Рейтинг: 3,40 / 10Базель (Basel) расположен на реке Рейн в том месте, где пересекаются границы Швейцарии, Германии и Франции. Возможно, вы полагаете, что этот город – фокусная точка всего континента, гудящий от панъевропейской энергии. Действительно, избиратели Базеля – наиболее пылкие приверженцы проевропейских взглядов среди всех германоговорящих жителей Швейцарии. Однако близкое соседство иностранных языков и иноземных культур заставило этот город скорее уйти в себя, чем стать энергичнее. Базель – это необыкновенно выдержанный город, где главное – уравновешенность. Здесь вы не найдёте никого, кто бы кричал о «новой Европе». Даже огромный городской карнавал – это досконально организованное мероприятие.
Содержание статьи
Общие сведения о Базеле
В Базеле находится и гигантский речной порт, и исследовательские центры нескольких международных фармакологических компаний (в том числе Novartis, одного из крупнейших участников глобального развития GM crops and foods). Базель завоевал себе репутацию самого благоразумного города. Над его историческим центром возвышается внушающий благоговение собор (Munster); его, несомненно, стоит посмотреть. Многолетнее покровительство городских властей искусствам привело к созданию великолепных музеев и галерей: их 35, включая ошеломляющую Базельскую галерею (Fondation Beyeler).
Базель 1493 года
У этого города блестящее средневековое прошлое, связанное с самыми великими умами европейской истории (среди которых Эразм, Гольбейн, Ницше). Однако когда дело доходит до описания современного Базеля, рассказ получается неинтересным. Всё сводится к рассказу о стремлении базельцев к накоплению богатства, к экономии денег при покупке товаров во Франции и посещении вечеринок в Германии. Всё это очень хорошо, но город-то совсем иной, просто нет другого города в Швейцарии, куда было бы так трудно проникнуть иностранцу.
Однако есть в истории Базеля и тёмное пятно – это история о том, как почтенный Базель, а точнее малоизвестный, но очень влиятельный Банк Международных Соглашений, главный офис которого расположен в этом городе, в 1930-1940-х годах под маской нейтралитета отмывал деньги нацистов, нажитые нечестным путём. Свидетельства о такой грязной банковской деятельности были восприняты в Базеле и по всей Швейцарии с возмущением, гневом и недоверием.
Краткая история Базеля
На том холме, где сейчас стоит Базельский собор, в I веке до нашей эры располагался кельтский город. Однако создание Базеля обычно датируется 44 годом до нашей эры, когда был основан близлежащий римский город Augusta Raurica – Аугуста Раурика. К 374 году нашей эры Basilia превратился в порт и епископский город – после того, как в V веке алеманы разрушили Аугусту Раурику. В 917 году здесь пронеслись гунны и разграбили город, уничтожив Каролингский собор.
Тем не менее, к XIII столетию Базель стал выдающимся городом в этом регионе. В 1225 году епископ Генрих II построил первый мост через Рейн – предок современного Mittlere Brucke (Среднего Моста). Это совпало с открытием дороги в Италию через перевал Готтард, что способствовало дальнейшему развитию Базеля как естественного центра торговли. Но чума косила население в 1349 году, погубив около 14 тысяч человек, и всего лишь 7 лет спустя сильное землетрясение и последующий пожар разрушили большую часть города до основания.
Вскоре два местечка, расположенные по обе стороны Рейна – Grossbasel – Большой Базель – и Kleinbasel – Малый Базель – объединились в один город. В течение примерно 20 лет (1431-1449 годы) к городу было приковано внимание всей Европы, поскольку здесь началось реформирование церкви. Вскоре купцы, философы, знатные люди и служители церкви наводнили этот город, что привело к развитию производства бумаги, книгопечатания, расширению торговли во всём регионе.
В 1460 году под действием идей Возрождения папа Пий II основал Базельский университет – самый старый университет Швейцарии, главный центр гуманизма. Он был пристанищем философа Эразма Роттердамского в 1520-1530-х годах. В течение XVI и XVII веков промышленность Базеля развивали протестанты из Франции, Фландрии и Италии, приехавшие в поисках убежища. Однако этот город оставался под пятой и знатных семей, и церкви, поэтому приезжие не были приняты в число граждан.
В 1831 году недовольные жители сельских коммун, окружавших Базель, подняли мятеж против городской знати. После быстрой гражданской войны им удалось отделиться и образовать свой собственный полукантон Базель-Ланд (Basel-Land) (сельский), который до наших дней отделён от Базель-Штадт (Basel-Stadt) (города). В течение всего XIX века местная промышленность развивалась, что на рубеже XX века привело к постройке гигантских портовых сооружений на Рейне.
Прошло уже более ста лет, но через этот порт продолжает проходить большая часть швейцарского импорта и экспорта. Но сейчас Базель больше всего славится как центр банковского дела и химической промышленности. Компании, которые первоначально, несколько столетий назад, занимались покраской шёлковых лент, вытканных эмигрантами-гугенотами, теперь являются одними из самых крупных фармацевтических компаний мира. Их главные офисы и лаборатории всё ещё располагаются в Базеле.
Железнодорожный вокзал
Прибытие и информация о Базеле
В Базеле есть два железнодорожных вокзала, соединяющие три страны. Basel SBB – это главный из них; отсюда почти все поезда идут по Швейцарии. Множество автобусов проходит через площадь Centralbahnplatz, которая лежит за главными дверями вокзала; трамваи № 1 и 8 идут к площади Barfusserplatz и городскому центру. Многие скорые поезда из Германии обслуживаются Basel SBB, но многие другие – в том числе пригородные поезда из Freiburg-im-Breisgau – делают краткую остановку в Basel Badischer Bahnhof (сокращённо Basel Bad.). Они обслуживаются компанией Deutsche Bahn (DB), работающей в анклаве германской территории в Kleinbasel. Паспортный контроль отделяет платформы от касс. Трамвай № 6 идёт от окраин города к площади Barfusserplatz.
Аэропорт находится в 5 километрах севернее, во Франции, и делится между Базелем (Швейцария), Мюлузом (Франция) и Фрайбургом (Германия). Специальная ограждённая дорога без таможни соединяет швейцарский терминал с самой Швейцарией. Кроме того, до вокзала Basel SBB и обратно курсирует пригородный экспресс-автобус № 50 (ежедневно каждые 15 минут с 5.00 до 23.30, 7 франков, проездные Swiss Pass действительны, время в пути 15 минут). Несколько автобусов в день ходят от аэропорта прямо до автовокзала Sihlquai в Цюрихе, но билеты нужно заказывать заранее (12 евро, в пути 1 час 15 минут). Трансфер из аэропорта до центра стоит около 40 франков.
Если вы едете на автомашине, то выезд со скоростной автострады Базель-Сити (Basel-City) приведёт вас прямо к парковке около вокзала SBB, но парковки в Базель-Норд (Basel-Nord) (в Messe) и под Базель-Бад (Basel Bad) не так ужасающе дороги. Выгоднее всего долговременная автопарковка S-3 в аэропорте (15 франков – 24 часа, максимум 5 дней).
Туристическая информация
Главный туристический офис находится в центре города, в Stadtcasino на Barfusserplatz (понедельник-пятница 8.30-18.30, суббота 10.00-17.00, воскресенье 10.00-16.00). Его отделение располагается на главном вокзале SBB (с июня по сентябрь понедельник-пятница 8.30-19.00, суббота 8.30-12.30 и 13.30-18.00, воскресенье 10.00-14.00, с октября по май понедельник-пятница 8.30-18.00, суббота 8.30-12.00). В этих офисах вам предоставят огромное количество информации, карт и брошюр.
