Путешествуя по Центральным равнинам Таиланда, вы, несомненно, доберётесь до Северного Таиланда, где-то между Уттрадитом (Uttradit) и Денчаи (Den Chai). Поезда здесь всегда ползут еле-еле, когда вы подъезжаете к пограничной заставе. Навстречу вам вырастают горы, которые почти без просветов тянутся до границ Мьянмы и Лаоса. В этих местах климат становится более умеренным, и влага насыщает плодородную землю, которая дала имя старому Северному королевству – Ланна (Lanna), «земля миллиона рисовых полей».
Содержание статьи
И хотя для выращивания риса использовалась лишь десятая часть земли, долины с рисовыми полями здесь в три раза продуктивнее, чем те, которые задыхаются в пыли на северо-востоке Таиланда. На земле, расположенной выше рисовых полей, произрастает множество фруктовых деревьев, а также бобы, земляные орехи и табак. До начала прошлого столетия Ланна была почти независимым регионом Таиланда. На фоне сельскохозяйственного процветания, она разрабатывала собственные стили в искусстве и архитектуре, а также характерные традиции народных ремёсел.
Представление о стилях можно получить в храмах, хорошо сохранившихся до нашего времени. Северный Таиланд сильно отличается от остальной страны благодаря своим фестивалям, кухне, на которую оказали большое влияние бирманские традиции, и диалекту, очень отличающемуся от речи в Центральном Таиланде. Северяне гордо именуют себя кхон муанг, «люди княжества», а их мягкой изысканностью восхищается народ Бангкока, чьи состоятельные граждане устраивают летние резиденции на свежем воздухе, в горных северных лесах.
Полезная информация о Северном Таиланде
Чиангмай (Chiang Mai) – столица и транспортный центр Северного Таиланда. Это отличное место, чтобы просто отдохнуть или подготовиться к путешествию в горы. Для многих путешественников это означает поход к одному из горных племён, которые составляют одну десятую часть населения Севера. Они верны тому образу жизни, что отличает их друг от друга и от тайцев, живущих вокруг. Для тех, кому не нравится эксплуататорский дух такого этнологического туризма, есть множество других развлечений. Путешествие на запад, в город Мэхонгсон (Мае Hong Son), позволит вам увидеть ошеломляющий горный пейзаж региона, чьи традиции пересекли бирманскую границу.
Обратно вы сможете вернуться, заехав в Пай (Pai), горную станцию для путешественников, для которой характерна расслабляющая атмосфера. К северу от Чиангмая расположен Чианграй (Chaing Rai). Город составляет конкуренцию Чиангмаю, как база для отдыха в сельской местности. За Чианграем находится самая северная точка Таиланда, где стоят фантастические и сумасшедшие приграничные города Мэсай (Мае Sai) и Соп Руак (Sop Ruak). Coп Руак, входящий в так называемый «Золотой треугольник», – это обязательная остановка любого автобусного маршрута по Северу.
Мир и покой вы скорее найдёте среди развалин ближайшего города Чиангсэна (Chiang Saen), который стоит на зелёных берегах реки Меконг (Mekong). Немногие посещают северные города южнее Чиангмая, несмотря на то, что Лампхун (Lamphun), Лампанг (Lampang) и Пхрэ (Phrae) изобилуют художественными и историческими достопримечательностями Таиланда. Восточнее лежит город Нан (Nan), который менее популярен, но интересен, поскольку сочетает в себе богатый горный пейзаж и эклектическое храмовое искусство.
Попытка тайского правительства развить торговлю и туризм на северных границах путём создания «Золотого четырёхугольника» из Таиланда, Мьянмы, Китая и Лаоса, увенчалась сомнительным успехом. Пока что страны добились некоторой удачи в ослаблении въездных ограничений. К востоку от Чиангсэна, на реке Меконг стоит город Чианг Кхонг (Chiang Khong), который сейчас представляет собой важный центр на пути в лаосский город Хуайсай (Houayxai), откуда за 2 дня на катере можно добраться до Луанг Пхабанга (Luang Phabang).
