал для размещения Бирмингемского симфонического оркестра. Тем не менее, нельзя сказать, что Бирмингем переполнен интересными местами для осмотра – это не так, хотя со своими первоклассными ресторанами и ночной жизнью он вполне заслуживает того, чтобы провести здесь день-два.
Прибытие и городской транспорт Бирмингема
Международный аэропорт Бирмингема находится в 8 милях на восток от центра города, возле дороги А-45 и поблизости от М-42 (перекрёсток 6). Основной терминал находится позади Бирмингемского международного железнодорожного вокзала, откуда ходят регулярные рейсы в центр города. Железнодорожная станция Нью-стрит (New Street train station), до которой идут все маршруты ИнтерСити (InterCity) и подавляющее большинство местных маршрутов, находится прямо в сердце города.
Однако поезда до Стратфорд-апон-Эйвона, Уорика, Ворсестера и Малверна обычно используют вокзалы Сноу-Хилл (Snow Hill) и Мор-стрит (Moor Street), оба находятся в десяти минутах ходьбы по обозначенному маршруту от Нью-стрит. Для путешествующих автобусом есть автобусная станция Дигбет (Digbeth coach station), откуда за десять минут можно дойти до центра. Карты, масса местных листовок и информация о транспорте находятся во всех городских туристических агентствах. Главный офис размещается в центре города, у подножия Ротонды, на восточном конце Нью-стрит. Второй, меньший офис занимает большой стеклянный киоск также на Нью-стрит.
Кроме того, туристические агентства имеются в Международном дворце съездов, Сентенари-сквер (ICC, тот же номер) и в Национальном выставочном центре, рядом с аэропортом (NEC, тот же номер). Все туристические агентства бесплатно бронируют заранее места для размещения. Чтобы увидеть всё лучшее в Бирмингеме, вам действительно нужно остановиться в центре, но большинство менее дорогостоящих мест размещения сосредоточены на окраинах и вокруг них. Это значит, что вы познакомитесь с прекрасной системой общественного транспорта Бирмингема. Её поезда, метро и автобусы проникают во все закоулки города.
Многие компании оказывают эти услуги, но всех их координирует Центр (Centro), который управляет региональной публичной транспортной компанией Centro Hotline. Однодневная Centrocard действует на всех маршрутах, её можно купить у водителей автобусов и на станциях метро и поезда. Стоимость 5 £ (4 £ после 9.30 и в выходные). Может вызвать затруднение название внутренней кольцевой дороги. Она называется Куинсуэй (Queensway), но отдельные улицы имеют свои собственные названия, например Грейт Чарльз-стрит, Куинсуэй.
Муниципальные автобусы
Где остановиться в Бирмингеме
Как вы можете ожидать, в Бирмингеме большие возможности для размещения, от башни с часами возле аэропорта и семейных отелей в зелёных пригородах до выносливых внутригородских Bed and Breakfast. Все туристические компании в городе имеют бесплатную службу бронирования номеров в отелях, и, что ещё лучше, они знают о специальных предложениях и скидках, которые могут значительно уменьшить плату, особенно в выходные дни. Лучше всего поселиться поблизости от ICC, вы, конечно, заплатите больше, чем в остальной части города, но оно того стоит.