Лучше всего приобрести карточку Basel Card (25/33/45 франков на 24/48/72 часа), которая даёт право бесплатного входа во все городские музеи, а также Augusta Raurica и музей Витра, на бесплатные пешеходные экскурсии по Базелю и Augusta Raurica, бесплатный проезд на городском и пригородном транспорте, скидки в нескольких ресторанах, барах, клубах и так далее.
Спросите о прекрасном предложении туристического офиса – weekend-break (отдых на выходные, действует с пятницы по понедельник): номер на двоих от 130 франков за одни сутки, включая кровать, завтрак и бесплатный городской транспорт. Вы найдёте списки культурных событий и информацию о них в газете Basler Zeitung, а также в бесплатной газете туристического офиса Basel Live, которая издаётся каждые две недели.
Городской трамвай
Городской транспорт и туры в Базеле
Останьтесь в Базеле на ночь, и вы автоматически получите право на карточку Mobility Card, с которой можно бесплатно ездить на городских трамваях и автобусах. Её можно получить в вашем отеле у стойки регистрации. Общественный транспорт в Базеле находится под управлением компании BVB, входящей в TNW Tarifverbund Nordwestschweiz – это в основном трамваи, практически все маршруты проходят через площадь Barfusserplatz. Автобусы обслуживают только пригородные зоны.
Весь городской центр лежит в пределах зоны 10; аэропорт находится в соседней зоне 13. Билеты на четыре остановки (нажмите кнопку «К») стоят 2 франка, на более продолжительную поездку в пределах одной зоны – 3 франка, через две зоны (действительно для музея Витра в Германии) – 4 франка. Проездной на 1 день, действительный в зонах 10, 11 и 13, стоит 10 франков. Все билеты – на неограниченное число пересадок с и на трамваи, автобусы и пригородные поезда в пределах зональной границы.
Билетные автоматы принимают швейцарские монеты и евро, но банкноты – редко. Обладатели проездных Swiss Pass путешествуют бесплатно, но те, кто имеет проездные Eurail или Inter Rail, оплачивают полную стоимость проезда. В киосках BVB на вокзале (ежедневно с 5.30 до 22.00) и на улице Barfusserplatz (понедельник-пятница с 8.00 до 18.00, в четверг до 19.00, в субботу с 9.00 до 17.00) вам предоставят подробную информацию и продадут билеты.
Паромы в Базеле
Городской центр соединяется с Малым Базелем тремя мостами, но более весёлый способ пересечь Рейн (используемый многими местными жителями) – на паромах (cable-ferries), которые курсируют туда и обратно уже в течение нескольких веков. Самый важный, с севера до юга, – это Vogel Gryff, или Klingentalfahre (март-октябрь с понедельника по пятницу 7.00-19.00, в субботу и воскресенье 9.00-17.00, февраль и ноябрь ежедневно 9.00-19.00); Leu, или Munsterfahre (март-октябрь ежедневно 9.00-12.00 и 13.00-19.00, кроме утра пятницы); и Wild Маа, или St Alban-Fahre (апрель-сентябрь с понедельника по пятницу 7.00-19.00, в субботу и воскресенье 10.00-19.00, март, апрель и ноябрь с понедельника по пятницу 7.00-8.00 и 11.30-18.00, в субботу и воскресенье 10.00-18.00). Оплата – около 1 франка.
Кроме нескольких круизов с питанием на борту, паромная компания Basler Personenschiffahrt предлагает пару судов, ходящих по расписанию до ближайших местечек на Рейне (только с мая по октябрь). В том числе имеется круговая прогулка к германской границе – Dreilandereck (15 франков), а также более длительные путешествия на восток, к Kaiseraugst (42 франка) и Rheinfelden (48 франков). Вы даже можете сесть на паром в центре города и доехать до Музея Тингли (10 франков в оба конца).
Суда отправляются от Schifflande (возле туристического офиса в центре города), где находится билетная палатка BPG (с апреля по октябрь с понедельника по пятницу 9.00-12.00 и 13.00-18.00, также в субботу 9.30-16.00 и в воскресенье 8.00-14.30; в остальное время года с понедельника по пятницу 11.00-18.00). Такси, например, компании ЗЗег – это великолепный способ передвижения, если первоначальная плата 5,60 франков плюс 3,20 франков за каждый километр кажется вам справедливой и разумной.
Прогулочное судно
Экскурсионные туры
Пешеходные туры по Старому городу под руководством экскурсовода начинаются от туристического офиса (с мая до середины октября с понедельника по субботу в 14.30, в остальное время года по субботам в 14.30, 15 франков, продолжительность 2 часа). Также вы можете самостоятельно отправиться в одну из длительных прогулок по историческим местам, все маршруты начинаются от площади Marktplatz (угол улицы Sattelgasse) и обозначены маленькими синими информационными табличками: маршрут «Эразм» (Erasmus Walk, красный с синим, 30 минут); Burckhardt Walk (голубой с синим, 45 минут); Platter Walk (жёлтый с синим, 45 минут), Paracelsus Walk (серый с синим, 1 час); Holbein Walk (зелёный с синим, 1 час 30 минут). Все они описаны в бесплатном буклете, который можно взять в туристическом офисе.
Кроме того, здесь можно найти брошюру, где рассказывается о самостоятельных велосипедных прогулках по городу. Либо можно прокатиться по городу в течение часа на отреставрированном старинном трамвае с комментариями о местных достопримечательностях Швейцарии (на английском языке). Поездка начинается перед железнодорожной станцией SBB (в воскресенье 10.30 и 11.30, 20 франков, заказывайте билеты заранее в туристическом офисе).
Базельские фестивали
Огромный Базельский карнавал, который проводится в течение трёх дней с понедельника, следующего за праздником Марди-Гра, привлекает внимание всей Швейцарии, так же как и январский фестиваль Vogel Gryff, с центром в Малом Базеле. Однако самое престижное событие города – это Art Basel, самая крупная современная художественная выставка-ярмарка в мире, которая проводится в Messe в середине июня. Она ориентирована скорее на продажу, чем на выставочную деятельность, и, тем не менее, привлекает толпы людей (билеты стоят около 30 франков в день).
Главные галереи и самые знаменитые художники со всего мира выставляют здесь разнообразные работы; по всему городу проводятся сопутствующие культурные мероприятия. Кроме того, в ночь перед Национальным днём Швейцарии – 31 июля – проходит фестиваль народной музыки на Рейне, с палатками, традиционными блюдами и огромным фейерверком. В последнюю субботу октября в Базеле начинается двухнедельная Осенняя ярмарка, самая продолжительная традиционная ярмарка в Европе, которая проводится с 1471 года с перерывом, а в наше время превратилась в почти карнавальные празднества вокруг ярмарки с аттракционами, балаганом и уличными увеселениями.
Несколько важных событий, впрочем, не очень интересных, обычно являются причиной бронирования всех номеров в городских отелях: Швейцарская торговая ярмарка, или MUBA – в марте; ежегодная Всемирная ярмарка часов и драгоценностей – в апреле; Международная выставка предметов искусства и антиквариата в начале осени.