Кроме этого, есть сухопутные пути из Таиланда в Мьянму и Китай соответственно из Мэсая и Чиангсэна, но в настоящее время переход ограничен. Чиангмайский международный аэропорт осуществляет около 30-40 рейсов в день, особенно в Кунминг (Thai Airways), Цзинхун (Bangkok Airways) в Китае, в Янгон и Мандалай (Air Mandalay) в Мьянме, а также в Луанг Пхабанг (Thai Airways и Lao Airlines) и Вьентьян (Lao Airlines) в Лаосе.
Весь транспорт в Северном Таиланде часто требует пересадок, а автобусы обычно ходят очень медленно, хотя и часто. В некоторых случаях стоит при пересечении гор остановить свой выбор на самолёте. Чтобы в полной мере насладиться пейзажем, многие предпочитают прокатиться по открытым дорогам на мотоциклах. Их можно взять напрокат в большинстве северных городов и, как правило, это стоит недорого. Чиангмай предлагает лучший ассортимент, на втором месте Чианграй. Однако на Севере вам следует с осторожностью ездить на мотоцикле, особенно если у вас мало опыта. Избегайте поездок в одиночестве по дальним дорогам.
Для того чтобы получить совет эксперта по путешествиям на мотоцикле, зайдите на сайт чиангмайского жителя Дэвида Унковича (David Unkovich). Лучшая карта дорог этого района – это ламинированное издание Thailand North (Berndtson & Berndtson), где точно указаны все пересечения треков для мотогонок и второстепенных дорог в масштабе 1:750 000, а кроме того здесь есть вкладыш 1:500 000 с тайской частью «Золотого треугольника» и вкладыш 1:300 000 с картой Чиангмая.
Белый храм Северного Таиланда
Краткая история Северного Таиланда
Первой цивилизацией, которая оказала влияние на Северный Таиланда, стала Харипунджая (Haripunjaya), монское государство (Дваравати), которое было основано в Лампхуне (Lamphun) в конце VIII – начале IX века. Поддерживая крепкие связи с монскими королевствами на юге, оно веками оставалось культурным и религиозным центром Севера. Тайцы пришли сюда уже после монов, мигрировав из Китая в VII-XI веках, и основали маленькие княжества в северных районах.
Главным среди тайских переселенцев был король Нгон Янга (Ngon Yang) – Менграй, который вскоре после основания государства Сукхотай, начал организовывать такое же объединённое государство на Севере. К 1296 году он начал строительство Чиангмая, который и по сей день остаётся северной столицей, и установил контроль над всей северной территорией. Умирая, он учредил новую династию, которой суждено было увидеть двухвековой период несравненного расцвета и культуры и искусства.
Однако после экспансионистского правления Тилока (1441-1487) чередой пошли слабые, мелочные короли, в то время как Аюттхая продолжала своё враждебное продвижение на Север. Но окончательно прекратили существование династии Менграй бирманцы, которые захватили Чиангмай в 1558 году и при помощи марионеточных правителей контролировали территорию Ланны на протяжении следующих двух веков.
В 1767 году бирманцы уничтожили тайскую столицу Аюттхаю, но тайцы вскоре собрались под началом короля Таксина, который с помощью короля Лампанга Кавилы постепенно вытеснил бирманцев на Север. В 1774 году Кавила отвоевал Чиангмай, к тому времени превращённый в руины, и принялся за его восстановление. Город должен был исполнять роль новой столицы. После Кавилы Севером правили неумелые князья вплоть до второй половины XIX столетия, когда появились колонисты.
Англия прибрала к рукам Верхнюю Бирму, а бангкокский Рама V начал проявлять интерес к северным территориям, где со времён подписания неравноправного договора в 1855 году у англичан был прибыльный бизнес по заготовке и транспортировке леса. Король хотел избежать присоединения. Он насильно переселил на Север некоторое количество этнических тайцев с тем, чтобы противостоять британским требованиям о суверенитете территории, занятой Тхайяй (Шан), где было много жителей из Верхней Бирмы.
