Хотя Мерса Матрух феноменально вырос и считает себя развитым местом отдыха, в сердце своём он остаётся провинциальным городком, который летом заполняется египетскими и ливийскими отдыхающими. Пляжи города состоят из отдельных участков, самые лучшие места находятся далеко от города в бухточке Агииба и на соседнем пляже Убайяд. Социальные нормы здесь консервативны: больше женщин носят яшмак, чем шарф на голове, проповеди каждый день транслируются из мечетей, не только по пятницам. Никакое воображение не может представить Мерса Матрух соответствующим рекламным плакатам, объявляющим его раем для гедонистов.
Единственные люди, которые могут подумать так – это ливийцы, которые приезжают сюда с тех пор, как границы были вновь открыты. Египтяне едут в другую сторону, пытаясь найти работу в Ливии, а посетители с Запада обычно более заинтересованы в том, чтобы попасть в оазис Сива или намерены заниматься дайвингом к остаткам времён Второй мировой войны в Мерса Матрухе. Сеть малоэтажных стандартных жилых блоков вмещает восемьдесят тысяч человек, город простирается от побережья по направлению к гребню, на котором расставлены тарелки радаров. По мере того как Мерса Матрух из тихого рыбацкого порта превратился в оживлённую столицу Средиземноморского административного региона, иммигранты устремились сюда со всех частей Египта, вызвав у местных жителей смешанные чувства.
Содержание статьи
Краткое описание Мерса Матрух
Вопреки своему внешнему виду Мерса Матрух (Укрытая якорная стоянка) имеет долгую историю. Она основана Александром Великим по пути в Сиву, и здесь Марк Антоний и Клеопатра искали утешения после поражения при Акции, отсюда же их флот вышел в море для своей последней битвы против Октавиана. Во время Исламской эры Мерса Матрух был оживлённым торговым портом, где шла также и контрабанда. Другой его основной деятельностью (берущей начало в римские времена) был сбор губок. Ныряльщики приезжали даже с Цикладских островов, в начале двадцатого века добывали до двух тысяч в год. Для того, чтобы добывать губки со дна моря на глубине 60-90 метров они использовали камень, который помогал им быстрее погружаться, на дне они бросали его.
Сбор губок прекратился в начале 1980-х годов. Сегодня дешёвые китайские товары на Сук Либьяни (Ливийский рынок) за городом и рекордный груз в 300 тонн гашиша, захваченный береговой охраной, позволяют предположить, что контрабанда и торговля через границу снова процветают. Лучше всего совершить 209-километровое путешествие из Александрии на автобусе. Весь год компания West Delta каждый час отправляет автобусы, их количество увеличивается в период с июня по сентябрь за счёт компании Superjet (7:15 и 16:00), которые также отходят от терминала Сиди Габер, поездка занимает около трёх часов. Оба автобуса быстрее и намного лучше, чем маршрутные такси от Мухаррем Бей (3 часа 30 минут).
Набережная Мерса Матрух
Единственные поезда от Александрии – грязные вагоны третьего класса, которым пользуются призывники по дороге к своим постам в Мерса Матрух или обратно, что занимает от шести до девяти часов. До Мерса Матруха можно добраться непосредственно из Каира примерно за шесть часов на автобусах West Delta от терминала Тургоман (4 рейса ежедневно 28-37 фунтов). Заказывайте места за день. Лучшее время, чтобы сесть на спорадически работающее маршрутное такси, – утро. Они идут от площадей Ахмед Хельми и Кулали, возле вокзала Рамсес, путь занимает около семи часов. Другой вариант – доехать до Александрии и пересесть на другое маршрутное такси.
