Швейцарский город Женева

Женева (Geneva) уникальна и неповторима. Во всём мире нет другого такого города, который был бы настолько интернационален. Женева – деловой город, который играет такую роль в международной политике, что можно было бы предположить, что он громадный мегаполис такого же масштаба, как Лондон или Нью-Йорк – но она чуть больше провинциального городка. Женева – многонациональный город, однако в большей части города (кроме космополитичного района Paquis) вы едва ли увидите «цветного» человека или услышите разговор на каком-либо языке, кроме французского или английского с американским акцентом.

Общие сведения о Женеве

Центр Женевы – одно из самых красивых мест; вырос вокруг реки Роны, которая вытекает из Женевского озера (на французском – Lac Leman). С одной стороны Женева защищена ущельями Юрских гор, а с другой – первыми пиками Савойских Альп. Этот город невозможно полностью исследовать за несколько дней. «Духовный отец» Женевы – Жан Кальвин, религиозный деятель, шедший вослед пуританизму и шотландскому пресвитерианизму, который в XVI веке превратил этот город в так называемый «Протестантский Рим». Его расчётливый дух остаётся главной силой этого очень богатого, но отнюдь не расточительного города-государства.

Базилика Нотр-Дам

Та территория, что официально всё ещё продолжает называться «республика и кантон Женева», представляет собой территорию, как бы «вдавленную» во Францию: только на протяжении 4 километров эта территория граничит с соседним швейцарским кантоном, а граница с Францией тянется на 108 километров. Примерно 30 тысяч французов, жителей приграничного района, ежедневно ездят на работу в Женеву из городков, расположенных рядом с границей. Они находятся в очень выгодном положении: получают высокую швейцарскую зарплату и живут в сравнительно недорогих французских городках. Такое же большое число жителей Женевы экономит деньги, отправляясь за покупками во Францию.

Галльское влияние, конечно, ощущается в этом городе, но уравновешивается духом кальвинизма, который так глубоко укоренился, что консервативные жители Женевы, окружённые самыми дорогими в мире магазинами и наиболее шикарными ресторанами, отказывают себе в удовольствиях и оставляют большую часть красивой жизни международным «сливкам общества» и «денежным мешкам», которые заняли резиденции на холмах рядом с озёрами. Женева стала не городом богачей, а деловым городом самого высокого класса, невозмутимым, рациональным, заполненным отелями.

Вымощенный булыжником Старый город, возвышающийся на центральном холме, создаёт определённую атмосферу, но странно аскетичен и запоминается высокими серыми стенами и таинственными звуками. В сердце города находится громадный собор Святого Петра, вокруг которого теснятся музеи высочайшего класса, например, огромный Музей истории и искусств, впечатляющая Галерея искусства Восточной Азии, Коллекция Бора. Однако интереснее побродить по более бойким жилым районам, располагающимся по соседству на берегах реки Рона (например, Les Paquis и Plainpalais).

Если пройти немного на юг от центра, то вы попадёте в Каруж, красивое предместье Женевы, выстроенное в XVIII веке в сардинском стиле. Это местечко посвящено декадансу и свободе от женевского контроля; оно завоевало себе большую славу благодаря здешним жителям – художникам и дизайнерам. Последний, но важный факт: в Женеве обосновалось множество международных организаций. Две из них – Европейский штаб Организации Объединённых Наций и Международный Комитет Красного Креста. Последняя имеет свой музей с многими наградами.

Краткая история Женевы

На берегу Женевского озера были раскопаны жилища человека, датированные 3000 годом до нашей эры. Однако возвышенность, на которой располагается Женева, оставалась незаселённой до 500 года до нашей эры, когда здесь обосновались кельтские племена аллоброги. К 58 году до нашей эры власть захватил Рим; впервые название «Genua» употребил Юлий Цезарь.

Город быстро разрастался и к 400 году нашей эры стал епископским. Женева располагалась в неспокойном центре Европы, поэтому её постоянно то завоёвывали, то освобождали: то бургундцы, то франки, то представители династии Меровингов, то Каролинги и так далее – вплоть до XV века, когда знаменитые Женевские ярмарки принесли этому городу репутацию столицы торговли. Герцоги Савойи (исторической области во Франции) управляли жизнью Женевы до 1530 года, когда её жители взяли дела в свои руки и подписали соглашение с Берном и Фрибуром. Савояры вскоре подарили Женеве независимость.