Отель «Swissotel Le Plaza»
Проживание в Базеле
Базель процветает благодаря конференциям и конвенциям: просторный Messe в Малом Базеле – это самый крупный выставочный центр Швейцарии. Поэтому гости самых главных выставок часто занимают все гостиницы в городе (а также большую их часть в соседних городах). Настойчиво рекомендуется бронировать номера в отелях заблаговременно. Поскольку многие приезжают сюда по делам, и их расходы оплачивают фирмы, базельские гостиницы обычно сосредоточивают внимание на повышении комфорта, а не на стиле, например, добавляют мини-бары и кабельное телевидение.
Также вы обнаружите, что цены взлетают во время большой торговой ярмарки. Скромные и недорогие отели встречаются реже, чем акулы в Рейне, однако Bed and Breakfast Agency Basel предлагает 150 недорогих частных комнат и квартир в городе и его окрестностях. Во всех отелях, хостелах и пансионах гостям, остающимся на ночь, предлагают бесплатный билет «Mobility Ticket» на городской транспорт.
Недорогие отели Базеля
1). Отель Au Violon – Когда-то это был монастырь, затем женская тюрьма, а в наше время – прекрасно отреставрированная гостиница. Здесь предлагаются комфортабельные и стильные номера, расположенные над тихим внутренним двором Старого города. Обслуживание безупречно; предлагаются скидки на входные билеты в соседний джазовый клуб «Птичий Глаз» (Bird’s Eye Jazz Club). Местонахождение: Im Lohnhof, 4;
2). Отель Casa О Sole Mio – Прекрасная гостиница «ночлег и завтрак» на окраине города (трамвай № 6 до Pfaffenloh), декорированная в стиле Laura Ashley, с тремя отдельными двухкомнатными апартаментами и студией. Все они демонстрируют характерные черты, которые не встретишь ни в какой другой гостинице. Невысокие цены, щедрые завтраки и бесплатный прокат велосипедов – это прекрасный выбор. Местонахождение: Gattenweg, 41, Riehen;
3). Отель Easy – Этот недорогой отель расположен в центре; он принадлежит к той же группе компаний, что и недорогая авиакомпания «easyJet». За ваши деньги вы получаете крошечный номер с двуспальной кроватью, душем, туалетом, раковиной и одним полотенцем на каждого человека. Всё остальное, например, блюда, напитки, телевизор и уборка в номере, стоит дополнительных денег. В большинстве номеров имеются окна, но в некоторых их нет (вместо этого есть кондиционеры). Контрольное время (check-out time) – 10 часов. Цены – от 70 франков. Трамвай № 2 до Messerplatz. Местонахождение: Riehenring 109;
4). Отель Hecht am Rhein – Скромный и тихий отель «garni» с несколькими номерами с окнами на реку; номера как с совмещёнными, так и с раздельными санузлами. Местонахождение: Reingasse, 8;
5). Отель Rochat – Этот недорогой отель (по меркам Швейцарии) расположен в центре, около Peterskirche. Здесь приятные, даже стильные номера и скромная, уютная атмосфера. Местонахождение: Petergraben, 23;
6). Отель Stadthof – Эта скромная и простая маленькая гостиница стоит на главной торговой улице. Нет номеров с совмещённым санузлом. Местонахождение: Gerbergasse, 84.
Отель «Gaia»
Гостиницы средней и высокой ценовой категории
1). Отель Krafft – Неповторимое старинное здание на берегу района Kleinbasel, с богато украшенными, элегантными номерами (как с раздельным, так и с совмещённым санузлом), а также приветливой прислугой. Номера с окнами на реку стоят дороже. Местонахождение: Rheingasse, 12;
2). Отель Merian – Доступная гостиница с обслуживанием высокого качества, расположенная над отреставрированным кафе Spitz, на берегу озера. Здесь предлагаются просторные номера, обставленные в приятном нетрадиционном стиле. Местонахождение: Rheingasse, 2;
3). Отель Novotel – Отличный бизнес-отель в районе Messe Kleinbasel: окружающие улицы однообразны, зато комфортабельные номера компенсируют это прекрасным оборудованием, в том числе многоканальным телевидением и суперсовременными ванными комнатами. Парковка – это ещё одно удовольствие. Значительные скидки при бронировании заранее и (или) на выходные. Местонахождение: Schonaustrasse, 10;
4). Отель Teufelhof – Выдающийся и высоко ценимый бутик-отель (boutique hotel), стоящий в центре города. Его престижная часть «Kunsthotel» вмещает 8 номеров, которые каждые два-три года украшаются заново различными художниками. Если вы готовы обходиться без мини-баров и телевизоров, то у вас есть возможность пожить внутри этого произведения искусства. Часть «Galeriehotel» с 25 номерами декорирована не столь шикарно, поэтому менее дорога, но, тем не менее, ежегодно меняет своё убранство под руководством местного художника. Это «глоток свежего воздуха» по сравнению со стандартными бизнес-отелями Базеля. Местонахождение: Leonhardsgraben, 47.
Хостелы Базеля
1). Хостел Basel Backpack – Этот приветливый, независимый хостел стоит позади SBB вокзала; можно быстро добраться пешком. Дортуары – 31 франк. Местонахождение: Dornacherstrasse, 192;
2). Хостел Jugendherberge Basel City – Неординарный, современный хостел только с одно и двухместными номерами (все с совмещённым санузлом). Расположен в двух минутах ходьбы позади железнодорожного вокзала SBB. Работает с марта по октябрь. Местонахождение: Pfeffingerstrasse, 8;
3). Хостел Jugendherberge Basel St Alban – Это спокойное, безупречное и хорошо управляемое заведение на берегу реки; дортуары стоят 31 франк. Местонахождение: St Alban-Kirchrain, 10.
Достопримечательности Базеля
Река Рейн делает плавный изгиб, протекая по центру Базеля с востока на север и разделяя этот город на две части. На южном (западном) берегу находится Большой Базель, с историческим центром Старого города. Притягательные торговые улицы соединяют Barfusserplatz и Marktplatz, две главные площади Старого города. Очарование Средневековья сохраняется на крутых узких улочках, ведущих в другую сторону, где вы обнаружите тихие тенистые внутренние дворы, окружённые городскими зданиями XVI века, множеством средневековых храмов, а также величественный Munster (собор) с колокольней, возвышающейся над массивной террасой на берегу Рейна.
Старый город и окружающие районы совмещают два основных рода занятий: торговлю и ночную жизнь. Университет, что у Petersgraben, смотрит сверху вниз на город с запада, а главные швейцарские и французские железнодорожные станции находятся примерно в километре южнее. На северном (восточном) берегу Рейна стоит практичный Малый Базель, менее богатый историей, где расположено больше жилых домов, чем на территории его соседа. Здесь проходит неторопливая ночная жизнь; германский вокзал стоит около гигантского конференц-центра Messe, примерно в 500 метрах восточнее центральной площади Малого Базеля – Claraplatz. Граница с Францией проходит по западному берегу Рейна, примерно в 2 километрах севернее городского центра; граница с Германией – по восточному берегу, примерно в 3 километрах севернее.
Площадь Barfusserplatz и её окрестности
Центр Старого города – это взбудораженная площадь Barfusserplatz, пересечённая в разных направлениях трамвайными линиями и окружённая уличными кафе. На углу улицы Steinenvorstadt, теснясь среди заведений «fast food» и шумных пивных, расположен Yellow House (Жёлтый Дом), спроектированный Рожером Динье. Это желтоватое бетонное здание, которым восхищаются архитекторы, но игнорирует большинство публики. Через дорогу находится Puppenhausmuseum (Музей кукольных домов, ежедневно с 11.00 до 17.00, в четверг до 20.00). Здесь проходят довольно забавные выставки, рассказывающие историю почтенных старинных игрушечных мишек, а также экспонируются гигантские кукольные дома.