Есть три поезда со спальными вагонами в неделю от вокзала Рамсес в Каире (62 доллара) до Мерса Матруха, которые отходят в 23:00 и прибывают в 6:00 на следующее утро, а также работающий только летом ежедневный поезд с кондиционированием, который отправляется рано утром. Egypt Air выполняет полёты через день (1 час; около 450 фунтов в один конец). Туристы, желающие поехать в оазис Сива без остановки в Мерса Матрухе, могут или сесть на прямые рейсы из Александрии, или на отходящий из Каира рано утром автобус до Мерса Матруха, а затем на дневной автобус до Сивы. Поскольку автовокзал Мерса Матруха расположен далеко от центра города, у вас не будет времени осматривать окрестности до того, как вновь сесть на автобус в 17:00.
Прибытие и размещение в Мерса Матрух
По прибытии вы можете от терминала автобусов и маршрутных такси, аэропорта или железнодорожной станции Мерса Матрух сесть на микроавтобус (25 пиастров) или такси (3-5 фунтов) и доехать до центра города. Бело-голубые такси являются основным средством транспорта при перемещении вокруг города (3 фунта) и до близлежащих пляжей. Можно также арендовать велосипед у одного из пунктов на Шария Искандария (10 фунтов в день).
В муниципальном туристическом офисе (ежедневно 9.00-14.30) возле Корниша работает дружелюбный персонал, говорящий по-английски, который может ответить на большинство вопросов. Туристическая полиция находится рядом с туристическим офисом на Корнише возле отделения полиции и чуть дальше от берега от Шария аш-Шатта. Обе открыты 24 часа, хотя в обеих плохо говорят по-английски, поэтому, если у вас возникают проблемы, попробуйте договориться с одной из женщин в туристическом офисе послужить вам переводчиком.
На той же улице находятся почта (ежедневно, кроме пятницы, 8.30-14.00) и телефонная станция, работающая 24 часа, но там много посетителей, и она не обеспечивает надёжной связи при международных звонках. Поэтому стоит заплатить больше за прямую линию в Rivera Palace. Можно также воспользоваться карточными телефонами Menatel, расположенными вдоль Шария Искандария. Speed Net над Abu Aly Pizza на Шария Искандария предоставляет доступ в интернет за 2,50 фунта в час.
Национальный банк Египта (ежедневно 8:30-17:00 и 18:00-21:00) на Sharia Galaa обменивает валюту и дорожные чеки, здесь есть банкомат. Такие же услуги предлагает банк Миср, в пяти кварталах к востоку на углу Sharia Zaher Galal, где также принимают Master Card и Visa. Если вам нужно продлить визу, то паспортный офис (ежедневно, кроме пятницы, 9:00-14:30) возле железнодорожной станции.
За срочной медицинской помощью обратитесь в военный госпиталь (закрыт по пятницам) на Sharia Galaa, а не в публичную больницу или, если возможно, езжайте в Каир. При менее серьезных проблемах обратитесь в аптеку Аль-Фаргхали (ежедневно: летом 8:00-14:00; зимой 8:00-21:00) на углу Sharia Iskandariya и Sharia Alam Rum.
Проживание в Мерса Матрухе
Туристический сезон в Мерса Матрухе продолжается с конца июня до начала октября, достигая пика в июле и августе, на этот период нужно заказывать места за несколько месяцев. Говоря в целом, цены на отели завышены, но летом проблем с заполнением номеров не возникает, зимой некоторые закрываются или резко снижают цены. Молодёжная турбаза (12 фунтов с человека) в грязноватом районе в 600 метрах к западу от Шария Искандария предлагает привлекательные комнаты на несколько человек с двухъярусными кроватями (неподходящими для женщин) и кухней. Турбаза работает только с мая по октябрь.
Хотя можно разбить палатку на пляжах в пределах городской черты бесплатно, вы должны проинформировать туристический офис (который известит туристическую полицию) о точном месте, где вы располагаетесь. Самовольные туристы могут быть приняты за контрабандистов, и полицейский патруль может открыть по ним огонь. Приведённые ниже расстояния указывают дистанцию от Шария Искандария. Все перечисленные места открыты круглый год, если не указано иначе, завтрак включён в стоимость проживания.