В 1877 году Рама V назначил специальных уполномоченных представителей Чиангмая, Лампхуна и Лампанга, чтобы лучше объединить этот регион и центр. Эти связи были усилены в 1921 году, когда в Бангкок проложили железную дорогу. С тех пор Северный Таиланд, основываясь на своём сельскохозяйственном изобилии, стал по-настоящему процветающим регионом Таиланда.
Здесь, как и во всём Таиланде, последние десятилетия происходили экономические бумы, что немало способствовало росту туризма. 80% населения Севера живут в сельской местности и занимаются натуральным хозяйством, все с большим трудом зарабатывая на жизнь. Это связано с резким ростом численности населения и со спекуляцией земли на нужды туризма и агропромышленности.
Главные достопримечательности Северного Таиланда
1). Путешествие к горным племенам – Прекрасная возможность познакомиться с удивительными людьми и исследовать красивую местность;
2). Чиангмай (Chiang Mai) – Храмы Старого города, кулинарные курсы, лучшие изделия народных ремёсел в Таиланде, отличные рестораны – всё это по-прежнему привлекает сюда людей;
3). Фестивали – Пышный Сонгкран (Songkran) и сверкающий Лой Кратонг (Loi Krathong) в Чиангмае и красочный Пойсанглонг (Роу Sang long) в Мэхонгсоне – привлекательные зрелища;
4). Кхао сой (Khao soi) – Очень вкусный, пряный крем-суп из лапши, визитная карточка тайской кухни;
5). Ват Пхра Тхат Дой Сутхеп (Wat Phra That Doi Suthep) – Ошеломляющий храмовый комплекс и потрясающие виды вокруг;
6). Нан (Nan) – Многогранный город. Оцените его по достоинству, посмотрите на красивые храмовые фрески, изделия ручной работы и чудесные пейзажи;
7). Петля Мэхонгсона (Мае Hohg Son) – Путешествие по самым диким горным ландшафтам страны;
8). Сплав по бурной реке Пай (Pat) – Хорошо организованное волнующее путешествие по порогам, ущельям и водопадам.
Путешествия к горным племенам
Походы по горам Северного Таиланда отличаются от походов в большинстве других мест мира тем, что главное здесь не пейзаж вокруг, а обитатели региона. В горных племенах Северного Таиланда сегодня насчитывается более 800 тысяч человек, которые живут примерно в 3500 деревнях и до сих пор ведут особый образ жизни, мало изменившийся за прошедшие тысячелетия. В последние годы термин «горный народ» (перевод тайского чао кхау) всё чаще используется, чтобы в наименее снисходительной форме описать их. Если у группы нет вождя, то фактически – это не племя.
Некоторые деревни расположены достаточно близко к крупному городу, и к ним можно добраться за однодневный поход, но к деревням с более традиционным укладом жизни придётся проделать нелёгкий путь, который займёт несколько дней. Для путешествия потребуется проводник, а ночёвки под открытым воздухом редко бывают комфортными. Для большинства посетителей, однако, эти тяготы затмевает возможность встретить людей с абсолютно иной культурой и совершить путешествие по красивым тропическим местам, возможно, даже верхом на слоне или сплавляясь на плотах.
В любом походе вы столкнётесь с проблемой этичности ваших действий. Сегодня множество путешественников отправляются в походы по Таиланду, и большинство из них стремится в одни и те же часто посещаемые места, такие как долина Мэтэнг (Мае Taeng), в 40 километрах на северо-запад от Чиангмая и горы у реки Кок (Кок), к западу от Чианграя. Помимо обычного беспокойства, которое причиняет любой туризм, этот постоянный поток новых людей оказывает давление на традиционно замкнутые народы горных племён.