Отели Бирмингема
1). Отель Ashdale House – Удачно расположенный отель в приятном викторианском городском доме с девятью красиво меблированными, большей частью сьют, номерами. Полные английские или вегетарианские завтраки. Экокс Грин находится в паре миль на юго-восток от центра. Автобусы идут от центра, но вам, наверное, удобнее будет сесть на поезд от Мор-стрит до станции Спринг-роуд и пройти полмили пешком или около того. Фактический адрес: 39 Broad Road, Acocks Green;
2). Отель Burlington – Изящно переоборудованный викторианский отель из красного кирпича с более чем сотней блестящих и хорошо расположенных комнат. Имеются возможности для фитнеса. Фактический адрес: 6 Burlington Arcade, 126 New Street;
3). Отель Copthorne Birmingham – Он немного похож снаружи на кубик Рубика, но это великолепный отель со своими 212 современными спальнями, опрятными и чистыми, расположен прямо в центре рядом с Сентенери-сквер – лучше быть не может. Здесь дорого в будние дни, но в выходные цены понижаются до более разумного уровня, по выходным дням. Фактический адрес: Paradise Circus;
4). Отель Days Inn – Скромный сетевой отель, расположен на бойком месте – вновь созданный комплекс Мейлбокс имеет потрясающие магазины, рестораны и бары. Фактический адрес: 160 Wharfside Street, The Mailbox;
5). Отель Ibis Centre – Скорее лишённый своеобразия, но хорошо расположенный сетевой отель, находится прямо в китайском квартале, поблизости от основных театров и ночных клубов. Фактический адрес: Ladywell Walk, Arcadian Centre;
6). Отель Malmaison – Этот безупречно стильный, дизайнерский отель предоставляет первоклассное размещение с умом и толком – неудивительно, что рядом находится Харви Николс. Все удобства и расположение в центре. Фактический адрес: The Mailbox, Royal Mail Street;
7). Отель Novotel Birmingham Centre – Потрясающее расположение классного и хорошо управляемого сетевого отеля. Более 140 номеров, отделанных в живом современном стиле. Хорошие возможности для занятия фитнесом. Фактический адрес: 70 Broad Street;
8). Отель Paragon – Великолепная переделка потрясающей викторианской мастерской, примерно в пятнадцати минутах ходьбы от вокзала Нью-стрит по Дигбет и её продолжению Хай-стрит. Алсестер-стрит – поворот от неё направо. Отличные двойные номера, хотя окружающая местность вряд ли заслуживает доверия. Фактический адрес: 145 Alcester Street;
9). Отель Travelodge – Обычный центральный сетевой отель, но цены очень разумные, легко дойти пешком до многих ресторанов, баров и клубов. Фактический адрес: 230 Broad Street.
Достопримечательности Бирмингема
Многие посетители впервые знакомятся с центром Бирмингема на станции Нью-стрит (New Street Station), чьё не ремонтированное уродство – груды современного бетона – является не слишком вдохновляющим началом, хотя имеются планы постройки на его месте радикального переднего лифта. Но всё окажется гораздо лучше, если вы пойдёте на запад по пешеходной Нью-стрит (New Street), одной из главных торговых улиц города, к элегантно перестроенной Викториа-сквер (Victoria Square) с её изощрённым водяным фонтаном.
Примыкающая Чемберлен-сквер (Chamberlain Square) была тоже перестроена, но здесь гордостью места являются Музей и Художественная галерея Бирмингема (Birmingham Museum and Art Gallery), лучший музей города, в котором содержится великолепная коллекция искусства прерафаэлитов. Рядом, в направлении на запад, находится лощёный Международный дворец съездов (International Convention Centre, ICC), откуда можно быстро попасть в бассейн Газ-стрит (Gas Street Basin), самую красивую часть городской серпантинной системы каналов.
Поблизости от расположенной на каналах Бриндли-плейс (Brindley Place) находится изысканный комплекс из стекла и кирпича с сияющими кафе и барами и галереей современного искусства «Айкон» (Ikon Gallery). От Бриндли-плейс можно быстро дойти пешком на юго-восток до безупречно отреставрированного старого почтового сортировочного отделения Mailbox с ещё более шикарными барами и ресторанами, или можно пойти на север по старой дороге для проведения судов бечевой вдоль канала Бирмингем и Фезли до Ньюуолл-стрит.
От последней легко дойти пешком до Кафедрального собора Святого Филиппа, который находится в центре на Еолмор Роу, и – в противоположном направлении – до Ювелирного квартала, где есть прекрасный музей и ряды ювелирных магазинов и мастерских. Наконец, Буллринг на восточном конце Нью-стрит, который был переделан с шиком, в то время как близлежащий округ Истсайд находится в состоянии усиленного восстановления, первые плоды которого – музей науки и открытий Финк Тенк.