1). Отель Arous el-Bahr – Недавно переоборудованная гостиница «Невеста моря» предлагает приятные выходящие на море номера с кондиционерами, холодильниками, телевизорами и ванными, плюс бильярд, гимнастический зал и сауна в цокольном этаже. Полупансион (62 фунта с человека) в сезон обязателен, в остальное время завтрак не включён. Местонахождение: Corniche;
2). Отель Beau Site – Лучшая гостиница Мерса Матруха с выходящими на собственный пляж и голубую лагуну номерами с кондиционерами, есть ресторан и три бара. С июня по сентябрь полупансион (75-87 фунтов), вне сезона цены на номера на 40% дешевле и включают завтрак. Принимают Master Card и Visa. Местонахождение: 1,5 километра к западу по Корнишу;
3). Заведение Ghazala – Спартанские двух, трёх и четырёхместные номера с раковинами, но без замков, за 15 фунтов с человека или отдельные комнаты за 20 фунтов. Нет горячей воды и нет водопровода в совместных туалетах/душах – вода для проживающих предоставляется в вёдрах. Нет завтрака. Честный менеджмент. Местонахождение: Sharia Alam Rum;
4). Пансион Lido – Номера маленькие, но чистые, с вентиляторами, телевизорами, балконами, мылом и полотенцами в ванных. Завтрак по договорённости. Местонахождение: Sharia Galaa;
5). Отель Reem – Менее прекрасный отель, чем гостиница Beau Site, но с множеством выходящих на море номеров с балконами. Полупансион в сезон, вне сезона цены на 30% ниже. Местонахождение: Corniche;
6). Отель Riviera Palace – Расположенный в центре города трёхзвёздочный отель с поддельным чучелом тигра в вестибюле, приятными комнатами с коврами, холодильниками и хорошим рестораном (алкоголь не подаётся). Переполнен с июля по сентябрь. Местонахождение: Sharia Iskandariya.
Пляжи и дайвинг в Мерса Матрухе
Пляжи являются основной прелестью Мерса Матруха, поэтому стыдно, что женщины не могут насладиться ими. Как и в Александрии, женщины принимают солнечные ванны и плавают полностью одетыми, в сопровождении родственников мужского пола. Ведущие себя иначе иностранцы могут стать объектом разглядывания и оскорблений. Только живущие в отеле Beau Site могут пользоваться его частным пляжем, не встречая подобных помех.
Для квалифицированных дайверов прибрежные воды от Мерса Матруха до залива Соллум так же привлекательны, как и Красное море из-за остатков крушений при гораздо лучшей видимости. Экскурсии может организовать Центр дайвинга Роммеля (ежедневно с середины апреля до ноября) возле порта – отделение Alexandra Dive. Позвоните за несколько дней для обсуждения экскурсий на конкретные объекты.
До близко расположенных муниципальных пляжей и центров дайвинга возможно доехать на велосипеде, который можно арендовать в гостиницах или магазинах на Шария Искандария. Транспорт, идущий к западным пляжам, изменяется в зависимости от сезона: с июня и дальше вы сможете сесть на микроавтобус от угла Шария Галаа (3 фунта до Агииба) или автобус туф-туф с открытыми бортами (50 пиастров), которые ходят туда и обратно по Корнишу каждый час с 6.30 до заката до пляжей Клеопатра и Агииба. Кроме того, местные автобусы от Шария Тахрир идут до Завият Умм аль-Рухам.
Городские пляжи Мерса Матруха
Три пляжа вокруг залива Мерса Матрух в виде полумесяца разделены волнорезами и небольшим портом дальше к востоку. За ними участок земли изгибается вокруг линии города, ограниченный пляжем Роммеля. Считается, что Лис пустыни купался здесь, планируя наступление на Алам Халфа в соседней пещере, сейчас превращённой в небольшой Музей Роммеля (ежедневно 9:00-17:00; 5 фунтов). В числе экспонатов его карты, стол и кожаное пальто (подаренное его внуком, Манфредом). На экспонатах удивительные надписи: «Роммель был учителем современных военных лидеров, он одновременно находился везде». Пляж Роммеля – популярное место среди египтян.