Битва за Женеву (1602 год)

В 1535 году жители Женевы приняли Реформацию; на следующий год сюда в первый раз приехал с визитом её проповедник Жан Кальвин. Он родился в Пикардии (исторической области Франции) в 1509 году; в 1533 году был исключён из Парижского университета за еретические взгляды и три года спустя случайно оказался в Женеве. Здесь к нему обратился глава религиозной городской общины, Фарель, с просьбой объединить движение Реформации. После двух лет противостояния с городскими политиками оба они были изгнаны, но возвратились в 1541 году. С позиции властей, Кальвин был способен провести широкие социальные и политические реформы внутри строгой бескомпромиссной протестантской теократии.

Женева превратилась в «путеводную звезду спасения» для преследуемых европейцев; город наводнился иностранцами, особенно французскими гугенотами и итальянскими протестантами, и быстро стал академическим центром. Женевская Библия 1560 года была первым английским переводом, сделанным по особой системе – с пронумерованными стихами, а городские типографии печатали сотни радикальных текстов, которые нигде больше не издавались.

В 1602 году герцог Савойи попытался снова захватить Женеву, но его солдаты потерпели поражение. В честь этой победы отмечают день независимости Женевы и патриотического духа – Эскалад (L’Escalade). Сюда приходили люди в поисках убежища, превращая Женеву в город-космополит, терпимый к различным религиям. Здесь процветали коммерция, банковское дело и производство часов. В 1792 году правители города были свержены, и Женеву провозгласили Республикой с равными для всех политическими правами.

Наполеон в 1798 году присоединил Женеву к Франции; после его поражения в 1813 году она волею судьбы оказалась в составе Швейцарской конфедерации (в 1815 году). Женевский бизнесмен Анри Дюнан создал Женевскую Конвенцию 1864 года, впервые установив правила поведения солдат во время войны. Это привело к появлению Красного Креста, призванного помогать солдатам и мирным жителям, пострадавшим во время войны или от природных стихий.

После Первой мировой войны Женева была выбрана для размещения Лиги Наций, а в 1945 году – штаб-квартиры Организации Объединённых Наций. С тех пор от этого города, который отдалён от остальной части Швейцарии и находится ближе к международному сообществу, ожидают блестящих идей. В залах и кабинетах женевского Дворца Наций были улажены многие международные конфликты.

Международный аэропорт

Прибытие и информация о Женеве

Женевский аэропорт – один из самых лучших в мире. Чтобы попасть с поезда на самолёт, вам нужно пройти пешком всего лишь 200 метров; после приземления вам потребуется не больше получаса, чтобы пройти все формальности и отправиться в город. Здесь есть только один терминал с указателями на английском языке. Стойка с информацией для туристов (работает ежедневно с 6 утра до полуночи) находится на видном месте; здесь дают бесплатно карты, советы, помогают забронировать номера в отеле (и любезно предоставляют телефон). Слева находится дверь-вертушка, через которую можно попасть на расположенную рядом железнодорожную станцию (Gare-CFF).

Далее проще всего сесть на городской автобус № 10, который отправляется от эскалатора (рядом с дверью-вертушкой, ведущей к железнодорожной станции) и привезёт вас через 15 минут в центр города, на улицу Mont-Blanc (на правом берегу, Rive Droite) или площадь Bel-Air (на левом берегу, Rive Gauche). Если у вас нет проездного, то понадобится мелочь (монеты), чтобы перед посадкой в автомате купить билет, действительный на неограниченное количество пересадок в течение часа (4 франка), или с 9 до 24 часов (8 франков), или в течение 24 часов (11 франков).

В аэропорту у прилавка Unireso вы можете приобрести карту туриста, которая даёт право на неограниченное количество поездок (48/72 часа за 20/30 франков). Железнодорожная станция аэропорта – конечная станция. Все поезда, отправляющиеся от неё, останавливаются на главной станции Женевы перед тем, как отправиться к различным местам назначения по всей стране, и вам не придётся делать пересадку в Женеве. Трансфер из аэропорта Женевы до города стоит 80 евро, что достаточно дорого.