Викториа-сквер и Чемберлен-сквер
На западном конце Нью-стрит открывается вид на красиво восстановленную Викториа-сквер (Victoria Square), центральной частью которой является большой и очень интересный водяной фонтан, сконструированный Друва Мистри. Большую и явно женскую фигуру фонтана местные жители любовно называют «женщина лёгкого поведения в джакузи», но такого выражения привязанности и нежности не высказывается по отношению к «Железному человеку» Энтони Гормли, ржавеющему неподалёку, наклонившемуся под сильным углом, как пьяница в субботу вечером.
Фонтан превосходит по высоте бедную старую королеву Викторию, её статуя угрюма и не вдохновляет, хотя её доверчивая самоуверенность и буржуазность бросаются в глаза в пылающих зданиях, которые обрамляют примыкающую Чембрелен-сквер (Chamberlain Square). Среди разнообразных фронтонов и куполов, колонн и башен самое впечатляющее сооружение – здание городского муниципалитета (Council House), которое было открыто в 1879 году и дополнено парой гордых львов.
Совершенно в ином стиле стоящая на Чемберлен-сквер Ратуша (Town Hall), построенная в 1834 году. Её классическая планировка – выполненная Джозефом Хенсомом, который впоследствии создал кэбы Хенсом, – основана на планировке римского храма в Ним. Простые, летящие линии здания контрастируют с большей частью окружения, но всё же это – привлекательное строение, воздвигнутое для проведения публичных встреч и музыкальных событий. Сейчас он претерпевает длительное обновление, но вы можете ненадолго заглянуть внутрь, хотя сейчас там особенно не на что смотреть.
В середине площади находится изящный неоготический мемориал в честь Джозефа Чемберлена (1836-1914), который приобрёл огромную популярность, передав пользование газом и водой в публичную собственность города. Политическая карьера увлекла его из кабинета мэра Бирмингема до национального уровня в качестве лидера либеральных юнионистов и поставила во главе сопротивления предоставлению автономии Ирландии (билля о гомруле). Поблизости, в нескольких шагах, находится вторая статуя политика, первого городского члена парламента Томаса Эттвуда, края одежды которого беспорядочно спускаются по бетону.
Музей и Художественная галерея Бирмингема
Музей и Художественная галерея Бирмингема (Birmingham Museum and Art Gallery) занимают беспорядочно выстроенное здание эпохи Эдуарда на Чемберлен-сквер. Несколько его секций разбросаны по 2-му и 3-му этажам, но самым интересным является секция искусства, в которой находится одна из самых обширных коллекций работ прерафаэлитов, они собраны на 2-м этаже, в залах 14 и 17-19. Основанное в 1848 году Братство прерафаэлитов состояло из семи молодых художников, из которых наиболее известны Россетти, Хольман Хант, Милле и Медокс Браун.
Название группы было выбрано, чтобы выразить свою приверженность честному наблюдению, которое, как они считали, было потеряно после Ренессанса. Здесь выставлены многие наиболее важные работы членов братства, включая основополагающее творение Данте Габриеле Россетти (1828-1882 годы) «Первая годовщина смерти Беатриче» (1849 год), вдохновлявшее Данте, и сильнейшее изображение эмиграции Фордом Медокс Брауном (1821-1893 годы) «Прощание с Англией» (1855 год). В живописных работах Брауна содержится гораздо больше, чем кажется на первый взгляд.
На одном уровне это изображение семьи эмигрантов, но для Брауна они символизируют иоменов, фермеров средней руки из Англии, – что видно по их имуществу, – чья вынужденная эмиграция была результатом плохого правления правительства, которое привело к грубому нарушению прав людей в национальном масштабе. Помимо политического подтекста, приверженность группы реализму (как они его понимали) была несгибаемой, и Хант, например, посетил Святую Землю, чтобы подготовить серию религиозных живописных работ, включая экстравагантную «Обнаружение Спасителя в храме». К 1853 году братство в реальности распалось, но вторая волна художников пошла по их стопам.
