Английский город Или

Или (Ely – буквально «остров угрей») громоздится на вершине глинистого холма, стоящего над рекой Грейт-Уз. Он действительно был островом до осушения болота в XVII веке. До того времени город окружали коварные топи, которые можно было пересечь только при помощи местных «болотоходов», которые знали надёжную дорогу. В 1070 году Херевард Уэйк (будитель) превратил недоступность города в военное преимущество, выступив против норманнов и заставив Вильгельма Завоевателя предпринять долгую осаду – и в конце концов построить импровизированную плавучую дорогу из связок хвороста.

Столетия спустя викторианский писатель Чарльз Кингсли воскресил этот давний конфликт в своём романе «Херевард Уэйк». Он представил своего героя как последнего из англичан, который «никогда не гнул шеи под норманнским ярмом и поддерживал те свободные институты, ставшие впоследствии зародышем нашей британской свободы», – горячая смесь национализма и исторического вздора, которые вызвали всеобщее восхищение. С тех пор Или ассоциируется с Херевальдом, что весьма странно, поскольку Или, помимо всего прочего, является церковным и в придачу норманнским городом.

Норманны построили главный ориентир Или, высокий собор, видимый на многие мили вокруг. С городом легко познакомиться во время однодневного путешествия из Кембриджа, но Или заслуживает того, чтобы задержаться здесь на пару дней. Кроме того, он близок к другим историческим достопримечательностям Кембриджшира – например собору в Питерборо (Peterborough), не говоря уже о малопосещаемой и не переполненной туристами Уикенской топи (Wicken Fen).

Прибытие и размещение в городе Или

Или стоит на пересечении железных дорог, прямые поезда ходят сюда из Ливерпуля, Нориджа и Лондона, а также Кембриджа, который находится в двадцати минутах езды на юг. Вокзал находится в десяти минутах ходьбы от собора (прямо по Station Road и её продолжению, Back Hill). Автобусы (из Кингс-Линн и Кембриджа) останавливаются на Market Street, сразу на север от собора. Туристическое бюро находится в доме Оливера Кромвеля, оно выпускает бесплатные карты города и помогает с размещением.

В Или есть несколько привлекательных пансионов, самый лучший из которых – удобный Cathedral House (17 Saint Mary’s Street). Это привлекательный городской дом в стиле Георга с тремя комфортабельными номерами с удобствами. Несколько других хороших вариантов сосредоточено вдоль Egremont Street, примерно в пяти минутах ходьбы на север от собора по Линн-роуд (Lynn Road), включая просторный Old Egremont House в доме № 31 (кредитные карты не принимаются) с видом на собор и обнесённым стеной садом.

Отель White Hart

Из многочисленных кафе города The Almonry, расположенное в северной части территории собора, значительно лучше остальных, с его садовых скамеек открывается отличный вид на Восьмиугольную башню. Хороший запасной вариант – Steeplegate Tea Rooms, по адресу: 18 Хай-стрит, который стоит позади собора. Самым лучшим рестораном является The Boathouse (5 Annesdale), большое современное заведение у реки. В Или есть два прекрасных паба, оба на Силвер-стрит (Silver Street), прямо на юг от собора, недалеко от галереи. Это гостеприимный и непринуждённый Fountain в доме № 1 и Prince Albert в доме № 62. В обоих подают настоящий эль.

Достопримечательности города Или (кафедральный собор)

Кафедральный собор Или лучше всего виден с юга: тогда зубчатые башни западной его части идеально уравновешиваются колючими наконечниками на восточной части, с характерным деревянным фонарём, который поднимается над обеими сторонами. Чтобы подойти с этой стороны, идите по пешеходной тропе, которая начинается на холме на огороженной территории собора, от Брод-стрит (Broad Street) – второй поворот направо, если вы идёте от вокзала по Стейшн-роуд (Station Road).

На конце тропы пройдите через средневековые ворота Порта (Porta), которые раньше были главным входом в монастырский комплекс, и сверните направо, чтобы попасть к главному входу в несимметричном западном фасаде – один из поперечных нефов упал во время бури в 1701 году. Первое, что потрясает, когда вы входите в неф, – необычайная длина здания и расписанный яркими красками потолок (XIX века), в значительной степени созданный художниками-любителями.

В нефе вереница простых поздненорманнских арок, построенных в то же время, что и арки в Питерборо, создаёт архитектурную особенность, которая отличает Или: они образуют восьмиугольник (единственный в Англии), построенный в 1322 году, чтобы заменить разрушенную центральную башню. При его сооружении использовали самые большие дубы, какие можно было найти в Англии, для поддержки примерно четырёх сотен тонн стекла и свинца. Это одно из чудес Средневековья, и эффект, когда вы смотрите на этот готический собор, таков, что у вас захватывает дыхание. С марта по октябрь экскурсии в Восьмиугольную башню отправляются два-четыре раза в день от стойки при входе.