Иностранцы, незнакомые с обычаями племени, могут, сами того не желая, нанести кому-нибудь оскорбление. Большинство людей в горных племенах неподдельно гостеприимны и радушны к иностранцам, хотя туристы доставляют немало хлопот. Горцы ценят контакт с западными людьми и с радостью принимают минимальные материальные пожертвования от них. Тем не менее для того чтобы свести к минимуму причиняемый вред, нужно соответственно относиться к походу.
Хотя можно отправиться в поход и самостоятельно, одинокий турист узнает очень мало без посредничества проводника, и гораздо больше вероятности, что он, по незнанию, оскорбит местные обычаи. Поэтому лучше всего отправляться в путь с чутким и знающим гидом, который не забывает о благополучии местных жителей и будет придерживаться стандартной линии поведения, предусмотренной этикетом. Если вам не хочется идти в поход с группой, вы можете нанять персонального гида в агентстве, что обойдётся вам от 700 батов в день.
На горных племенах в Северном Таиланде многие делают большой бизнес. В Чиангмае работает более 200 агентств, которые распределили между собой все пригодные для походов территории на Севере. Второй по величине центр путешествий – это Чианграй, а кроме того агентства есть в Мэхонгсоне, Пае и Нане. Они обычно организуют походы к деревням в непосредственной близости от них. Путешествие с гидом гораздо более мелкого масштаба доступно в Умпанге, Канчанабури и Сангклабури.
Основные правила
Прежде всего, необходимо правильно одеться для любого похода. Крепкие ботинки, поддерживающие голеностоп, – это лучшая обувь, хотя в сухой сезон кроссовки тоже подойдут. Надевайте тонкую просторную одежду – длинные брюки нужны для защиты от колючек растений, а в сезон дождей – от пиявок.
Если вы склонны обгорать на солнце, закройте руки и наденьте шляпу. С собой необходимо иметь антисептические, антигистаминные и противодиарейные средства. Репеллент от насекомых и москитная сетка тоже не помешают. Нужно как минимум две смены одежды и саронг или полотенце (женщинам особенно нужен саронг, чтобы под ним мыться и переодеваться).
Если вы идёте в организованный поход, воду вам, как правило, предоставляет гид, так же как небольшой рюкзак. Одеяла или, что предпочтительнее, спальные мешки также предоставляются, но могут быть недостаточно тёплыми для прохладного сезона, когда по ночам температура опускается ниже нуля. Вам нужно взять с собой хотя бы свитер и купить у местных жителей дешёвую вязаную шапочку, чтобы точно не простудиться.
Будет разумно не брать с собой ничего ценного; в большинстве пансионов в местах, ориентированных на походы вроде Чиангмая, есть сейфы и камеры хранения, но вы должны убедиться, что ваш пансион работает давно и имеет хорошую репутацию, и только потом оставлять в нём вещи, расписавшись под описью.
Организованные походы
Организованные походы могут длиться всего 2 дня, а могут целых 10, но стандартная продолжительность составляет 3-4 дня. Обычный размер группы – от 6 до 12 человек, чаще всего 8. Путешествовать в маленькой группе предпочтительней, так как это позволит вам более информативно общаться с гидами и жителями деревни. Вся группа обычно ночует на бамбуковом полу или платформе в доме старосты, а гид готовит на всех еду, ингредиенты которой частично берутся с собой, а частично на месте.
Любой поход проходит по стандартному маршруту, разработанному в агентстве, хотя его и могут изменить, особенно для маленьких групп и чаще – в агентствах в маленьких городах. Одни маршруты рассчитаны на серьёзных путешественников, в то время как другие предполагают гораздо более щадящий темп. Однако все походы предполагают ходьбу вверх и вниз по крутым, поросшим лесом холмам, часто под палящим солнцем, и поэтому требуется определённая физическая форма.