• На поезде в Женеву

Главный железнодорожный вокзал Женевы – Корнавин (Gare de Cornavin) расположен в самом центре, в 300 метрах севернее озера. Кроме того, он является вокзалом французской сети железных дорог (SNCF). Если вы прибыли на междугороднем поезде (TGV или другом) из Парижа, Лиона или Гренобля, то вы пройдёте таможню и паспортный контроль до того, как вольётесь в вокзальную толпу.

На вокзале предоставляется обычный набор услуг, а также находится офис компании TPG (Transports Publics Genevois – «Женевский общественный транспорт», открыт с понедельника по субботу с 7.00 до 19.00, в воскресенье с 10.00 до 18.00), где выдаются карты трамвайных, автобусных маршрутов и продаются билеты.

Единичные пригородные поезда Франции (SNCF) из Эвиана, Шамони и Аннеси, встречающиеся в Аннемассе (Annemasse) и Роше (Roche), прибывают на крошечную станцию Gare des Eaux-Vives, которая расположена довольно далеко на восток от центра. Невдалеке проходят трамвайные маршруты № 12 и 16 – прямо до центра города.

Вокзал Женева-Корнавин

• На автомобиле, автобусе и судне в Женеву

Женева с трёх сторон окружена французской границей; единственный швейцарский автомобильный маршрут из города – N1 до Лозанны. Парковка напоминает ночной кошмар, поэтому лучше решить этот вопрос с вашим отелем или «избавиться» от автомобиля на границе города. Гаражи для парковки автомобилей, расположены по всему городу. Уличные парковки в центре найти очень трудно; парковка машины в гараже на небольшое время стоит немного (примерно 2 франка за час), но за день – обычно очень дорого (35 франков).

Имейте в виду, что стоянка, расположенная под площадью Cornavin перед железнодорожным вокзалом, чем ниже этаж, тем дешевле; также скидки предоставляются пассажирам поездов (19 франков в день). Все международные автобусы прибывают на вокзал Routiere, находящийся на площади Dorciere рядом с улицей Mont-Blanc в центре города.

Самый романтический путь – прибыть сюда на пароме, принадлежащем фирме CGN, который двигается от одной деревушки к другой вдоль обоих берегов озера от Лозанны, Эвиана и Ньона. Паромы отходят от четырёх пристаней, расположенных в Женеве: Eaux-Vives, восточнее фонтана Jet d’Eau; Les Paquis, около Casino; Jardin Anglais и Mont-Blanc, расположенных по обоим концам моста Mont-Blanc.

• Туристическая информация

Туристическая фирма Женевы – это кладезь информации по любой теме, касающейся города и кантона. Её центральный офис находится в центральном почтовом отделении на улице Mont-Blanc, 18 (работает с понедельника по субботу 9.00-18.00, в июле и августе также в воскресенье 9.00-18.00). Кроме того, в информационном офисе женевского муниципалитета имеется стойка информации (на улице Pont de la Machine, время работы в понедельник с 12.00 до 18.00, со вторника по пятницу с 9.00 до 18.00, в субботу с 10.00 до 17.00).

В обоих этих местах имеется много информационного материала на английском языке, в том числе справочник «О 101 посещении и открытии» и энциклопедический справочник «Geneva at Hand», а также брошюра «Young People», где приводятся списки недорогих отелей и полезные советы. В справочниках можно найти адреса полезных вебсайтов с подробной информацией. В летнее время около вокзала на улице Mont-Blanc стоит автобус, в котором размещается информационный центр «CAR», где вам могут помочь найти информацию о проживании и транспорте.

Еженедельник «Geneve Agenda», который можно бесплатно взять в офисах турфирм и большинстве отелей, – это полезный источник информации по местным достопримечательностям Швейцарии, последним выставкам и так далее. Муниципалитет выпускает еженедельник «Le Guide», который стоит несколько франков, где вы найдёте хорошие карты и ценную информацию.

Фестиваль фейерверков

• Женевские фестивали

Самое крупное празднество в Женеве – это Эскалад, в честь неудачной попытки герцога Савойи захватить этот город ночью и на рассвете 11-12 декабря 1602 года. Местные жители одеваются в красивые костюмы, шествуют по улицам при свете факелов с барабанами и дудками, группы детей поют в кафе в центре города.