Меньше чем в 100 метрах от пляжа Роммеля лежит кормовая часть Volo, 1567-тонного британского грузового судна, торпедированного по дороге из Тобрука в Александрию германской подводной лодкой в декабре 1941 года, 28 членов команды из 34 погибли. Вскоре после потопления Volo подводная лодка U-75 была уничтожена глубинными бомбами HMS Kipling, 14 подводников утонули, но тридцать были спасены. Подводная лодка лежит в 600 метрах от того, что сейчас стало пляжем Влюблённых (Шахата аль-Гхарам) на дальней стороне залива Мерса Матрух.
В миле дальше в глубокой воде лежат U-577, потопленная британскими торпедными бомбардировщиками Swordfish в 1942 году, и эскадренный миноносец HMS Kipling, повреждённый Junkers-88 в мае того же года. Поскольку это военные могилы, уносить какие-либо предметы с любого из этих мест незаконно. На берегу лучше загорать на пляже Клеопатра, примерно в 7 километрах к западу от города, который резко обрывается вниз в метре от берега. Через дюны на правой стороне от пляжа Клеопатра находится Ванна Клеопатры – бассейн в скале, где, по преданию, она развлекалась с Марком Антонием. Сильный прибой и острые, скользкие камни делают это место вне ванны опасным для купания.
Пляжи Убайяд и Аджиба
Пляж Убайяд в 14 километрах от города представляет собой обширное пространство серебристого песка, где море спокойное и мелкое до 200 метров от берега. Как и следует ожидать, пляж не необитаем: кроме дачного посёлка Бадр (открыт для публики) здесь есть закрытый пляж для армейских офицеров. В пяти километрах дальше возле деревни Умм Абрахам песок впадает в крошечный разрушенный храм-форт, посвящённый Рамсесу II его генералом Небре, который отмечает самый западный порт Древнего Египта. На прибрежном шоссе нет указателя на Завийят Умм аль-Рухам (его местное название), и пока продолжаются раскопки, он закрыт. К настоящему времени найдена великолепная погребальная статуя Небре, которая сейчас выставлена в Луксорском музее.
Со следующего мыса, находящегося в 24 километрах от города, тропинка спускается к пляжу Аджиба. Название Аджиба (Таинственный) подходит для поразительно красивой бухточки, но «пляж» совершенно неправильное слово. Чтобы поплавать в спокойной, кристально чистой бирюзовой воде, вы можете нырнуть со скал, выступающих в море, или пройти с крошечного пляжа, засорённого водорослями. Начиная с июля, вам придётся идти вокруг мысов и вдоль берега, чтобы найти место, где не так много людей. Берите с собой еду и питьё, поскольку нет гарантий, что будут работать лотки на вершине холмов, нависающих над некоторыми пещерами.
Питание, выпивка и развлечения в Мерса Матрухе
На главной улице Мерса Матруха множество магазинов зелени и пекарен, фруктовый и овощной рынок находится на проходящей рядом Шария Омар Мухтар. Хотя многие точки открыты круглый год, летом они работают дольше. Из ресторанов отелей самые модные – в Beau Site и Rievera Palace, если вы не идёте туда, то лучше выбрать одно из указанных ниже мест. Часы работы даны на летнее время, зимой большинство закрываются до полуночи, хотя кофейни на главной улице и вокруг рынка работают до раннего утра.
Нельзя сказать, что Мерса Матрух в полном смысле слова метрополия, но здесь достаточно ресторанов и несколько развлечений, по меньшей мере летом. Праздник административного округа (24 августа) проходит с большим размахом с фольклорным парадом танцоров, лошадей и верблюдов по главной улице и по Корнишу, фильмами и спектаклями вечером. В июле и августе в садах по дороге к Beau Site Hotel играет живая музыка, в самой гостинице есть диско.