В программу многих походов входит путешествие верхом на слонах и сплав на бамбуковых плотах – это захватывающе и в некоторой степени опасно, если течение быстрое. Типичный трёхдневный поход стоит примерно 2000-2500 батов в Чиангмае (включая транспорт, проживание еду и гида), в других городах может быть дешевле, и намного дешевле, если в поход не входит сплав на плотах и путешествие на слонах.
Есть несколько вещей, на которые надо обратить внимание при выборе похода. Если вы хотите идти в маленькой группе, получите в агентстве гарантии, что вас не присоединят к большей. Убедитесь, что группу поведут как минимум два гида: руководитель и замыкающий. Известны случаи, когда туристы терялись на несколько дней, из-за того, что отделились от группы. Спросите о транспорте от базы к началу маршрута и обратно.
Большинство походов начинаются с выезда из города на машине, но в редких случаях может предполагаться долгая поездка на общественном автобусе. Если вас всё устраивает, встретьтесь и поговорите с другими участниками похода, а также с гидами, которые должны прилично владеть английским языком и знать о культуре горных племён, особенно о деталях этикета в каждой деревне. И, наконец, узнайте, какой пищей предполагается питаться, уточните, как долго придётся идти каждый день и получите копию маршрутной карты, чтобы иметь представление о местности.
И хотя есть огромное количество агентств, далеко не все из них лично знают своих гидов, поэтому выбирайте агентство с хорошей репутацией. (Имейте в виду, что многие пансионы, которые предлагают программы путешествий, не держат своих гидов, а просто посредничают между постояльцами и ближайшими агентствами). Когда вы определитесь с агентством, вам нужно проверить, есть ли у него и его гидов лицензия и сертификат TAT, которые они должны вам показать.
Это гарантирует как минимум достаточный уровень квалификации и позволяет рассчитывать на некоторое возмещение в случае проблем. Хорошие отзывы, передающиеся из уст в уста, – это зачастую лучшая рекомендация, поэтому, если вы услышали о хорошей организации, попробуйте обратиться в неё. Каждый поход должен регистрироваться в туристической полиции с указанием маршрута, длительности путешествия и всех участников на случай любых неприятностей. Стоит иметь дело с тем агентством, которое регистрирует походы в туристической полиции до отправления.
Самостоятельные путешествия
Возможности для самостоятельных путешествий ограничены, главным образом из логичных соображений безопасности и отсутствия хороших карт района. Серия карт масштабом 1:50 000, выпущенных Royal Thai Survey Department, продаётся в книжном магазине Suriwong на улице Thanon Sri Domchai в Чиангмае по 135 батов, но каждая из них охватывает очень небольшую территорию. Единственное, что могут сделать самостоятельные путешественники – это избрать базой один из пансионов в сельской местности, ориентированный на иностранцев.
Например, подойдут Wilderness Lodge рядом с городом Мэсуя, Cave Lodge в Тхам Лоте, Malee’s Nature Lovers Bungallows и Chiang Dao Nest около Чиангдау. Как правило, они расположены глубоко в сельской местности, откуда можно дойти пешком до нескольких деревень горных народов, о которых владелец пансиона сможет предоставить информацию на английском.
Если вы уверены, что сможете сами сориентироваться в окрестностях, можно ночевать и в самих деревнях. Полезно немного говорить по-тайски, но большинство жителей деревни, если некоторое время побродить поблизости, предложат вам (с традиционным жестом «спать») переночевать. Обычно останавливаются в доме старосты, где есть специальная платформа для гостей, но всё большее количество деревень строит маленькие домики для гостей, проживание в которых обычно стоит около 100 батов за ночь.
За эти деньги вам обычно предлагают также ужин и завтрак. Безопасно есть рис, кипячёные напитки и еду, которую варили или жарили при вас. Употребляя в пищу что-либо ещё, вы рискуете, так как среди туристов нередки случаи пищевого отравления. Чтобы обезопасить себя от вооружённых бандитов, которые время от времени грабят иностранцев, постарайтесь получить информацию о районе, куда вы направляетесь, у местных гидов и в туристической полиции.