Самым известным из них был Эдвард Берн-Джонс (1833-1898 годы), которому посвящён целый зал (№ 14). Там вы найдёте замечательный образец его творчества, «Звезда Вифлеема», которая притягивает взгляд, одна из самых больших акварелей, когда-либо написанных, таинственное, магнетическое произведение со скромными магами и похожей на кинозвезду Девой Марией. Остальная часть отдела искусства, хотя и не столь запоминается, содержит первоклассную коллекцию британского искусства XVIII-XX веков, включая обширную коллекцию акварельных пейзажей, а также несколько особенно тонких, пасторальных работ Дэвида Кокса, современника Констебла, жившего в Бирмингеме.
Имеется также достаточно много образцов европейской живописи, от приписываемых Яну Ван Скорелу и Лукасу Кранаху до импрессионистов. Обратите внимание также на иконный портрет кисти сэра Петера Лели задумчивого и решительного Оливера Кромвеля в зале № 24. На 2-м этаже находится также секция промышленного искусства, которая открывается Индустриальной галереей, расположенной вокруг большого атриума, колонны и балконы которого, сделанные из грубого железа, поднимаются вверх к изысканно отделанной стеклянной крыше.
Эта секция содержит великолепные образцы произведённых здесь цветных стёкол, керамики, металлических изделий – особенно из серебра – и ювелирных изделий, которые полностью иллюстрируют успехи промышленного производства. Здесь также находится Эдуардианская чайная комната, одно из самых приятных мест в Бирмингеме, где можно выпить чашку чая. Двигаемся дальше. Находящийся на первом этаже похожий на пещеру Газовый зал – впечатляющее место для разных выставок, а вновь открытая галерея Уотерхолл (Waterhall Gallery) напротив, через Чемберлен-сквер, от главного здания музея, демонстрирует модерн и современное искусство, включая школы Френсиса Бекона и Бриджет Рейли или приписываемых им.
К бассейну Газ-стрит
От северного конца Чемберлен-сквер идём через отвратительно кичевый магазин и комплекс фаст-фуд Парадайз Форум (Paradise Forum) и приходим на Сентенери-сквер, на которой находится необычный памятник Первой мировой войны. Площадь была полностью перестроена, чтобы соответствовать комплексу International Convention centre (ICC) и Бирмингемскому репертуарному театру, но скульптура, которая была создана как центр композиции – «Идущий впереди» Раймонда Мезона, – недавно была сожжена.
От площади можно быстро дойти пешком по Брод-стрит до моста через бассейн Газ-стрит (Gas Street Basin), центра бирмингемской сложной системы каналов. Внутри границ города имеется восемь каналов, которые составляют не менее 32 миль протяжённости. Высшая точка сооружения каналов приходится на конец XVIII века, когда практически все тяжёлые грузы перевозились по воде. В середине XIX столетия железные дороги сделали каналы неэкономичными, но они боролись до 1970-х годов, когда туризм и узкие лодки дали им новый смысл жизни. Большая часть выжившей сети каналов Бирмингема прорезает хмурые, промышленные внутренности города, но некоторые секции были безупречно отремонтированы, бассейн Газ-стрит является здесь лидером.
На пересечении каналов Ворсестер и Бирмингем и Бирмингем Мейн Лайн бас-сейн с множеством ярко окрашенных узких лодок заканчивается великолепной смесью старых кирпичных зданий. Там есть хороший паб – Тар & Spile, – и регулярные экскурсии на лодках помогают исследовать самые красивые части системы. Имеется несколько операторов, но Second City Canal Cruises не хуже любого другого (3 £ с человека). Летом действует служба водных такси с несколькими остановками в центральной части системы каналов (каждые 45 минут; дневной пропуск 3,50 £).
Бриндли-плейс и галерея «Айкон»
От бассейна можно быстро дойти пешком на север по тропе вдоль канала до баров, магазинов и клубов прибрежной площади Бриндли-плейс (Brindley Place), названной по имени Джеймса Бриндли, инженера XVIII века, который был ответственным за многие британские каналы раннего периода.