I). Исторический музей
На площадь смотрят окна Barfusserkirche, высокие, со стрельчатыми арками. Этот белый храм, полный изящества, был построен францисканцами и назван в их честь. Он датирован XIV веком; в XVIII-м столетии он перестал быть церковным зданием, а в наше время здесь располагается впечатляющий Исторический музей (открыт в понедельник и со среды по воскресенье с 10.00 до 17.00). Этот музей посвящён документальному подтверждению культурного превосходства Базеля в Средние века.
Исторический музей
Ваше внимание поглотят великолепные украшения величественных сидений на хорах (1598 год), обращённые к внутренней стороне храма. Первый этаж поразит вас коллекцией роскошных гобеленов XV века (нажмите на кнопку, чтобы поднять защитные шторы, закрывающие каждый из них). Эти яркие произведения искусства размером со стену были сотканы для украшения частных домов и храмов в Базеле и Страсбурге. Благодаря своей художественной ценности и прекрасному состоянию эти гобелены можно назвать диковинкой.
На них изображены лесорубы, мифические животные и любовники-аристократы. Только на трёх из пятнадцати гобеленов изображены религиозные сюжеты; лучший из них – это номер 235 (1490 года), аллегорический Сад любви. На первом этаже вы найдёте прекрасный и подробный обзор истории Базеля, в том числе стенд с указанием местоположения старинных зданий, карты и множество глобусов, подлинник Lallekeenig 1640 года, спальни и комнаты с деревянными панелями тонкой работы XVII века.
Направляясь к задней части здания, вы попадёте в комнату, где выставлены сокровища базельского собора, в том числе два великолепных бюста, сделанных из серебра и меди, датированных 1270-1325 годами номер 251 и номер 253. Другая достопримечательность – это серия картин, изображающих Пляску Смерти. Эти картины первоначально являлись частью фрески 60 метров длиной, которая покрывала кладбищенскую стену Базельского доминиканского монастыря до его сноса в 1805 году. Эта фреска – художественное напоминание о том, что человек смертен – изображает людей различного возраста и профессий в устрашающей процессии, которая ведёт к кладбищенскому склепу.
Площадь Марктплатц и её окрестности
Улицы Gerbergasse и Freiestrasse с рядами магазинов, а также густая сеть крутых и узких средневековых аллей, таких как Schneidergasse (Talor Street – Улица Портных), Sattelgasse (Saddle Street – Седельная улица), Imbergasslein (Ginger Alley – Имбирная аллея), идут на север от площади Barfusserplatz к Marktplatz, главной площади Старого города, где каждое утро толпится народ у многочисленных торговых палаток.
Это широкое прямоугольное пространство освещается вспышками притягивающего взгляд, тщательно отделанного, ярко-алого фасада Rathaus (здания муниципалитета – Ратуша). Его центральная часть с арками была построена в XVI веке, а башня и боковой флигель – в конце XIX столетия. Не стесняйтесь зайти и побродить по внутреннему дворику с фресками.
Ратуша Базеля
На северном конце площади Marktplatz находится Fishmarkt, с фонтаном в центре, за которым располагается Schifflande, что на южном конце Mittlere Brucke. Это современное сооружение стоит на том месте, где многие века был мост через Рейн, между озером Бодензе и Северным морем. На фасаде, обращённом к мосту, вы увидите странный маленький бюст бородатого человека – это Lallekeenig, или Tongue King («Король Язык»).
Самый первый Lallekeenig украшал собой ворота моста с середины XVII века, приветствуя всех приезжающих в город, – до 1839 года, когда мост был разобран. В нём находился часовой механизм, поэтому король вращал глазами и высовывал язык в такт тиканию часов. Возможно, он демонстрировал, что жители Большого Базеля думали о своих соседях-замарашках из Малого Базеля, но в наше время город объединён, оригинал с часовым механизмом находится в Историческом музее, а Lallekeenig, который всё ещё стоит, уставившись на мост – это неподвижная копия.
От Marktplatz и Fishmarkt круто поднимаются вверх тихие старинные улочки – на запад, где в давние времена возвышались городские стены. Здесь находится готический храм Peterkirche (вторник-воскресенье 10.00-17.00) – на Petersgraben. Внутри его ничем не примечательных стен сокрыты фрески времён позднего Средневековья. Напротив расположена территория Базельского Университета. Среди его знаменитостей можно назвать Ницше, который преподавал здесь классическую философию с 1869 по 1879 год.
Узкая Spalenvorstadt идёт на запад, к Шпалентор (Spalentor), искусно сделанным городским воротам, с массивными деревянными дверями и громадными опускающимися решётками. Ницше жил за углом, на улице Schutzengraben, 47. Маленький Музей еврейских общин (Judisches Museum der Schweiz) стоит на улице Kornhausgasse, 8 (понедельник и среда 14.00-17.00, воскресенье 10.00-17.00, бесплатно).
Здесь экспонируются фрагменты могильных плит с еврейскими надписями, которые датируются 1222 годом, а также интересные исторические предметы из религиозной и повседневной жизни евреев. Можно увидеть отличный короткий видеофильм (на английском языке) об истории евреев в Базеле. Как Leohnardsgraben, так и прекрасный Heuberg проходят через старинный жилой квартал, к красивейшему храму Leohnardskirche. Это готическое здание было построено после землетрясения 1356 года. Оно украшено округлыми окнами. Галерея доступна, но добраться до неё можно только по невообразимо узкой спиральной лестнице. Площадь Barfusserplatz находится у холма.
Ворота Шпалентор
Мюнстер Базеля
Улочки XVI века ведут вверх, к Базельскому собору, который стоит позади площади Barfusserplatz, – впечатляющему Munster (с Пасхи до октября с понедельника по пятницу 10.00-17.00, в субботу 10.00-16.00, в воскресенье 13.00-17.00; в остальное время года с понедельника по субботу 11.00-16.00, в воскресенье 14.00-16.00). Этот собор построен в XIII веке из красного песчаника, с фигурной крышей, а после землетрясения 1356 года был отреставрирован.
Башня Святого Георгия, что слева от главною переднего фасада, украшена белой каменной кладкой, сохранившейся со времён первого здания собора (освящённого в 1019 году), а также статуей святого, пронзающего дракона (XIII век). Резьба по камню 1280 года, расположенная над главным входом (порталом), изображает основателя собора, императора Генриха II, держащего модель церкви, с женой. Справа расположена Безрассудная Девственница с сатаной-соблазнителем.
Внутри, в северном боковом нефе, находится надгробный памятник гуманисту периода Возрождения – Эразму. Рядом с ним – панно Святого Винсента – рельеф в романском стиле, датированный примерно 1100 годом. Он рассказывает историю мученика, убитого в 312 году нашей эры. Слева изображён Винсент, защищающий епископа и избитый за это; справа – его пытают и ведут на сожжение; ниже – ангелы несут его душу на небеса, а вороны защищают его тело, пока его не похоронили в могиле, как подобает.
Трудно представить себе, но похожая на кружево кафедра проповедника была вырезана из одного единственного камня в 1486 году. На северной стороне хоров, где имеется несколько замысловатых капителей, находится надгробный памятник королеве Анне, жене Рудольфа Габсбургского. Она просила похоронить себя в Базеле, рядом с могилой своего трёхлетнего сына Карла, пытаясь компенсировать жестокость своего мужа, который правил этим городом в 1270-е годы. В склепе вы найдёте остатки более древнего собора, а также несколько фресок позднего романского стиля.