В кондитерских продаются «Marmite d’Escalade», небольшие горшочки из шоколада, наполненные «овощами» из марципанов – в честь женевской домохозяйки, которая отправила на тот свет савойского солдата, вылив ему на голову кипящий суп. За несколько дней до этого проводится Course d’Escalade, «весёлый забег» по городу. Празднование Дня Независимости США (4 июля) – самое широкое за пределами Америки.

Также очень зрелищны торжества, которые ежегодно проводятся 1 августа, в Национальный День Швейцарии. Fetes de Geneve (Фестиваль фейерверков или Женевский фестиваль) – главное карнавальное шествие города, проходящее ежегодно в начале августа, на берегу озера, с музыкой различных направлений, фигурами и платформами для парада, установленными на транспортные средства на озере, театром, ярмаркой с аттракционами, балаганом, увеселениями, уличными артистами, ларьками, где продаётся еда из всех стран мира, и огромным музыкальным фейерверком на берегу озера.

В последнюю неделю августа и начала сентября на фестивале «La Batie Festival de Geneve» можно послушать «живую музыку» и посмотреть театральные представления. Знаменитое Женевское Мотошоу проходит ежегодно в марте на арене Palexpo; это одно из самых крупных и престижных шоу в Европе.

Городской транспорт и туры по Женеве

Такси – транспорт только для знаменитостей и денежных мешков. Вы можете поймать его на улице, либо вызвать по телефону. Однако за катание на такси придётся заплатить первую сумму (6,30 франков) и 2,90 за каждый километр (ещё больше в воскресенье и ночью), плюс 1,50 франка за каждый предмет багажа – это замаскированный грабёж среди бела дня. Трамваи и автобусы в Женеве – быстрые, удобные, чистые, безопасные, доступные и ходят везде. Те из них, которые следуют по самому городу, обозначены номерами; те, которые следуют в пригород или через Францию, обозначены номерами и буквами. Проездной Swiss Pass даёт право бесплатного проезда.

Билеты действительны на всех поездах, судах и автобусах в пределах соответствующей зоны, и вы должны покупать их до посадки. Билетные автоматы принимают только монеты (швейцарские франки и евро). Центральная зона 11 покрывает весь город, от площади Наций (Place des Nations) на севере до границ района Каруж на юге, и от Jonction на востоке до Eaux-Vives; внешняя зона 12 включает Каруж и аэропорт; кроме того, существуют и другие пронумерованные зоны.

Городские трамваи

Если вы приехали не из Франции или хотите поехать за пределы города Женевы, например, в Коппет (вам нужен будет билет «Regional»), то используйте тариф «Tout-Geneve», который действителен в районе, обозначенном оранжевым цветом на картах транспорта (покрывает зоны 11 и 12). Он включает билет на короткую поездку – только на 2 остановки (2 франка); билет на неограниченное число поездок в течение одного часа (3 франка); carte des 9 heures – на неограниченное число поездок с 9 до 24 часов (7 франков); и carte 24 heures (10 франков) – по субботам и воскресеньям на двух человек, путешествующих вместе.

Вам могут также помочь в информационных офисах компании TGP (на железнодорожных станциях и на крупных транспортных пересечениях под старой частью города). И первые, и вторые учреждения работают с понедельника по субботу с 7.00 до 19.00, в воскресенье с 10.00 до 18.00. Также здесь бесплатно выдаются карты транспортной сети и продаются проездные на неделю и месяц.

Крошечные паромы «чайки» компании SMGN (только с марта по октябрь) пересекают озеро по трём маршрутам, на которых действительны обычные городские билеты на транспорт. Маршрут M1 проходит между пристанью «Paques» («Port des Mouettes» на набережной Quai du Mont-Blanc) и площадью Molard. М2 – между Paques и Eaux-Vives (оба работают с интервалом 10 минут). Самый длинный маршрут – М3 – от Paques и Geneve-Plage; М4 – от Geneve-Plage до парка Perle du Lac.

• Городские туры и прогулки по Женеве

Существует несколько десятков туров по городу и его округе. Для самостоятельных туров проще всего взять в туристическом офисе плейер с наушниками и отправиться на информативную прогулку по 24 интересным местам Старого города в своём собственном темпе (10 франков плюс залог 50 франков, максимум 4 часа). В качестве альтернативы вы можете выбрать одну из шести прекрасных прогулок «Женева пешком» через различные парки и окрестности под «руководством» брошюры.

