Пока нет оценок
Загрузка...

Таиландский город Транг

Город Транг (Trang) или Таптиенг (Taptieng) процветает за счёт каучука, пальмового масла, рыболовного промысла и туризма. Это дружелюбное место с широкими чистыми улицами, которые уставлены разваливающимися домами с деревянными ставнями. По вечерам рестораны выставляют столики на главных улицах Thanon Rama VI и Thanon Wisetkul, а днём многие китайские жители сидят в кафе, потягивая местный фильтрованный кофе.

Китайское население Транга устраивает Вегетарианский фестиваль в начале октября, который проходит почти так же бурно как на Пхукете. Для туристов-вегетарианцев это возможность насладиться деликатесами, которые предлагаются на лотках вокруг храма. Добраться сюда очень просто, так как Транг находится всего в 90 минутах езды от Пхаттхалунга и имеет хорошее транспортное сообщение со всеми окрестными провинциями.

Таиландский город Транг

Практические рекомендации и размещение в Транге

Компания Nok Air (офис в аэропорту) осуществляет ежедневные перелёты между Бангкоком и аэропортом Транга, который с городом связывают рейсы микроавтобусов с кондиционером за 50 батов. Два ночных поезда из столицы идут по южной ветке железной дороги и останавливаются на станции Транга, которая находится в западном конце улицы Thanon Rama VI. Автобусы в основном приходят на автовокзал на улице Thanon Huay Yod, севернее центра.

Автобусы из Сатуна останавливаются на улице Thanon Ratsada на юго-восточной стороне города. Микроавтобусы с кондиционером идут в Накхон Си Тхаммарат от остановки на улице Thanon Klong Huay Yang, рядом с улицей Thanon Wisetkul. Те же, что идут до Ко Ланта и Пак Бара забирают пассажиров от нескольких турагентств и пансионов города, где предлагают бронирование мест в них. Предлагает такие услуги Sukorn Beach Bungalows and Tours, 22.Thanon Sathanee.

TAT имеет небольшой туристический офис на улице Thanon Ruenrom (ежедневно с 8.30 до 16.30). В городе работает замечательный книжный магазин Ani’s, расположенный по адресу 285 Thanon Ratchadamnoen. Здесь большой выбор книг на английском и других языках, а также изделия народных ремёсел, пляжная одежда, сумки и гамаки. Владельцы рады предоставить информацию об этом районе и сдают напрокат мотоциклы за 150 батов в день (200 батов за сутки, 1000 батов за неделю).

В пансионе Yamawa тоже есть прокат мотоциклов, стоимостью 200 батов в день, 250 батов за сутки, 1000 батов за неделю. Если вам нужна личная машина без водителя, обращайтесь в компанию Avis, филиал которой находится в аэропорту Транга. В компании Sukorn Beach Bungalows and Tours можно заказать микроавтобус с водителем примерно за 2 тысячи батов в день. Вы можете выйти в интернет, например в центре Gigabyte, напротив отеля Koh Teng Hotel на улице Thanon Rama VI.

  • Проживание в Транге

1). Отель Koh Teng – Гостиница, где вы найдёте большие чистые номера с отдельными ванными, а некоторые – с кабельным телевидением и кондиционером, над популярным рестораном и кафе, где подают тайские, китайские и западные блюда. Местонахождение: 77-79 Thanon Rama VI;

2). Отель МР Rosort – Это грандиозное здание похоже на лайнер, где вы найдёте бассейн, передвижение в гольф-машинах, сауну, теннисный корт и фитнес-центр. Местонахождение: в 2 километрах на восток от центра на дороге в Пхаттхалунг;

Отель Rua Rasada в городе Транг

3). Отель Thumrin – Гостиница с отличными удобствами, но по чуть более низким ценам. Местонахождение: на улице Thanon Rama VI рядом со станцией;

4). Отель Trang – Гостиница смотрит на Часовую башню, большие двухместные номера, оснащённые кондиционером, горячей водой и телевизором. Местонахождение: 134/2-5 Thanon Wisetkul на перекрестке с улицей Thanon Rama VI;

5). Пансион Yamawa Guest House – Место, где предлагают 12 больших номеров с общими ванными с горячей водой, а интерьер украшают гирлянды растений. В некоторых номерах есть кондиционер и кабельное телевидение. На первом этаже работает бар-ресторан, а на крыше, в тени зелёных деревьев, есть терраса. Местонахождение: 94 Thanon Wisetkul.