Одна из достопримечательностей Базеля – прогулка по неповторимым крытым галереям, примыкающим к собору с юга, которые заполнены надгробиями и памятниками, изъеденными временем. Вы можете зайти на Pfalz, открытый бастион с террасами в три ряда, позади хоров собора, который смотрит на Рейн сверху вниз. Отсюда открываются просторы до самого «Чёрного Леса». Резные слоны и фантастические животные поддерживают внешние арки хоров, а за углом, с северной стороны собора, находится вход Сент-Галлус – роскошный образец резьбы в романском стиле, где сверху в центре изображён Христос.
Кафедральный собор
Тихие аллеи ведут на северо-запад от площади Munsterplatz; одна из них – это Augustinergasse, где в доме № 2 располагается Музей культуры (Museum der Kulturen, вторник-воскресенье 10.00-17.00). Здесь помещается огромная антропологическая коллекция, а также, отдельно, но в том же здании, устрашающий Музей естественной истории (Naturhistorisches Museum). Узкая улочка Rheinsprung ведёт к церкви Святого Мартина (St. Martinskirche), а также маленькой улице Elftausendjungfern-Gasse, или Аллеи Семи Тысяч Дев (Alley of The Seven Thousand Virgins). Это любопытное название дано в память о мученичестве святой Урсулы в Кёльне и её легендарных спутницах. Эта крошечная улочка спускается вниз к Mittlere Brucke.
На восток от площади Barfusserplatz
От площади Barfusserplatz Steinenberg поднимается на восток. Ещё немного вверх, мимо шумного фонтана Тингли, что рядом с театром, и вы подходите к Kunsthalle (Выставке искусств; вторник, среда и пятница 11.00-18.00, четверг 11.00-20.30, субботу и воскресенье 11.00-17.00 ). Здесь, в больших белых залах, проходят постоянно сменяющиеся выставки самого современного искусства. В том же здании располагается Архитектурный музей (Architekturmuseum).
В этом музее выставлены достижения современных архитекторов Швейцарии и всего мира. Одно из самых впечатляющих современных зданий в Базеле – это Zentralstellwerk, гигантский блок-пост, стоящий позади трамвайных путей, вдоль Munchensteinerbrucke (садитесь на трамвай № 10 или 11 от перекрёстка рядом с музеем, пара остановок мимо станции SBB). Это здание – гипнотизирующее сооружение, одетое в поблескивающие листы меди.
В верхней части Steinenberg находится St. Alban-Graben, что ведёт на северо-восток, к реке. Старинный Античный музей (Antikenmuseum) располагается в доме № 5 (вторник-воскресенье 10.00-17.00). Хронологические выставки начинаются на верхнем этаже и спускаются вниз; прекрасные греческие и этрусские вазы стоят на каждом этаже.
На полу верхнего этажа, у входа в корпус Б, находятся несколько погребальных ваз IV века до нашей эры из Апулии (Южная Италия). На одной из них изображена занимательная сцена: троих мужчин, укравших мёд, преследует рой пчёл. На нижнем этаже проходят временные выставки – здесь часто выставляется антиквариат из Египта или Среднего Востока.
Художественный музей
I). Художественный музей
Известный на весь мир базельский Художественный музей (Kunstmuseum) находится на улице St. Alban-Graben, 16 (вторник-воскресенье 10.00-17.00 , 10 франков, билет также даёт право входа в Museum fur Gegerwartskunst; вход бесплатный в первое воскресенье месяца). Это довольно мрачное здание в стиле неоклассицизма – все полы мраморные, высокие потолки и огромные лестницы, которые своим величием немного затмевают экспонаты.
Однако пусть вас это не пугает. Здесь находится ослепляющая коллекция произведений искусства XX века, в том числе подобная ночному кошмару картина Дали «Перспективы», залы полны произведений Арпа, Клее, Леже, Мунка, Брака, а также импрессионистов, фантастически утончённая кошка Джакометти и деревянные скульптуры Кирхнера и Шерера с плавными линиями.
В 1967 году жители Базеля проголосовали за использование 6 миллионов франков из общественных фондов на покупку двух картин Пикассо для этого музея: Arlequin assis и Les deux freres, и затем выложили ещё 2,4 миллиона, чтобы гарантировать эту покупку. Художник был настолько впечатлён таким энтузиазмом, что лично помог купить ещё четыре свои работы.
Современное искусство, представленное в этом музее, и его большая коллекция картин XIX века немецких, французских и швейцарских художников затмевается огромной и увлекательной средневековой коллекцией. Десятки залов посвящены работам плодовитой семьи Гольбейн, в том числе необычайной двухметровой картине «Body of the Dead Christ in the Tomb» (Мёртвый Христос, 1521 год) Ханса Гольбейна Младшего.
Это полотно поразило Достоевского при посещении музея 23 августа 1867 года. Он взобрался на стул, чтобы лучше рассмотреть его, и начал восклицать: «Гольбейн был великим художником и поэтом!» Жена Достоевского посчитала, что с ним скоро может случиться припадок, и была вынуждена вывести его из зала. Впоследствии эта картина возникает в романе Достоевского «Идиот», когда воспоминания персонажа о ней приводят к вопросу о существовании Бога.
Ворота Святого Албана
II). Вниз к реке
Улица St. Alban-Vorstadt продолжается на восток к St. Alban-Gate – городским воротам XIII века. Поблизости, вниз по течению реки, находится Музей современного искусства на улице St. Alban-Rheinweg, 60 (вторник-воскресенье 11.00-17.00; билеты общие с музеем Kunst). Инсталляции Франка Стеллы, Джозефа Бейюса и других выставлены рядом с немецкими картинами последних лет. Пристройка – Schaulager – огромная бетонная коробка, которая расположена южнее центра на улице Ruchfeldstrasse, 19 (трамвай № 11). Часть коллекции содержится в хранилищах, доступных только исследователям и во время редких публичных выставок.
Пройдясь немного пешком, можно попасть в отреставрированную средневековую мельницу на берегу – улица St. Alban-Tal, 37, где располагается Basler Papiermuhle (Базельская бумажная фабрика). Здесь находится чудесный Швейцарский музей бумаги, письма и книгопечатания (Schweizerisches Papiermuseum und Museum fur Schrift und Druck, вторник-воскресенье 14.00-17.00).
Водяное колесо XV века всё ещё работает, а среди экспонатов, связанных с книгопечатанием, можно увидеть «вживую» шрифтолитейное дело, набор текста, переплёт книг и – самое захватывающее – производство бумаги, где вы можете сами поучаствовать во всём процессе – от получения мягкой массы до конечного продукта. Пристань напротив мельницы примечательна паромом «Wild Маа», на котором можно быстро переправиться через Рейн на северный берег и пройтись на восток вдоль по Solitude Promenade (Бульвару Одиночества) к музею Тингли (Tinguely Museum).
Музей Тингли
На северном берегу Рейна, в парке Одиночества (Solitude Park), под Wettsteinbrucke, куда можно также добраться на пароме от Schifflande (в центре города), стоит выдающийся музей Тингли (Museum Tinguely, вторник-воскресенье 11.00-19.00). Он расположен в здании, которое проектировал славный швейцарский архитектор Марио Ботта – это уже само по себе произведение искусства.
