В плодородной котловине посреди полуострова Истрия находится город Пазин, официальная столица региона. Этот провинциальный городок был выбран югославскими властями в качестве административного центра, чтобы управленческие организации находились вдалеке от блестящих приморских городов, населённых итальянцами. Ничем не примечательный город Пазин был сознательно предпочтён в пику космополитической Пуле. Пазин менее интересен, чем некоторые другие пункты Внутренней Истрии, но и в нём есть знаковые достопримечательности Хорватии.
Городок Пазин
Прежде всего это средневековый замок, стоящий над живописным известковым ущельем. Кроме того, из Пазина можно съездить в расположенную поблизости деревню Берам, чтобы осмотреть знаменитые фрески XV века. После прибытия на железнодорожную станцию или автовокзал вы можете спуститься вдоль усаженной деревьями Setaliste Pazinske Gimnazije в непритязательный центр, застроенный низкими домами. За центром высится замок (kastel), стены которого образуют звезду. Он был возведён в IX столетии и с тех пор многократно перестраивался. Благодаря этому крепкому бастиону Пазин ни разу не был взят венецианцами.
Внутри здания размещается Истрийский этнографический музей (Etnografski muzej Istre). Там в средневековых галереях, сохранивших атмосферу ушедших времён, выставлена замечательная коллекция национальных костюмов, а также изделий народных мастеров. Любопытно взглянуть на реконструкцию кухни с традиционным истрийским очагом (kamin). Огонь разводили на открытой кирпичной платформе, а вокруг него располагали кухонную посуду. Замок стоит над ущельем реки Фойба. Там вода низвергается вглубь и попадает в подземный водоток, который тянется до самого берега моря и там выходит на поверхность.
Считается, что именно это место послужило образцом для Данте, когда он описывал врата ада. Жюль Верн заставил своего персонажа Маттиаса Сандорфа из одноимённого романа, опубликованного в 1885 году, броситься со стен замка в водоток и проплыть по нему до самого моря. Герой остался цел и невредим. Такой подвиг, очевидно, навсегда останется в царстве фантазии. Сам Жюль Верн никогда не был в Пазине. Он черпал своё вдохновение из рисунка замка, присланного ему мэром города.
В центре города есть простая на вид церковь Святого Николая (Crkva svetog Nikole). Ядро этого здания сохранилось с XIII века. Своды храма покрыты фресками конца XV столетия. Они в основном посвящены сценам из Ветхого Завета, но в центральной части есть впечатляющее изображение архангела Михаила с мечом в руках. Пазинское туристическое бюро находится возле замка (Franine i Jurine 14).
Там можно взять карту города, схемы пешеходных и велосипедных маршрутов, а также информационные буклеты по Центральной Истрии. В туристическом бюро вам помогут забронировать частную комнату в Пазине и окрестностях. Помимо частных комнат единственное место проживания в Пазине – это мотель Lovac (Sime Kurelica 4). Он находится в западной части города возле шоссе, ведущего на Пореч на расстоянии небольшой пешей прогулки от центра. Номера в мотеле простые, одни со всеми удобствами, другие с общей ванной.
Имеется ресторан. Поесть можно в закусочной Fontana (Franine i Jurine 6), которая находится возле туристического офиса. Это ничем не примечательное, но зато дешёвое место, где можно подкрепиться пиццей, сэндвичами и другими закусками. Ресторан Pod Lipom (Trg Pod Lipom 2-a) находится в пяти минутах ходьбы к востоку от церкви Святого Николая за городским боулинг-центром. Этот традиционный ресторан пользуется неизменной популярностью у местного населения.
На доске перед рестораном написаны мелом названия дешёвых блюд для ланча, например, manestra и fusi. В меню есть и более существенные мясные кушанья. Пазинское туристическое бюро служит одновременно и центром городского Клуба Жюля Верна. Клуб публикует информационный бюллетень и проводит различные мероприятия, в том числе ежегодные дни Жюля Верна в конце июня. Вы можете стать членом клуба, подарив коллекции книгу или другой культурный материал, связанный с именем великого писателя (информацию можно получить в туристическом бюро).
Деревня Берам в Хорватии
В шести километрах к западу от Пазина, возле дороги из Пореча в Мотовун, на холме живописно расположилась небольшая деревушка Берам. Камни её строений покрыты мхом. В одном километре к северо-востоку от деревни стоит знаменитая часовня Святой Марии на скалах (Crkvica svete Marije na skriljanah). Эта маленькая готическая постройка внутри расписана чудесными фресками кисти местного живописца Винсента Каставского (1475 год). Ключ от часовни хранится у семьи Гортан в деревне.
Вы можете позвонить им заранее или обратиться в туристическое бюро в Пазине, чтобы быть уверенными, что в Бераме вас кто-нибудь ждёт. Принято давать держателю ключа небольшую сумму вместо входной платы. Из множества сцен Нового Завета, покрывающих стены часовни, две большие фрески представляются особенно выдающимися. Первая из них – великолепная сцена Поклонения царей. Высота фрески составляет восемь метров. Живописец достиг необычайной выразительности благодаря скрупулёзной проработке деталей.
Великолепно прорисованы и корабли на заднем плане, и горы, и леса, и даже дикие животные. Работа по композиции напоминает полотна ранних фламандских живописцев. На западной стене находится фреска «Танец смерти». Она написана с мрачной ясностью на кроваво-красном фоне. Художник изобразил процессию горожан со священником во главе. То там, то тут среди людей видны скелеты, сжимающие в руках косы и грозно трубящие в трубы. Замыкает процессию богатый купец. Он жадно сжимает своё богатство, надеясь деньгами купить свою свободу.