Это необычайно успешное и эстетически приятное место, и здесь же вы найдёте знаменитую в городе галерею «Айкон». Она размещается в прекрасном викторианском здании – это одно из самых творческих, созданных с воображением мест для выставок в стране, там хорошо устраивать передвижные выставки современного искусства.
Вдоль канала Бирмингема и Фезли до Сент-Паулс-сквер
Прямо позади Бриндли-плейс, перед огромным величественным зданием Национальной закрытой арены (National Indoor Arena – NIA), канал разветвляется: Бирмингем и Фезли идёт на северо-восток (направо), а Бирмингем Мейн Лайн («главная линия») поворачивает на запад (налево). Чтобы ещё больше затруднить ориентировку, последний делает ещё здесь петлю, проходя под Шипкот-стрит. Рядом с главным соединением каналов находится похожий на раковину Национальный морской центр (National Sea Life Centre).
Здесь жителям Бирмингема можно увидеть и даже трогать многих необычных рыб и других обитателей моря – он так популярен у детей, что во время школьных каникул нужно записываться заранее для посещения. После главного разветвления канала первая часть канала Бирмингем и Фезли была красиво отреставрирована, её старинные кирпичные здания очищены от накопленной грязи и ведут к необычному Фармерс-бридж Локс (Farmer’s Bridge Locks). Но дальше всё приобретает более суровый вид, когда канал проходит через центр города в его промышленной части.
Возникая вновь на Ньюхолл-стрит (Newhall Street), примерно в полумиле от пересечения каналов, и там вы окажетесь недалеко от Сент-Паулс-сквер (Saint Paus’s Square), окаймлённой крепкими зданиями эпохи Георга. Это – одно из самых приятных мест в центре. Здесь, рядом с площадью в Дакота Хаус, на Брук-стрит, находится Королевское общество бирмингемских художников (Royal Birmingham Society of Artists – RBSA). Там проходят выставки изящных искусств.
Собор Святого Филиппа
Также поблизости находится Колмор Роу (Colmore Row), оживлённый торговый проезд, где гордостью местной архитектуры является собор Святого Филиппа (Saint Philip’s Cathedral), сокровище английского барокко. Освящённый в 1715 году собор был сначала приходской церковью, которая принимала прихожан церкви Святого Мартина. Однако он находился в более аристократическом месте, чем старая церковь, и когда в 1905 году Церковь Англии решила установить новую епархию в Бирмингеме, она выбрала собор Святого Филиппа.
Церковь была расширена в 1880-х годах, когда четыре окна из цветного стекла были заказаны местному парню Эдварду Берн-Джонсу, ведущему мастеру движения прерафаэлитов. Окна были типичны для его стиля – интенсивно окрашенные, с изощрёнными деталями, и явно сентиментальные. Три из них – Рождество, Распятие и Вознесение – находятся в дальнем конце церкви, на расстоянии от высокого алтаря, четвёртое – Страшный суд – на противоположном конце церкви.
Буллринг – новый Селфридж
Колмор Роу расположен прямо на западе от пешеходного центра города с сетевыми магазинами и прилегающими торговыми территориями, которые лежат вдоль Корпорейшн, Нью и Хай-стрит. На перекрёстке Нью и Хай-стрит мы видим огромную Ротонду в стиле модернизма, но, слава богу, её сосед, уже упомянутый торговый центр «Буллринг» (Bullring), который соответствует самым жалким клише городского планирования 1960-х годов, был разрушен.
Новый торговый центр «Буллринг», который воздвигнут на его месте, является хрестоматийным примером безопасного, но лишённого воображения современного планирования, что не относится к волнообразному гармоничному торговому комплексу «Селфридж» (Selfridges), который протянулся от его восточного конца. Напоминая вывернутого наизнанку осьминога, мерцает архитектурная цепь из тысячи серебряных дисков, всё это создаёт популярную достопримечательность города. Он был выполнен по проекту Future Systems (ответственной за медиацентр и крикетную площадку Лордс в Лондоне) так, чтобы быть похожим на платье в блёстках, и получил прозвище – «Bobbles Building» (Бобблс Билдинг, «здание с шишечками»).