Жан Тингли родился во Фрибуре в 1925 году и умер в Берне в 1991-м. Возможно, это самый любимый из швейцарских художников, индивидуалист и постмодернист, который расширил границы статической скульптуры и добавил к ней механическое движение. Живя многие годы на ферме в швейцарской глубинке со своей неизменной подругой и художником-единомышленником Ники де Сент-Фаль, Тингли использовал кусочки металла, пластика и всяческой рухляди, чтобы создать удивительные машины Monty-Pythonesque размером с комнату.
Музей Тингли
При нажатии на ножную педаль они начинали дрожать, скрипеть, звенеть и бренчать, как бы пародируя наш современный мир. Большая часть из них пронизана непочтительным юмором (например, Klamauk, или Din – «Шум» – двигающийся трактор со звенящими колокольчиками и тарелками, дымом и фейерверками). Однако другие механизмы, например, «Пляска Смерти Менгеля», навевают мрачные апокалиптические чувства. Фонтан Тингли булькает и пускает пузыри в городе около Kunsthalle.
Фонд Бейлера
Если вам нужно выбрать только один из лучших музеев Базеля, то идите в галерею, которой управляет Фонд Бейлера (Fondation Beyeler), что на улице Baselstrasse, 101, в северо-восточном пригороде Riehen (ежедневно 10.00-18.00, в среду до 20.00; 21 франк, сниженная цена на билеты – 12 франков – весь день в понедельник и после 5 часов вечера в среду, трамвай № 6 до Riehen Dorf). В высшей степени красивое здание вмещает коллекцию – небольшую, но самого высокого уровня, которая включает несколько её самых лучших работ лучших художников XX века – Пикассо, Джакометти, Уорхола, Ротко, Родина, Клее, Кандинского, Бэкона, Миро и так далее.
И бумажные силуэты Матисса (Nu Bleu и другие), и геометрические абстракции Мондриана – знакомые по бесчисленным постерам и футболкам – всё ещё удивляют и поражают посетителей, как и сумасбродные произведения «Белое Путешествие» и «Грядущее белое» Марка Тоби. Чтобы немного отдохнуть, присядьте на большой и очень мягкий диван напротив огромной картины Моне, чтобы доставить себе удовольствие, созерцая в полусне водяные лилии впереди и одновременно водяные сады снаружи – через высокое окно от пола до потолка.
Музей дизайна Витра
За границей Германии, в 10 километрах от Базеля, стоит маленький городок Вайль-ам-Рейн, ничем не примечательный, кроме Витра, знаменитой дизайнерской компании, которая сотрудничает с лучшими дизайнерами всего мира и производит офисную и домашнюю мебель. Её владение – зелёное поле за городом – является творением нескольких лучших современных архитекторов мира. Если вас хоть немного интересует дизайн, то вам очень понравится Музей дизайна Витра (Vitra Design Museum, улица Charled Eames Strasse, 2, вторник-воскресенье 11.00-18.00). Автобус № 55 от станции Basel Bad за двадцать минут довезёт вас до музея (необходим паспорт); действителен транспортный билет на две зоны за 4 франка, но проездные Swiss pass и бесплатные билеты Mobility – нет.
Здание само по себе привлекает внимание: это «шатающаяся» почти кубистская выдумка американского архитектора Фрэнка О. Гири. Однако здесь проводятся временные выставки по различным видам дизайна: от мебели, в том числе оригинальные стулья Фрэнка Ллойда Райта, Чарльза и Рэя Эймса, Филиппа Старка и других, – до светильников и промышленного дизайна. Можно присоединиться и к двухчасовой экскурсии, посвящённой архитектуре авангардного здания музея (вторник-воскресенье в 12.00 и 14.00, 10 евро, общий билет с музеем 14 евро), которая включает осмотр двух фабричных секций изящного, выигравшего призы пожарного депо (которое сейчас используется как продолжение музея), прозрачного конференц-центра и зала ассамблей.
Музей дизайна Витра
Угол трёх стран
Одна из необычных черт Базеля – это его местоположение на стыке границ Франции, Германии и Швейцарии. Если вы сядете на трамвай № 8 и доедете до конечной остановки мимо складов и судовых кранов в Kleinhuningen, пересечёте реку Визе, пройдёте налево 200 метров до Рейна, затем направо (на север) вдоль отмели около складов и запасных железнодорожных путей (300 метров), то попадёте в Dreilandereck (Угол трёх стран), который отмечен футуристическим округлым зданием из стали и стекла.
Это ресторан OreHanclereck Dreilaendereck – дорогое и скучное место для обеда, но не плохое для кофе и булочки с изюмом на берегу реки. Рядом с ним, на самом конце косы, стоит высокая и тонкая скульптура, указывающая путь на запад, к французскому берегу Рейна, на север, к немецким таможням, что в 50 метрах, и на юг, в Швейцарию. К сожалению, как вы, возможно, и полагали, на всех берегах всё выглядит более или менее одинаково. От ресторана отходят суда, чтобы отвезти вас обратно, к базельскому Schifflande.
Базельский карнавал
Базель славится по всей Швейцарии и Европе своим старинным карнавалом с масками, или Fasnacht. Он продолжается три дня, с понедельника после Марди-Гра.
I). Немного истории
Самое раннее письменное свидетельство о карнавале датируется 1376 годом, однако нет сомнений, что такие празднества проводились задолго до этого времени (более ранние городские документы были уничтожены пожаром в 1356 году). Говорят, что слово «Fasnacht» является однокоренным древнему слову «faseln», что означает «плодородие». В XIV веке карнавал принял форму рыцарских турниров, которые проводились на площади Munsterplatz. Возможно, они произошли от языческих поклонений предкам, которых аристократические семейства хоронили в соборе (Munster) и вокруг него в течение многих поколений.
В Средние века богословы сетовали на чрезмерное пьянство во время карнавалов, а также использование дьявольских масок и костюмов. Нет случайного совпадения в том, что иконоборчество, которое отметило начало базельской Реформации, разразилось в праздник Марди-Гра (вторник на масленичной неделе) в 1529 году. По какой-то необъяснимой причине со временем празднования были перенесены на одну неделю позже, после начала Великого поста (Базель всё ещё празднует карнавал, несмотря на принятие протестантизма после Реформации).
Карнавала «Fasnacht»
В карнавале участвуют несколько процессий, организованных городскими гильдиями и обществами. Оркестры из духовых и ударных инструментов сопровождали демонстрации оружия, танцы и маскарадные пирушки. Сегодня в карнавале принимают участие около 12 тысяч человек и несколько сотен музыкальных групп или оркестров. Все они должны зарегистрироваться в карнавальном комитете заранее, чтобы получить разрешение на участие в праздничном шествии.
II). Ночь накануне
В воскресенье после Марди-Гра тысячи участников этого карнавала начинают гуляние в городе Листаль, что в 17 километрах южнее Базеля. Здесь после наступления темноты начинается парад Chienbesen: гигантские костры проплывают по всему средневековому городу на плотах. Зрители размахивают над головами горящими факелами из сосновых веток – это впечатляющее зрелище. Такая традиция существует давно; её описания известны с XVI века. Однако одно время церковь противостояла этим празднествам; она считала их истоки дьявольскими (с некоторой долей справедливости).
Не так давно на карнавал ополчились пожарные, полагавшие в общем-то вполне справедливо, что он представляет опасность для жизни людей и всего города. Однако, несмотря на пылающий как в аду огонь, провозимый по узким улочкам каждый год, языки пламени, по высоте достигающие крыш домов, и толпы народа, теснящиеся плечом к плечу по всему Старому городу среди летающих искр и обжигающего жара, никому ни разу не был причинён ущерб. Соседний Зиссах тоже проводит огненные пирушки, с горящим 10-метровым изображением Chluris, а на западе стоит Биль-Бенкен, где местные жители запускают горящие деревянные диски в ночное небо во время настолько же гипнотической огненной оргии, называемой Reedlischigge.