Еда и напитки в Транге (Таиланд)

Лучшую еду в Транге вы найдёте ранним вечером, когда открывается великолепный ночной рынок. Он находится позади здания мэрии на улице Thanon Ruenrom. Попробуйте кханом тин, мягкую лапшу с горячим сладким или рыбным соусом, которую едят с хрустящими овощами. В любое время дня и вечера заходите во двор с четырьмя простыми ресторанами у восточной стороны улицы Thanon Wisetkul, севернее Часовой башни: здесь на уличных столах стоят лотки с лапшой, рисом, супами и несколькими более основательными блюдами.

1). Ресторан Namui – Большой, чистый ресторан, специализирующийся на хороших морепродуктах. Не обращайте внимания на непривлекательный интерьер и идите через весь ресторан прямо к патио, увитому растениями. Местонахождение: 130 Thanon Rama VI;

2). Булочная-кафе Sin-o-cha – Заведение, где подают различные сорта чая, французский хлеб и западные завтраки. Время работы: ежедневно с 7.00 до 19.00. Местонахождение: рядом со станцией, по адресу 25/25- 26 Thanon Sathanee;

3). Кафе The Meeting Point – Ублажает иностранцев своим кофе эспрессо, французскими тостами, блинчиками, пастой, отбивными и предлагает большое меню морепродуктов и других тайских блюд. Местонахождение: на улице Thanon Sathanee;

4). Кафе Wang Jaa – Заведение, расположенное возле остановки микроавтобусов на Хат-Яй ежедневно с 5.00 до 14.00. Оно славится деликатесами, такими как муянг (свинина барбекю), но также здесь готовят копи (местный фильтрованный кофе), салапао (китайские булочки) и дим сум. Местонахождение: на улице Thanon Huay Yod;

5). Бар Wunder – Здесь предлагают широкий выбор напитков, в том числе пиво на розлив, тайскую пищу, гамбургеры, пиццу и другие любимые западные блюда. Местонахождение: дальний конец улицы Thanon Rama VI, рядом со станцией.

Ресторан Dim Sum в Транге

Окрестности Транга (Таиланд)

От деревни Бан Пак Менг (Ban Pak Meng) в 40 километрах к западу от Транга, до дельты реки Транг, тянется 30-километровая полоса прекрасных пляжей, которые прерываются лишь красивыми известняковыми скалами, изрытыми пещерами. Микроавтобусы с кондиционерами ходят на север от Транга до Пак Менга, и проезжают через Хат-Яй на пути в Бан Чао Май (Ban Chao Mai). Но если вы хотите осмотреть всё побережье, вам нужно будет взять напрокат мотоцикл или машину в Транге.

Вдали от пляжей, в глубине провинции Транг, также есть много интересного, в том числе в этих местах устраиваются пешие походы, сплав на плотах по бурным рекам и путешествие на байдарках. Большая часть экскурсий включает в себя посещение множества пещер и водопадов, разбросанных по всей провинции. Компания Libong Travel (59/1 Thanon Tha Klang) предлагает особенно разнообразные путешествия.

Например, сплав на плотах по бурным рекам в сезон дождей (850 батов с человека за однодневное путешествие), путешествие на байдарках по мангровым зарослям, прогулки по пещерам побережья Транга (950 батов за однодневный тур), а также трёхдневный поход по джунглям до 1200-метрового пика близлежащей горы от водопада Саирунг (Sairoong) (1800 батов с человека, минимум 6 человек). Кроме того, в этой компании предлагают однодневные путешествия на лодке к трём водопадам и впечатляющей пещерной системе Тхам Ле (Tham Le) (или Кхао Бок (Khao Bok) в глубине материка и туры по островам (750 батов).

  • Побережье (от Пак Менга до Бан Чао Май)

Пляж Пак Менг (Pak Meng) – не самое привлекательное место на побережье, хотя отсюда открывается отличный вид на мысы и острова на западе. Он представляет собой полосу илистого песка, которая на севере упирается в оживлённый причал, а на юге – в прогулочную территорию и волнолом. Но если вам нужно всего лишь провести день на песке и перекусить в одном из ларьков и простых закусочных, которые тянутся вдоль задней кромки пляжа, это место вполне подойдёт. На дорогу до Пак Менга уйдёт примерно 1 час на микроавтобусе с кондиционером, который уходит, когда заполняется салон (приблизительно раз в полчаса; 50 батов) с улицы Thanon Tha Klang в Транге.

Самое приятное место для ночёвки – отель Lay Trang Resort, недалеко от причала. Здесь вы найдёте изысканные номера с кирпичными стенами и отдельными ванными, расположенные в большом саду. В номере либо вентилятор и холодная вода, либо кондиционер, телевизор и горячая вода, а также к отелю прикреплён приятный ресторан с приемлемыми ценами. Вплотную к пляжу Пак Менг на юге лежат белые пески пляжа Хат Чанг Ланг (Hat Chang Lang), знаменитого своими устрицами, в северном конце которого устроился самый лучший из роскошных отелей провинции Amari Trang Beach Resort. Малоэтажные корпуса со стильными апартаментами и большими балконами.