Расположившись у подножия «Буллринг», церковь Святого Мартина недавно была очищена от накопившейся грязи, и теперь оказалось, что она является вполне привлекательной смесью готики и неоготики, украшенной изящной резьбой и великолепным окном из цветного стекла работы Берн-Джонса. Прямо на юг находятся рынки Маркет Холлз (Market Halls), переполненные всякими замечательными вещами, которые продаются по цене, о которой можно поторговаться, и Per Маркет (Rag Market), по вторникам, четвергам и субботам.
Фабрика Дигбет
От «Буллринг» Дигбет (Digbeth) – который раньше был главным проездом средневекового Бирмингема – уходит на юго-восток. Здесь интенсивное уличное движение, по обеим сторонам – дряхлые промышленные здания. Есть только две причины прийти сюда: первая из них – автобусная станция справа, вторая – слева вдоль по Гибб-стрит находится комплекс искусств, который занимает старую фабрику Алфред Берд Кастард Фектори (Alfred Bird Custard Factory). Фабрика была семейным предприятием с окружающим её славным маленьким двориком, а комплекс искусств содержит множество мастерских и имеет галереи для временных выставок современного искусства. Там также есть пара кафе и баров.
Ювелирный квартал
Давно существующий Ювелирный квартал (Jewellery Quarter) лежит прямо на северо-западе от центра города, примерно в полумиле от Колмор Роу, возле Ньюхолл-стрит. Первыми заселили эту область изготовители скоб и игрушек в 1750-х годах, открыв путь для сотен ювелиров. Сейчас здесь в окрестностях находятся примерно пять сотен компаний, связанных с ювелирным делом, большинство ювелирных магазинов сосредоточились вдоль Виктория-стрит и примыкающих Фредерик-стрит и Уорстон-лейн.
Первой «приманкой» в этих местах является растущий Музей ювелирного квартала (Museum of Jewellery Quarter), по адресу: 75-79 Vyse Street (Вайз-стрит). Туда можно быстро дойти пешком на север от перекрёстка Фредерик-стрит/Варстон-лейн. Музей построен вокруг фабрики, которая использовалась до 1980-х годов, хотя с 1950-х годов на ней не проводилась модернизация.
Начал работать центр посетителей, рассказывая о росте и снижении торговли в Бирмингеме. Здесь отлично воссозданы атмосфера и условия работы в старину – ювелиры ютились в маленьких, жарких и шумных помещениях, производя сотни серёжек, брошей и колец. Их современные коллеги используют старые машины, чтобы показать, как были созданы некоторые самые распространённые образцы дизайна. От музея пара минут ходьбы назад по Вайз-стрит до железнодорожной станции и метро Jewellery Quarter, которая находится на Сноу-Хилл-лейн.
Еда и напитки в Бирмингеме
Центральный Бирмингем имеет большой выбор первоклассных ресторанов с рядом удачных новых заведений, благодаря большому количеству проводимых здесь конференций и торговых ярмарок, особенно вдоль Брод-стрит, поблизости от ICC. В китайском квартале сконцентрированы приличные рестораны с разумными ценами, на юг от вокзала Нью-стрит, на Херст-стрит и вокруг неё. Гастрономической особенностью Бирмингема является balti (балти), великолепное и удивительно недорогое тушёное мясо, приготовленное и подаваемое в подобных котелкам с выпуклым дном маленьких тарелках, называемых karahi, с хлебом наан вместо ножей.
Хотя дома балти открываются в центре города, первые и самые лучшие дома балти находятся на мрачных окраинах Балсал Хиф (Balsall Heath), в паре миль на юг от центра, и Спаркхилл (Sparkhill), примерно в 3 милях на юго-восток. В центре города большое разнообразие пабов. Самый оживлённый расположен вдоль Брод-стрит, в непосредственной близости от Международного дворца съездов, и на Бриндли-плейс. Большинство из них оформлены в современном стиле, но имеется здесь одно или два более традиционных места.