Официальные пешеходные экскурсии по Старому городу под руководством гида начинаются от туристического офиса (в субботу в 10 часов; с июня по сентябрь также с понедельника по пятницу в 10 часов, а также по вторникам и четвергам в 18.30). Поинтересуйтесь насчет других пешеходных экскурсий, например, по району Каруж, или прогулки, посвящённой истории часового производства в Женеве.

Лодочная прогулка

Существуют десятки туров на судах. Компания CGN предлагает множество круизов, начинающихся от причала Mont-Blanc, в том числе «Les Belles Rives Genevoises» – круговой тур к обоим берегам (ежедневно с апреля по октябрь с 11.00 до 13.00-16.00, с интервалом в 1 час; с середины мая по середину сентября, кроме того, в 17.00 и 18.00; 55 минут). Ещё предлагается несколько десятков круизов с завтраками, обедами, а также вечерних круизов за 20-30 франков. Мелкие компании, расположенные вдоль обоих берегов озера, в том числе Swissboat и SMGN, обычно предлагают более частое отправление судов.

Просто побродите по берегу, и вы найдёте то, что вас интересует. Самый лучший круиз – это шикарный «Croisiere Les du Rhone» (круиз по реке Рона), который начинается от набережной Quia des Moulins, на Pont de l’Ile (в центре города), затем вниз по течению реки, мимо утёсов, деревень и покрытых лесом берегов к дамбе Вербуа (Verbois), что около французской границы, и обратно (с апреля по октябрь 1-2 раза в сутки, кроме понедельника; 2 часа 45 минут). Необходимо заранее бронировать билеты.

• Однодневные туры на поезде из Женевы

1). Шильонский замок – Сказочный замок на берегу озера. Пересадка в Веве на автобус № 1 (продолжительность 1 час 30 минут);

2). Шато д’Э – Ошеломляющий вид на панорамную линию Золотого перевала этого спокойного альпийского курорта. Поезд идёт до Гштада, пересадка в Монтре (2 часа);

3). Фрибур – Побродите по узким средневековым улочкам этого тихого университетского города, где говорят на двух языках. Без пересадок (1 час 20 минут);

4). Лозанна – Оживлённый, яркий город с выдающимися галереями и стильным променадом вдоль берега. Без пересадок (35 минут);

5). Дьяблере – Крошечная горная деревушка, расположенная рядом с панорамной линией железной дороги. Здесь круглый год предлагается катание на горных лыжах по леднику на высоте 3 тысяч метров. Пересадка в Эгле (2 часа 10 минут);

6). Мон-Салев – Поездка в вагоне канатной дороги вверх по горам Женевы, где прогуливаются и любуются красивыми пейзажами. Необходим паспорт. Городской автобус № 8 до Veyrier-Douane (50 минут);

7). Сен-Серг – За пределами города и долин освежитесь горным воздухом и умиротворяющими видами с высоты 1047 метров. Пересадка в Ньоне (50 минут);

8). Сан-Сафорин – Прекрасная старая деревушка с винодельческими традициями, окружённая виноградниками Лаво. Пересадка в Лозанне (1 час).

Отель «Beau-Rivage»

Размещение в Женеве (отели, кемпинг и хостелы)

В Женеве есть хороший выбор отелей, недорогих и среднего класса, а также шикарных «дворцовых» отелей, которые созданы для дипломатов и самых богатых людей в мире. Предварительное бронирование совершенно необходимо, поскольку иначе все доступные номера могут быть заняты делегатами конгрессов, конференций и международных съездов, которые являются источником жизненной силы этого города.

• Отели Женевы

В противоположность распространённому стереотипному мнению, в Женеве много недорогих отелей, многие стоят в центре города, однако имейте в виду, что некоторые районы, в особенности части Paquis, могут оказаться неряшливыми. Существует богатый выбор номеров среднего класса; некоторые из них ещё не имеют того нового блестящего стиля, который обычно преобладает в Швейцарии.