Вне сезона найти развлечение непросто – боулинг через дорогу от Beau Site открыт круглый год, нерезиденты могут играть на бильярде (10 фунтов в час) и пользоваться предназначенным только для женщин гимнастическим залом и сауной (5 фунтов с человека) в гостинице Arous el-Bahr. Вы можете также смотреть телевизор в кофейнях или выпить: можно купить недорогое пиво на нижнем уровне ресторана Panyotis Greek, хотя зибиба и бренди нужно пить наверху или брать с собой упакованными. Бары в Beau Site Hotel хорошие, но дорогие и находятся далеко от центра.
1). Кафе Abdu Kofta – Прекрасное кафе в городе, где можно попробовать кофта или мясо на гриле (продаётся на вес), которые подают с мезе или салатами. Местонахождение: Sharia Gamal Abdel Nasser;
2). Бистро Abu Rable – Обеды, которые можно есть на месте или взять с собой: фуль, та-амия, сэндвичи с креветками (гамбари) или кальмарами, всё это может быть подано с рисом или салатом. Открыто круглый год до полуночи. Местонахождение: Sharia Iskandariya;
3). Заведение Hammo al-Temsah Fish – Выберите морепродукты из холодильника или висящего на стене меню, где перечислены жареные или приготовленные на гриле блюда, сядьте и ждите прекрасной еды со всеми приправами. Вы можете хорошо поесть за 20-30 фунтов, если вы не хотите тратиться на креветок (140 фунтов за килограмм). Местонахождение: Sharia Tahrir;
4). Ресторан Panyotis Greek – Открытый в 1922 году одной из двух семей греческого происхождения, всё ещё живущих в Мерса Матрухе, он предлагает вкусную жареную рыбу или кальмаров с салатом летом. Вне сезона еда не подаётся, но алкогольные напитки можно заказать круглый год. Время работы: ежедневно 8:00-01:00. Местонахождение: Sharia Iskandariya.
Отъезд из Мерса Матруха
Офис Egypt Air в Мерса Матрухе на Sharia Galaa (вторник-воскресенье 9:00-14:00 и 18:00-21:00) открыт только с июня по сентябрь, когда компания выполняет полёты в Каир (среда, пятница и воскресенье в 11:00).
В оазис Сива
Ежедневно из Мерса Матруха в оазис Сива идут три автобуса с кондиционерами, отправляющиеся в 7:30, 13:30, 17:00 (12 фунтов). Вы можете также сесть на последний проходящий автобус из Александрии между 18:45 и 19:30. Запланируйте полчаса, чтобы добраться до автобусной остановки от центра города (на мини-автобусе от пересечения улиц Омар Мухтар и Клеопатры). Места не должны быть проблемой, за исключением периодов главных мусульманских или сиванских фестивалей, билеты обычно продаются прямо в автобусе. Может быть также дополнительный мини-автобус (12 фунтов с человека при полной загрузке) от автобусного депо, но им лучше пользоваться только как последним средством. Возьмите еды и воды на 4,5-часовое путешествие.
Автомобилистам не следует ездить в период полуденной жары и перед отъездом из Мерса Матруха нужно заправиться, поскольку на 300 километровом пути есть только одна заправочная станция. Чтобы попасть на дорогу к Сиве, поезжайте по Корнишу из города на запад, поверните вглубь материка, проезжайте поворот на аэропорт, а затем на следующем повороте в 20 километрах от Мерса Матруха поверните на юг. Там находится полицейский контрольный пункт, поэтому проехать его невозможно. Если вы останавливаетесь по дороге, не отходите далеко от неё, по обеим сторонам от шоссе на многие километры тянутся минные поля.