Кафе и рестораны Бирмингема
1). Ресторан Brasserie de Malmaison – Расположен в Malmaison Hotel. Здесь вкуснейшая французская кухня, в меню входят блюда разных провинций Франции. Цены умеренные. Фактический адрес: The Mailbox, Royal Mail Street;
2). Кафе Canalside – Уютное кафе на Gas Street, где подают домашнего изготовления закуски, пироги и фантастический вишнёвый пай. Фактический адрес: Gas Street;
3). Ресторан Chez Jules – Рекомендуемый французский ресторан со средними ценами в центре города, где особенно хороши блюда, подаваемые во время ланча. Умеренные цены. Фактический адрес: 5-а Ethel Street, рядом с New Street;
4). Ресторан Chung Ying – Лучшие кантонские блюда в китайском квартале, всегда много народа. Умеренные цены. Фактический адрес: 16-18 Wrottesley Street;
5). Ресторан Grand Tandoori – Обширное меню балти. Автобусы № 4,31 и 41 от центра. Недорого. Фактический адрес: 343 Stratford Rjfdd, Sparkhill;
6). Ресторан Kushi – Превосходный, заслуживший награды дом балти, не лицензированный, очень недорогой, заслуженно популярный. Автобус № 50 от центра. Фактический адрес: 558 Moseley Road, Balsall Heath;
7). Карри-хаус Mongolian – Оживлённый и приятный карри-хаус, где вы выбираете сами ингредиенты, и их жарят перед вами. Рядом с внутренней кольцевой дорогой. Умеренные цены. Фактический адрес: 24 Ludgate Hill;
8). Ресторан Le Petit Blanc – Прямо напротив Ikon Gallery, этот шикарный ресторан с роскошной современной мебелью и оборудованием предоставляет первоклассную французскую кухню с «оттенком» Азии в должной мере. Рекомендуется резервировать места заранее. Дорого. Фактический адрес: 9 Brindley Place;
9). Ресторан Punjab Paradise – Один из классических домов балти в городе, специализируется на более умеренных блюдах. Недорого. Фактический адрес: 377 Lady pool Road, Balsall Heath;
10). Ресторан Royal Naim – Дважды был назван лучшим домом балти Брума. Автобус № 6 от Corporation Street. Недорого. Фактический адрес: 417 Stratrofd Road, Sparkhill;
11). Кафе Warehouse – Оригинальные веганские и вегетарианские блюда, созданные с воображением. Звоните, чтобы узнать время работы. Приносите своё собственное вино. Находится ниже Bull Ring, недалеко от начала Digbeth Allison Street у её поворота налево. Недорого. Фактический адрес: 54 Allison Street, Digbeth;
12). Ресторан Zizzi – Ресторан на берегу канала с великолепной пиццей, испечённой на камнях. Кроме того, хорошее местечко, чтобы выпить. Умеренные цены. Фактический адрес: The Mailbox, Royal Mail Street.
Пабы и бары Бирмингема
1). Паб Fiddle and Bone – Паб с рестораном на берегу канала с хорошим старомодным декором и живой музыкой высокого уровня. Фактический адрес: 4 Sheepcote Street;
2). Бар The Green Room – Переполненный и очень подходящий бар напротив ипподрома. Хороший набор элей. Фактический адрес: Hurst Street;
3). Бар The Old Fox – Чрезмерно модернизированный популярный бар с превосходным выбором сортов пива. Фактический адрес: Arcadian Ctntre, Hurst Street;
4). Бар Old Joint Stock – Оживлённый бар в привлекательном перестроенном старом банке недалеко от собора Святого Филиппа. Фактический адрес: 4 Temple Row West;
5). Бар Prince of Wales – Старомодное посещаемое место, куда давно ходят зрители репертуарного театра, теперь и посетители соседнего ICC. Очень рекомендуется посетить. Фактический адрес: 84 Cambridge Street;
6). Паб Red Lion – Привлекательный, традиционный Brummie паб в Квартале ювелиров (Jewellery Quarter). Фактический адрес: 94 Warstone Lane;
7). Паб Тар and Spile – Очаровательный традиционный паб с низкими балочными потолками возле канала на Gas Street Basin. Раньше постоянное место встреч людей с канала в непогоду, теперь он привлекает туристов и местных жителей в равной мере. Фактический адрес: 10 Gas Street.
