Рейтинг: 4,00 / 1Основанный саксонцами в VII веке Херефорд (Hereford) долго был городом пограничного гарнизона против Уэльса, его военное значение было гарантировано его стратегическим положением возле реки Уай. Он также стал религиозным центром после того, как валлийцы убили саксонского короля Этельберта здесь поблизости в 794 году. Это были кровавые времена, так что убийства сами по себе были рутинным событием, но легенда утверждает, что привидение Этельберта постоянно возвращалось, чтобы заставить похоронить его останки здесь, в Херефорде, и добилось своего.
Посмертные останки Этельберта сделали его военным мучеником, и саксонский культ вырос вскоре вокруг его имени, что способствовало ускорению постройки первого собора. Однако уэльсцам было на это наплевать, и в 1055 году они напали на Херефорд и сожгли собор до основания. Сегодня, когда укрепления, которые раньше окаймляли город, практически уничтожены, второй собор, который датируется XI веком, является главной архитектурной достопримечательностью Англии в данной местности.
Содержание статьи
Собор расположен прямо на север от реки Уай в сердце городского центра, чей компактный клубок узких улиц и площадей плотно заперт кольцевой дорогой. Если смотреть в целом, Херефорд вполне заслуживает того, чтобы остановиться в нём на ночь, если не слишком придираться, он находится на быстро преодолимом расстоянии от Килпека (Kilpeck), где есть превосходная норманнская церковь, и небольшой городок Ледбери (Ledbury), один из красивейших городов графства.
Прибытие и размещение в Херефорде
От херефордского железнодорожного вокзала примерно пол мили нужно идти на юго-запад до главной площади Хай Таун – через автовокзал (Station Approach), Коммершиал-роуд (Commercial Road) и её продолжение Коммершиал-стрит (Commercial Street). Автобусная станция для дальних маршрутов находится прямо на Коммершиал-роуд, но большинство местных автобусов останавливаются на Сент-Питерс-сквер (Saint Peter’s Square), которая находится в восточной части Хай Таун. Туристическое бюро размещается прямо напротив собора, по адресу: 1 King Street (Кйнг-стрит). Там лежат кипы местных листовок и выпускается бесплатный путеводитель Herefordshire Visitor Guide, где имеются обширные списки мест размещения.
Наверняка самый лучший отель в городе – Castle House, элегантно переоборудованный особняк эпохи Георга, который находится в паре минут ходьбы от собора, на Касл-стрит. Отель имеет шикарную террасу позади на берегу у воды, и каждая комната украшена в мягком современном стиле. В Херефорде также достаточно много пансионов Bed and Breakfast, самый лучший – Charades, по адресу: 34 Саутбенк-роуд (Southbank Road), там шесть комфортабельных номеров, большинство сьютов, в большом викторианском доме, в десяти-пятнадцати минутах ходьбы на северо-восток от центра. Чтобы попасть туда, идите по Коммершиал-стрит и потом по Коммершиал-роуд, пересекайте железнодорожный мост, и Саутбенк будет второй справа.
Отель Merton
Что касается еды, есть несколько заманчивых местечек поблизости от собора, на пешеходной Черч-стрит. Возможности включают два очень хороших и недорогих кафе, Rendez-vous, которые богаты выбором прекрасно приготовленных блюд, начиная с салатов и багетов и до тортиллас, и Nutters, вегетарианское место, рядом с Черч-стрит, на Капуцин Ярд (Capuchin Yard). Есть также Cafe Allsaints, которое находится в старой церкви в начале Брод-стрит (Broad Street), где подают целый ряд вкусных и хорошо продуманных блюд – например пирог рикотта с листьями салата – примерно за 6 £.
Самый лучший ресторан в городе – La Rive, который находится в Castle House Hotel, и хотя это интересное и блестящее место предлагает французскую кухню в её самом изысканном воплощении, там очень дорого – основные блюда стоят в размере 37 £. А когда дойдёт до выпивки, не уезжайте из города, не попробовав любимый местный напиток – сидр. В каждом пабе подают сосуд с ним. Традиционный сорт здешних мест подают в одном из самых приятных – пабе The Barrels, который находится в пяти минутах ходьбы на юго-восток от Хай Таун, на Сент-Оуэнс-стрит. В The Barrels можно также заказать фирменные биттеры местной пивоварни Wye Valley Brewery.
Достопримечательности Херефорда (собор и Маппа Мунди)
Собор Херефорда – любопытное здание, смесь архитектурных стилей, добавленная к оригиналу XI века епископами, а кульминацией был обширный – но не очень симпатичный – викторианский ремонт. Снаружи над всем возвышается башня из песчаника, построенная в начале XIV века, чтобы затмить норманнскую западную башню, которая впоследствии упала под собственным весом в 1786 году. Упавшая каменная кладка повредила неф, и то, что его заменило, лишено величия большинства английских соборов, хотя строгая симметрия длинного ряда сохранившихся норманнских арок и столбов даёт представление о том, что было раньше.