Порт Сиди Баррани, Соллум и в Ливию
Дорога в Ливию отражает отношения между арабской республикой Египет и ливийской Джамахирией (Государство народа). В 1960-е годы, когда Каддафи рассматривал Египет Насера как авангард революционного арабского национализма, люди и товары потоком двигались в обоих направлениях, что стимулировало ливийского лидера предложить в 1973 году, чтобы две страны объединились, – замысел, который обратился в ничто, когда президент Садат встал на сторону Запада и в конце концов подписал мирный договор с Израилем.
В ответ Ливия прекратила отношения, закрыла границу и начала агитировать за свержение египетского правительства. Последовала холодная война со спорадическими вторжениями военных самолётов Ливии и саботажем в 1980-х годах. Только в конце десятилетия отношения были восстановлены, и границы были вновь открыты. Вопреки возросшему движению гражданского назначения на протяжении 120 километров до Сиди Баррани, маленького порта, названного в честь миссионера сенусси Сиди Мухаммеда эль-Баррани, всё ещё имеет место значительное военное присутствие. За этот порт во время кампании в Западной пустыне шла ожесточённая борьба.
В декабре 1940 года Восьмая армия взяла 37 тысяч итальянских пленных, потеряв всего 600 человек, но была отброшена назад Африканским корпусом в 1942 году. В нескольких местах вдоль побережья под водой можно увидеть остатки тех времён. Центр дайвинга Роммеля предлагает дайвинг-экскурсии, чтобы осмотреть эсминец Британского королевского флота HMS Defender, который отогнал от берегов Ливии четыре итальянские подводные лодки, а затем был потоплен Junkers-88 в июле 1941 года, крейсер HMS Niad (торпедированный подводной лодкой в 1942 году); эсминец HMS Gurka (также потопленный в 1942 году) и германскую подводную лодку U-79 (потопленную глубинными бомбами в 1941 году).
В 60 километрах за Сиди Баррани Соллум (произносится «Са-луум») смотрит на море со 180-метрового утёса с гаванью внизу. Небольшое Военное кладбище союзников у восточного входа в город напоминает о жертвах, которыми пришлось заплатить при Халфайе (Проход адского огня), когда пять волн британских таков были уничтожены германскими орудиями, вкопанными в гребень. В море находится привлекательный объект для дайвинга – итальянская подводная лодка Gondar, содержащая три пилотируемые торпеды того типа, который использовался против военных кораблей в западной гавани Александрии.
Подвергшаяся бомбардировке глубинными бомбами субмарина была вынуждена подняться на поверхность, и была затоплена собственной командой в 1940 году, дайвинг здесь также может организовать Центр дайвинга Роммеля. В городе на берегу есть банк, телефонный офис, несколько непривлекательных закусочных и новый отель Sert с номерами со всеми удобствами. Ресторан отеля – самое лучшее место, чтобы пообедать в городе. Переход через границу у прохода Халфайя официально открыт 24 часа, но его сонные чиновники и длинные очереди автомобилей говорят об обратном. Египтяне и ливийцы пересекают границы достаточно регулярно, но иностранные туристы только начали посещать Ливию, которая не слишком поощряет внезапные визиты.
Получать визы в Ливию нужно заранее в Каире, и, прямо скажем, гораздо проще прибыть непосредственно в Бенгази или Триполи на автобусе Superjet из столицы, чем ехать на отправляющемся дважды в день автобусе из Мерса Матруха в Соллум (11:00 и 14:00; 8 фунтов; 4 часа), а затем на маршрутном такси до переезда через границу (4 фунта). На ливийской стороне границы местные маршрутные такси идут до Аль-Бурди, откуда автобусы доставят вас до Тобрука и Бенгази. Если вы планируете ехать сами на своём автомобиле вдоль побережья и затем в Ливию, удостоверьтесь, что ваш паспорт и документы на автомобиль в порядке, чтобы вы могли предъявлять их на бесчисленном количестве контрольных пунктов по пути.