III). Другие праздники
Это невозможно пропустить. После полуночи все отправляются обратно в Базель, приготовляясь к Morgestraich, сказочному шествию огромных светящихся фонарей, которое проходит через центр города. Оно всегда начинается в прохладной темноте, в 4 часа утра в понедельник. С обеденного времени по городу проводятся торжественные шествия в масках, с музыкой, люди пританцовывают и веселятся; вечером по Старому городу следуют оркестры в масках и маленькие группы с дудками и барабанами. Оригинально украшенные фонари Morgestraich выставляются на всеобщее обозрение на площади Munsterplatz с вечера понедельника до утра среды.
Участники Базельского карнавала
Жители Базеля относятся к своим костюмам очень серьёзно (полумаски и раскрашивание лиц запрещены); многие проводят недели, заранее делая огромные карикатурные головы из папье-маше и создавая богатейшие шутовские костюмы. Однако в базельском карнавале можно принимать участие только Клике выступающих – другие должны оставаться всего лишь зрителями, в отличие, например, от Люцерна, где карнавал – празднество для всей улицы. Вам желательно вложить свою лепту в расходы Клики, купив «Blaggedde», значок, который ежегодно производится Комитетом Карнавала (из меди – 7 франков, из серебра – 14, из золота – 45). Их можно купить на улице, в киосках и отелях или в туристическом офисе.
Вечером в понедельник и среду в городских тавернах и ресторанах местные жители по традиции декламируют «Schnitzelbangg» – сатирические стихи о местных важных персонах. Вечером во вторник проходит концерт «Guggemuusige» – исполняются комические мотивы на старых духовых инструментах, собранных на площадях Barfusser, Clara и Marktplatz. Музыкальные группы и Клики в масках продолжают проходить по Старому городу днём в среду до наступления темноты – после чего всё погружается в сон, чтобы восстановить силы. Во время этих празднеств вы можете попробовать Fasnachtskuchli – лёгкие, тонкие и округлые пирожные, покрытые сахарной глазурью, и Fastenwahe – нечто вроде сухого кренделька, посыпанного солью и тмином.
Где можно поесть в Базеле
Испытывая влияние французской и немецкой кухни на местную швейцарскую кулинарную традицию, Базель ловко балансирует в вопросе блюд и напитков. Пиво и сосиски – это предпочтительная закуска, но также можно найти местечко, чтобы посмаковать блюда классической французской кухни. Если в этом городе и есть местное блюдо, то это лосось (выловленный оригинальным способом в Рейне), который в наше время в основном импортируется. Его маринуют в местном фруктовом белом вине и украшают сверху жареным луком.
Кафе и бары Базеля
Вокруг площадей Marktplatz и Barfusserplatz располагается множество кафе и пивных, а находящийся по соседству Steinenvorstadt – основное место для закусочных. Прекрасным дополнением к базельскому чаю будет местное блюдо Leckerli – тающее во рту имбирное печенье с мёдом, специями, миндалем и вываренными в сахаре корочками апельсина и лимона. Вы можете купить это печенье на прилавках кондитерского магазина Lackerli-huus на улице Gerbergasse, 57, или в кафе Spitz.
Кафе «Brandli»
I). Большой Базель
1). Бар Fumare non fumare – Стильный эспрессо-бар на перекрёстке, где так приятно понаблюдать за прохожими. Здесь подают особенный местный сорт пива; одна половина бара – для курящих, другая – для некурящих (отсюда название). Открыт допоздна. Местонахождение: Gerbergasse, 38;
2). Паб Paddy Belly’s – Заурядный ирландский паб с крепким ирландским портером и всем остальным. Также здесь подают рыбу, чипсы и картофельную запеканку с мясом – примерно за 16 франков. Местонахождение: Steinentorstrasse, 45;
3). Кафе Pfaltz – Крошечный незабываемый уголок с отличными свежими соками, бутербродами, пирогами с заварным кремом и различной начинкой, а также большим выбором салатов. Закрыто в субботу и воскресенье. Местонахождение: Munsterberg, 11;
4). Бар Teufelhof – Самый ультрамодный винный бар при одноимённом арт-отеле с широким выбором вин для дегустации; клиенты знают, что это настоящая жизнь на самой вершине артистической богемы города. Местонахождение: Leonardsgraben, 47;
5). Кафе Zum-Isaak – Тихое кафе, которое понравится любителям чая, с театром в подвале, который знает каждый местный житель. Здесь предлагаются чудесно приготовленные закуски и полные обеды. Имеется терраса во внутреннем дворе. Закрыто в понедельник. Местонахождение: Munsterplatz, 16;
6). Кафе Zum Roten Engel – Уютный уголок в уединённом внутреннем дворике Старого города с длинными столами на открытом воздухе и дружелюбными, нестандартно мыслящими завсегдатаями, поглощающими вегетарианские блюда, свежие соки и полные обеды. Местонахождение: Andreasplatz, 15.
II). Малый Базель
1). Бистро El Platanero – Несоразмерно роскошная маленькая закусочная при магазине деликатесов на углу улицы с двумя-тремя столами с бутылками жгучей сальсы на столах и стереомузыкой. Местонахождение: Webergasse, 21;
2). Бар Fischerstube – Отличный пивной бар в глухом закоулке, с неповторимой атмосферой, где варят особые сорта пива, превосходящие продукцию крупных пивоварен. Они привлекают любителей выпить. Сухие крендельки, посыпанные солью, которые подвешены на деревянных подставках над каждым столом, тёмный, прокуренный интерьер, крепкое пиво в изобилии, а также неповторимо душевные и дружелюбные завсегдатаи оставят в вашей памяти неизгладимое впечатление необычного праздника. Местонахождение: Rheingasse, 45;
Бар «Rio»
3). Бар Grenzwert – Крутой, кричащий, ярко освещённый маленький бар, привлекающий жителей Kleinbasel невысокими ценами. Местонахождение: Rheingasse, 3;
4). Кафе Hirscheneck – Недорогой кафе-бар и ресторан с граффити, принадлежащий кооперативу, популярный у грубоватой публики, с громкой музыкой и щедрыми порциями простых блюд. Местонахождение: Lindenberg, 23;
5). Бар Kazerne – Место сборищ в альтернативном стиле, с не очень чистыми длинными столами и скамьями на открытом воздухе. Здесь предлагается вегетарианское меню от 16 франков и очень популярный поздний завтрак по выходным, который показывает разницу между спокойными и неторопливыми жителями Kleinbasel и их соседями, живущими на другом берегу реки, с более традиционными привычками. Вечерний бар сохраняет ту же атмосферу; по вторникам он становится главным в Базеле местом собрания людей с нетрадиционной ориентацией. Закрыто по понедельникам. Местонахождение: Klybeckstrasse, 1-b;
6). Бар Zum Golden Fass – Маленький, но очень популярный бар при ресторане, периодически наполненный до отказа. Местонахождение: Hammerstrasse, 108.
Рестораны Базеля
В Базель приезжают толпы иностранных туристов, которые могут себе позволить растранжирить кругленькие суммы, поэтому цены в ресторанах повышены. Однако не трудно обнаружить уютные столовые с блюдами домашней кухни – они расположены на всех углах центральных улиц Базеля. Кроме тех ресторанов, что приведены в списке, вы найдёте заведения без излишеств на всех главных площадях, например, маленький бар-ресторан Movenpick на площади Marktplatz. Кроме того, ниже не упомянуто множество довольно дорогих и чопорных ресторанов, расположенных во всех крупных бизнес-отелях вокруг Messe.