Северный трансепт, однако, является безупречным образцом вкуса XIII века, его устремлённые вверх окна – классический пример ранней английской архитектуры, и красивое место размещения надгробия Святого Томаса Кантилуп, покрытого изящной резьбой. Напротив церкви южный трансепт в значительной степени норманнский, его приземистая каменная кладка прерывается старым камином, одним из всё ещё сохранившихся в английской церкви. Он украшен искусной резьбой на тему «Поклонение волхвов» (Adoration of the Magi), триптихом-барельефом XVI века из Германии.
В 1980-х годах финансовые трудности заставили церковные власти собора запланировать продажу одного из своих самых драгоценных владений – Маппа Мунди (Марра Mundi), Карты мира. Было колоссальное количество протестов со стороны представителей культуры по поводу этого противоречивого предложения, но правительство и Джон Пол Гетти-младший подали руку помощи, нефтяной магнат выделил миллион фунтов, чтобы карта осталась, и её поместили здесь во впечатляющем новом здании. Сделанная из песчаника, эта Новая библиотека, помещённая за собором в западном конце ограды, хорошо сочетается с другими, более старыми зданиями, которые там имеются.
Там находится нетронутая Карта Мира и экспозиция библиотеки (Марра Mundi and Chained Library Exhibition). Она начинается серией пояснительных панелей, которые ведут к карте, находящейся в тускло освещённой комнате. Датируемая 1300 годом, размером 62 на 52 дюйма, карта очень примечательна и даёт необыкновенно ясное понятие о средневековом мышлении. Это действительно карта (в нашем понимании) в том отношении, что она показывает географию мира – с Азией наверху и Европой и Африкой внизу, слева и справа соответственно, но она также вдаётся в историю, мифологию и теологию.
В верхней части карты Христос сидит как судья со спасёнными с одной стороны, проклятыми – с другой, ад представлен в виде пасти дракона. В остальной части обрамления представлены 12 ветров и повторяется монограмма «MORS», обозначающая смерть. Внутри обрамления, на верхней части земли, находится райский сад, показанный в виде острова, а в центре – окружённый стеной город Иерусалим. Англия находится в нижней части слева с Херефордом и несколькими другими городами, имеющими соборы, обозначенными по-латыни, как и большинство других надписей.
В целом три континента украшены ещё пятью сотнями рисунков, некоторые обозначают города и поселения, другие – библейские события, растения, птиц и животных, а также целый зоопарк мифологических созданий – от мантикоров (людей с головой льва) и эсседонов (каннибалов) или блемие (у которых голова на грудной клетке). Как будто этого недостаточно, в Новой библиотеке находится ещё и Чейнед Лайбрери (Chained Library), примечательная обширная коллекция книг и манускриптов, датируемых VIII-XI веками. Некоторые из них находятся на выставке. В соборе также есть копия Магна Карты (Magna Carta) или, чтобы быть точными, одна из пересмотренных версий, записанных после 1215 года, с параграфами, пересмотренными в пользу короля – она также часто бывает на выставке в Чейнед Лайбрери.
Остальная часть города Херефорд
После Маппы другие достопримечательности Херефорда надо осматривать пешком. Тем не менее, музей и художественная галерея (Hereford Museum and Art Gallery) помещаются в красочном викторианском здании, которое находится напротив собора, на Брод-стрит (Broad Street), содержит в себе забавную и поучительную коллекцию геологических остатков, данные местной истории и образцы викторианского искусства. От галереи улица Брод-стрит продолжается и закругляется к главной площади Хай Таун (High Town), которая окаймлена несколькими приятными на вид зданиями эпохи Георга.
Окрестности Херефорда (деревня Килпек)
Отдалённая деревенька Килпек (Kilpeck) (находится в 9 милях на юго-запад от Херефорда возле дороги А-465) гордится красной церковью из песчаника – церковь Святой Марии и Святого Давида. Это, возможно, лучше всего сохранившаяся норманнская церковь в Британии. Здесь имеется весь набор саксонско-норманнской скульптуры, главным образом вокруг южного входа, где восточные воины смотрят с колонн, и толстое Древо Жизни переполнено птицами, драконами, зелёными человечками, фениксами и всеми сортами мифологических чудовищ.
Церковь декорирована великолепным набором (не менее девяноста) выступающих скульптур, которые изображают все виды диковинок, от гротесков и голов животных до музыкантов и акробатов, в поле вашего зрения вряд ли попадёт религиозная фигура или фигура святого. Скульпторы, у которых мог быть или не быть определённый план украшения церкви, скорее всего, вдохновлялись языческой резьбой викингов, которая напоминала о норманнских скандинавских предках – Вильгельм Завоеватель был потомком предводителя викингов, который захватил Нормандию в X столетии.
Викторианцы восстановили выступающие скульптуры, но удалили самые пикантные подробности, за исключением обнажающего гениталии Шейла-на-гиг (Sheila-na-gig) на апсиде справа от южного входа – есть о чём подумать. Внутри церковь проста и скромна, но здесь тоже есть несколько изумительных образцов резьбы, более целомудренных, чем выступающие скульптуры, самые изящные – богомольные святые, украшающие арку алтаря. Килпек был первоначально пограничным поселением, но старая деревня давным-давно исчезла, как и замок, от которого теперь остался всего лишь пригорок в верхней части церковного кладбища.