Ночная жизнь и развлечения в Бирмингеме
Ночная жизнь в Бирмингеме процветает, клубная сцена признана одной из лучших в Британии, там есть всё, от андеграундных вечеринок до мейнстримных клубов в мясных рынках. Главный упор сделан на особые вечеринки с ведущими ди-джеями, которые устраивают разные представления каждую ночь. Живая музыка хорошо развита в городе, проходят концерты знаменитых исполнителей на нескольких основных площадках, и других, часто местных составов, которые выступают в некоторых клубах и барах. Бирмингемские коллективы симфонический оркестр и Королевский балет являются передовым отрядом возрождающейся классической сцены города.
Светский календарь является дополнительным стимулом из-за широкого спектра первоклассных фестивалей, включая Фестиваль фильмов и ТВ в марте, Джазовый фестиваль в первые две недели июля и трёхдневный Артфест фильмов, танца, музыки и театра в сентябре. Чтобы получить оперативную информацию обо всех событиях, выступлениях и выставках, получите бесплатную копию превосходного, четырёхдневного издания What’s On, полноценного гида по Бирмингему. Его можно получить во всех туристических агентствах и многих общественных местах.
Ночные клубы Бирмингема
1). Клуб Air – Превосходный клуб в стиле хай-тек, в котором размещается God’s Kitchen, и сотни клабберов, жадных до домашних радостей и развлечений. Фактический адрес: Heath Mill Lane, рядом с Digbeth;
2). Клуб Factory – Эклектичная и часто безупречная музыкальная политика, плюс оживлённые мероприятия. Одни из лучших вечеров в городе. Часть комплекса искусств, обитающего в старой фабрике Кастард Альфреда Берда. Фактический адрес: Custard Factory, Gibb Square, возле Digbeth;
3). Клуб The Nightingale – Король среди клубов для лиц нетрадиционной ориентации, но популярен и у натуралов. Пять баров, три уровня, два диско, кафе-бар и даже сад. Примерно в десяти минутах ходьбы на юг от железнодорожной станции Нью-стрит вдоль Hurst Street. Фактический адрес: Essex House, Kent Street;
4). Клуб Waterworks Jazz – Место, где собираются любители джаза, возле внутренней кольцевой дороги, поблизости от Holloway Circus. Фактический адрес: Gough Street.
Классическая музыка, театр, комедия и танец в Бирмингеме
1). Концертный зал (Symphony Hall) – Концертный зал с хорошей акустикой и самый современный в Европе, дом знаменитого Бирмингемского симфонического оркестра (CBS0), выступают также приглашённые музыканты и проходят гастроли оперы. Местонахождение: International Convention Centre, Broad Street;
2). Национальный выставочный центр (National Exhibition Centre – NEC) –Арена NEC организует большие поп-концерты. Расположена в 10 милях на восток от центра возле дороги М-42. Поезд от Нью-стрит до Бирмингем Интернейшнл Стейшн. Местонахождение: Bickenhill Parkway;
3). Репертуарный театр (Birmingham Repertory Theatre) – Смесь классики и новых работ, местные и экспериментальные авторы. Местонахождение: Broad Street;
4). Старый репертуарный театр (Old Rep Theatre) – Самый старый репертуарный театр в Британии с регулярными представлениями. Местонахождение: Station Street;
5). Театр «Ипподром» (Hippodrome Theatre) – Красиво обновлённый театральный зал «Ипподром». Он является домом для Бирмингемского Королевского балета и регулярно приглашает Уэльскую национальную оперу. Также гастролируют приглашённые труппы, большие Вест-Эндские постановки, плюс великолепная рождественская пантомима. Местонахождение: Hurst Street;
6). Театр Кресцент (The Crescent Theatre) – Театральная труппа авантюристов и гастролирующие труппы. Местонахождение: Sheepcote Street, Brindley Place.