I). Недорогие рестораны
1). Ресторан Damas – Маленький арабский ресторанчик на краю площади Barfusserplatz, где отпускают на дом фалафель и кебаб, но можно вкусно поесть. Местонахождение: Steinenberg, 23;
2). Ресторан Country Life – Маленький ресторан на площади Marktplatz, где подают вегетарианскую и здоровую пищу; открыт только по рабочим дням; только обеды (меню 17-20 франков). Закрыто в субботу и воскресенье. Местонахождение: Sattelgasse, 3;
Ресторан «Stockli»
3). Ресторан Manora – Ресторан самообслуживания в универсаме из одноимённой торговой сети. Местонахождение: Greifengasse;
4). Бистро Mr. Wong – Популярное заведение быстрого питания рядом с площадью Barfusserplatz, где вам от души положат свежеприготовленной азиатской пищи – полную тарелку с верхом (примерно 12 франков). Рядом с железнодорожным вокзалом SBB находится такое же заведение. Местонахождение: Steinenvorstadt, 3;
5). Ресторан Pinar – Непритязательный турецкий обед с недорогим блюдом «pide» (турецкой пиццей). Закрыто по воскресеньям. Местонахождение: Herbergsgasse, 1.
II). Рестораны средней и высокой ценовой категории
1). Ресторан Au Violon – Очень приятный маленький ресторанчик в отреставрированном старинном здании около церкви Leonhardskirche. Здесь предлагают особые сезонные блюда, приготовленные с большим тщанием. Меню от 20 франков. Закрыто по воскресеньям и понедельникам. Местонахождение: lm Lohnhof, 4;
2). Ресторан Bruderholz-Stucki – Один из самых знаменитых в Базеле ресторанов, награждённый звездой Мишлен за классический стиль и творческий подход. Приготовьтесь к меню от 85 франков – если вы заранее зарезервируете столик. Закрыто в воскресенье и понедельник. Местонахождение: Bruderholzalle, 42;
3). Ресторан Spitz – Историческое здание в районе Kleinbasel с красивейшей террасой на берегу реки и лучшей в Базеле, если не во всей Швейцарии, рыбой. От 30 франков. Без выходных. Местонахождение: в отеле Meridian, что на Rheingasse, 2;
4). Ресторан Gifthuttli – Это лучший ресторан с традиционной местной кухней (здесь даже меню на базельском диалекте) – как в обычном Stube на нижнем этаже, так и в более чопорном ресторане на верхнем. Они специализируются на блюдах поваров-виртуозов (cordon blues): кусочках мяса, смазанных сыром, в тринадцати вариантах (около 33 франков), а также множестве других деликатесов. Закрыто в воскресенье. Местонахождение: Schneidergasse, 11;
5). Ресторан Gleich – Очень изысканный вегетарианский ресторан высшего уровня, где только позвякивание ножей сопровождает тихое гудение учтивых речей. Закрыто в субботу и воскресенье. Местонахождение: Steinenvorstadt, 23;
Ресторан «Hasenburg»
6). Ресторан Kunsthalle – Современная картинная галерея с затенённым деревьями кафе на террасе, любимое претенциозной литературной богемой Базеля. Часть, где помещается ресторан, один из лучших в центре города, открыта ежедневно, с большим выбором меню от 20 франков. Местонахождение: Steinenberg, 7;
7). Ресторан Teufelhof – Ресторан для гурманов («Bel Etage») при отеле с ультрамодным дизайном. Блюда безукоризненного качества, хотя кухня несколько авангардистская. Здесь нет классических блюд, а меню постоянно изменяется, объединяя совершенно разные ароматы и стили со щегольством и своеобразием. Широкий выбор вин, продающихся по рюмкам и бутылкам, завершает картину. Приготовьтесь заплатить намного больше 100 франков. Закрыто в субботу с обеда, в воскресенье и понедельник. Местонахождение: Leonhardsgraben, 47;
8). Ресторан Wilhelm Tell – Уютный и тихий уголок, где можно насладиться сытной швейцарской пищей: рости, сосиски и так далее, от 15 франков. Закрыто в воскресенье. Местонахождение: Spalenvorstadt, 38;
9). Ресторан Zum Goldenen Fass – Хороший ресторан в необычном окружении особняков Kleinbasel. Прекрасная экологически чистая пища самого высокого качества (а также вегетарианские блюда). Дневные меню около 20 франков, вечерние вдвое дороже. Местонахождение: Hammerstrasse, 108;
10). Ресторан Zum Golenen Sternen – Очаровательная харчевня с деревянными балками, стоящая на берегу реки, в совершенстве отреставрированная, где подают блюда самого высокого качества старомодной французской кухни в банкетном зале и на террасе, выходящей в сад на берегу реки. Множество очень высоко ценимых рыбных блюд. Приготовьтесь заплатить от 25 франков и более. Без выходных. Местонахождение: St Alban-Rheinweg, 70.
Ночная жизнь и развлечения в Базеле
За ночной жизнью вряд ли стоит ехать в Базель: даже местные жители обычно предпочитают переезжать в ближайшие города Германии или Франции, чтобы расслабиться подобным образом. Базельские Симфонический и Камерный оркестры можно услышать в центральном Stadtcasino, вместе с множеством приезжих артистов. Музыкальная Академия (Musik-Akademie) на улице Leonhardsstrasse, 6 имеет высокую репутацию во всём мире. Здесь часто выступают студенты и приезжие солисты. Главная достопримечательность Базеля – его новая театральная сцена (только на немецком языке). Знаменитый Baseldytschi Bihni, на Im Lohnhof, 4 предлагает по-настоящему непостижимый вечер драмы на местном диалекте.
Музыкальный клуб «Atlantis»
Музыкальные клубы Базеля
1). Заведение Atlantis – Это самый популярный музыкальный клуб в Базеле, известный всем как «Tis», с живой музыкой и танцами по ночам. Обычная плата за вход – 15 франков. Закрыто в воскресенье и понедельник. Местонахождение: Klosterberg, 13;
2). Заведение Babaiabai – Клуб в центре города, с множеством вариантов танцевальных стилей (каждую ночь) и знаменитыми all-nighters (по субботам). Местонахождение: Gerbergasse, 4;
3). Заведение Bidr’s Eye – «Живой» джаз каждую неделю (четверг-воскресенье), в остальные дни недели – джаз с диджеями – очень популярный, очень живой. Примерно 15 франков. Местонахождение: Kohlenberg, 20;
4). Заведение Hirschneck – В этом кафе-баре (преимущественно по выходным) можно услышать жёсткий хард-рок (довольно примитивный и агрессивный музыкальный стиль, произошедший от панк-музыки), металл и ска (танцевальный музыкальный стиль, основанный на одноимённом исконно ямайском стиле, близком рэгги). Местонахождение: Lindenberg, 23;
5). Заведение Kaserne – Центр ночной жизни в Kleinbasel, кафе-бар и клуб с живой музыкой, диджеями, публичными чтениями и театрализованными представлениями, 10-15 франков. Местонахождение: Klybeckstrasse, 1-b;
6). Заведение Kuppel – Оживлённый клуб с различной музыкой, а также ночами сальсы (род карибской музыки). Местонахождение: Binningerstrasse, 14.
Базель на карте Швейцарии