Есть красивый большой бассейн, отличные рестораны – тайский, итальянский и международный, спа, фитнес-центр, большой выбор водных видов спорта и экскурсионный центр. Пройдя немного по пляжу Хат Чанг Ланг, вы увидите более простой отель Chang Lang Resort. Это приятное заведение с рестораном, удалённое от пляжа и чуть в стороне от главной дороги. Хорошо построенные бетонные бунгало имеют отдельную ванную, телевизор и веранду, а в некоторых предусмотрен кондиционер и горячая вода.

Национальный парк Хат Чао Май в Таиланде

В трёх километрах отсюда находится поворот к конторе Национального парка Хат Чао Май (Hat Chao Mai National Park) (входная плата 200 батов). Парк занимает 230 квадратных километров, включая острова Ко Мук (Ко Mook) и Ко Крадан (Ко Kradan) и береговую линию от Пак Менга до Бан Чао Май. В конторе работает простенькое кафе. Есть несколько номеров в больших бунгало, где могут разместиться от двух до шести человек (1500 батов), или за 150 батов вы можете взять напрокат 2-местную палатку (за 225 батов – трёхместную) и поставить её под казуаринами за песчаным пляжем. Короткая тропа ведёт от конторы к южному концу пляжа, к обзорной точке, которая находится на пути к карстовой галерее. Оттуда вы сможете полюбоваться на Ко Мук, и, может быть, увидите дюгоней (ламантинов) в бухте внизу.

В 4 километрах к югу от Хат Чанг Ланга, за причалом Куантунку (Kuantunku), с которого отправляются лодки на Ко Мук, лежит Хат Йонг Линг (Hat Yong Ling). Это красивый пляж, который даёт пристанище посту лесничих национального парка и представляет собой, наверное, лучшее место на этом участке побережья. Здесь вы найдёте большую пещеру, в которую можно заплыть во время прилива или дойти пешком в отлив. Сразу за этим заливом находится Хат-Яй (Hat Yao) с 5-километровой полосой белого песка и казуаринами на заднем плане.

Следующий залив Хат Чао Май (Hat Chao Mai), где стоит отель Sinchai’s Chaomai Resort, занимающий тенистое живописное местечко в западном конце пляжа. Здесь царит очень расслабляющая и дружелюбная атмосфера, хотя постройки достаточно ветхие, и вы можете выбирать между примитивными хижинами в задней части комплекса и деревянными или бетонными номерами или бунгало (в некоторых предусмотрен кондиционер). Владельцы предложат вам вкусную тайскую пищу, преимущественно морепродукты, а также западные завтраки, и могут организовать лодочные туры к близлежащим островам и пещерам.

Недалеко от отеля Sunchais находится мусульманская деревня Бан Чао Май (Ban Chao Mai) – скопление домов, преимущественно крытых соломой, на сваях. Жители существуют за счёт моря, в частности, ловли крабов. Приблизительно раз в полчаса ходит микроавтобус с кондиционером (50 батов от улицы Thanon Tha Klang (та же остановка что и в Пак Менг), который идёт мимо Хат-Яя, и через час оказывается в Бан Чао Май. Из гавани здесь регулярно ходят лодки до Ко Либонга (Ко Libong). У гавани стоит заметное здание с зелёной жестяной крышей, где размещается Had Yao Nature Resort – хостел с эффективным управлением.

Тем же владельцам принадлежит отель Libong Nature Beach Resort и отель у трассы Highway 4 между Трангом и Краби. Место в общей спальне в большом доме стоит 200 батов, есть несколько номеров с вентилятором и общей ванной, более уютные номера со всем необходимым и бунгало с горячей водой и кондиционером, в некоторых есть балкон, выходящий на канал. Прохладный прибрежный ресторан предлагает западные завтраки и замечательно вкусных кальмаров наряду с другими морепродуктами. Велосипед можно взять напрокат в хостеле за 200 батов в день.

Кроме того, владельцы организуют путешествия на местные острова и к пещере Тхам Чао Май (Tham Chao Mai), которая настолько большая, что там можно плавать на лодке. Внутри вы найдёте гигантские каменные колонны и созданный природой театр с занавесом из скал. Тхам Чао Май можно осмотреть на «длиннохвостой» лодке с гидом (950 батов за полдня) или взять напрокат каяк (600 батов в день) и отправиться в путь самостоятельно с картой и фонариком.

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*