Когда центральная башня разрушилась, она упала на восток, на хоры, первые три пролёта которых были восстановлены одновременно с восьмиугольником в декоративном стиле – по контрасту с более простым раннеанглийским стилем остальных пролётов. Дальше на восток находится пресвитерия, где помещены останки Святой Этельдреды, основавшей аббатство в 673 году. Несмотря на то, что она была замужем два раза, по церковным канонам её считают девственницей. Также в восточном конце собора находятся три часовни, самая очаровательная из которых (слева) создана в эпоху Ренессанса, в 1533 году.

Другим чудом Или является часовня Богородицы (Lady Chapel) – отдельное здание, куда можно попасть через северный трансепт. Она лишилась скульптур и витражей во время Реформации, но её веерные своды остаются исключительным примером английской готики. Вернувшись назад, вы найдёте поблизости от входа Музей витражей (Stained Glass Museum) – прибыльное заведение, где показаны образцы этого прикладного вида искусства с 1240 года до наших дней.

Позади собора находится красивый ансамбль средневековой домостроительной архитектуры, сумбурный набор старинных каменных, кирпичных и фахверковых зданий, которые тянутся от Лазарета на юг, мимо пресвитерии, до жилища настоятеля. Многие здания используются Королевской школой-интернатом (King’s Boarding School), в которой обучаются хористы собора, а другие использует церковь. Вы не сможете войти ни в одно из них, но всё же приятно побродить вокруг. В соборе можно получить бесплатную карту и брошюру.

• Остальная часть города Или

Остальная часть Или тоже довольно мила, но ей трудно соперничать с великолепием собора. На севере лежит Хай-стрит (High Street), с её домами в стиле Георга и старомодными магазинами, – приятное место для прогулок. Если вы пройдёте мимо Market Place (на восточном конце Хай-стрит), вниз по Forehill и её продолжению Waterside, то скоро дойдёте до галереи «Вавилон» (Babylon Gallery), где проводятся оригинальные выставки современного искусства и ремёсел в помещении красиво перестроенного пивного склада.

Или же отправьтесь на запад от входа в собор через Palace Green, к Дому Оливера Кромвеля (29 Saint Mary’s Street), фахверковому бывшему дому викария, в котором находится небольшая выставка, посвящённая десятилетнему пребыванию в Или Джона Ланкастера, когда он служил сборщиком церковной десятины.

Окрестности города Или (городок Питерборо)

Примерно в 30 милях на северо-запад от Или процветающий городок Питерборо (Peterborough) стряхнул с себя кирпичную пыль (здесь много веков производили кирпич) и превратился в центр высокотехнологичной промышленности. Работники новых заводов заселили широко раскинувшиеся зелёные окраины, окружающие компактный центр. Но для случайного посетителя у Питерборо есть всего одна заметная достопримечательность Англии – великолепный норманнский собор.

Христианские богослужения проходили здесь с VII века нашей эры, однако первые две церкви были разрушены: первоначальный саксонский монастырь – датчанами в 870 году, а то, что его заменило, – пожаром 1116 года. Строительство нынешнего собора началось через год после пожара, и было практически закончено через сто лет. Более поздним дополнением является западный фасад XIII века, один из самых красивых в Англии, состоящий из трёх торжественных, сильно углублённых арок, хотя чистоту замысла несколько нарушает центральный портик, добавленный в 1370 году.

Интерьер собора – великолепный образец норманнской архитектуры. Круглые арки нервюрных сводов и неглубокие глухие аркады обрамляют неф, а наверху расписной деревянный потолок, который датируется 1220 годом, является изумительным примером средневекового искусства, одним из самых значительных в Европе. В соборе есть несколько интересных захоронений, включая могилу Катерины Арагонской, которая похоронена в северном крыле пресвитерии, под плитой из чёрного ирландского мрамора.

Катерина была первой женой Генриха VIII, и решение короля развестись с ней, чтобы жениться на Анне Болейн, ускорило английскую Реформацию. Брак был объявлен недействительным в 1533 году, но, к большому огорчению короля, Катерина до самой своей смерти (в 1536 году) настаивала, что является законной женой Генриха VIII. Королева Шотландии Мария также была похоронена здесь, в южном крыле, после казни в 1587 году, но 25 лет спустя её прах был перенесён в Вестминстерское аббатство Лондона.

Благодаря регулярному сообщению со многими городами, включая Или, в Питерборо легко попасть на поезде. До вокзала легко дойти через пешеходный центр города, следуя указателям от собора. Туристическое бюро находится в красивом маленьком дворе у собора, в домах № 3-5. В центре города много кафе, наиболее рекомендуемое из которых – Beckett’s, предлагающее отличные закуски на территории собора.