Многие из этих подновленных гостиниц оказываются недорогими: часто обнаруживается, что в старых зданиях «с характером», иногда с шикарными холлами, скрываются низенькие, маленькие, обезличенные комнатушки. Исключение – сеть отелей Manotel, расположенных только в Женеве, которая имеет 6 прекраснейших отелей (3 трёхзвёздочных, 3 четырёхзвёздочных). Они расположены на расстоянии 5 минут ходьбы друг от друга в районе Paquis и полностью соответствуют своей стоимости. Как можно ожидать, здесь нет недостатка в дорогих отелях с заоблачными ценами.

I). Недорогие отели (Привокзальная зона и район Les Paquis)

1). Отель At home – Чистые, современные номера отеля, удобно расположенного в районе Paquis, но маленькие, безличные и, несмотря на название, совсем не имеют домашнего уюта. Скидки для студентов. Местонахождение: 16 Rue de Fribourg;

2). Отель Balzac – Тихие и очень просторные номера – нереставрированные, но всё ещё комфортабельные – рядом с площадью Navigation. Хорошие цены. Парковка – 10 франков в день. Местонахождение: 14 Rue de l’Ancien-Port;

3). Отель De la Cloche – Восемь безупречных номеров «с характером», с высокими потолками, в спокойной части района Paquis, в 50 метрах от озера. Первоначально это были частные апартаменты. Приятная атмосфера усиливается богослужениями. Регулярно бывает полно народу. Местонахождение: 6 Rue de la Cloche;

4). Отель Ibis – Функциональная сеть отелей в городском центре, без «характера», но с низкими ценами. Местонахождение: 10 Rue Voltaire;

Отель «International and Terminus»

5). Отель International & Terminus – Чистые и комфортабельные номера, рукой подать до вокзала, но вдалеке от главных улиц города. Спрашивайте верхние этажи. Местонахождение: 20 Rue des Alpes;

6). Отель Des Quatre-Nations – Маленькие каморки Paquis, расположенные над скромным португальским баром, с неряшливой прислугой (которую трудно найти) и бесцветными комнатушками без душа. Местонахождение: 43 Rue de Zurich;

7). Отель Rivoli – Отель расположен в хорошем месте в центре города, но мрачноват внутри: в номерах нет ничего интересного, о чём стоило бы написать в письме родным; однокомнатные квартиры без отдельной кухни, без прихожей и ванной (studious) – немногим лучше. Местонахождение: 6 Rue des Paquis;

8). Отель Windsor – Простые, неукрашенные номера, одинаковые, без «характера». В номера на верхних этажах не проникает уличный шум района Paquis. Обслуживание церемонное, но дружелюбное. Местонахождение: 31 Rue de Berne.

II). Недорогие отели (Старая часть города и Plainpalais)

1). Отель Bel’Esperance – Этот отель расположен на крутой аллее в Старом городе. Поначалу он принадлежал Армии Спасения (религиозной благотворительной организации), но в наше время полностью отреставрирован и превращён в прекрасный, современный отель, который обслуживается одной семьёй. Исключительно тихие номера с простым убранством полны света; можно бесплатно пользоваться кухней и любоваться великолепными видами из окон. Отреставрированная стоматологическая клиника по соседству привлекает клиентов со всей Европы, страдающих от зубной боли, поэтому здесь причудливые завтраки на любой вкус. Один этаж – для некурящих. Местонахождение: 1 Rue de la Vallee;

2). Отель Central – Тихие, комфортабельные, отреставрированные номера на верхнем этаже, чуть ниже Старого города, все с балконами. Стоимость зависит от размеров номера, но все цены оправданы. Местонахождение: 2 Rue de la Rotisserie;

Отель «Le Montbrillant»

III). Отели среднего класса

1). Отель Auberge d’Hermance – Очаровательный постоялый двор в средневековой деревушке Hermance на берегу озера в 15 километрах северо-восточнее Женевы, с пятью уютными, привлекательными номерами. Ресторан знаменит благодаря прекрасной французской кухне. Местонахождение: 12 Rue du Midi, Hermance;

2). Отель Edelweiss – Комфортабельный трёхзвёздочный отель, полностью отделанный в стиле швейцарского китча – светлая резная сосна, изображения сенбернаров, альпийских цветов, и, самое главное, фольклорные шоу, проводимые каждый вечер в ресторане на нижнем этаже. Не придавайте этому значения: под внешним лоском сохранился отличный маленький отель городского центра, с вежливой, готовой помочь прислугой и хорошими удобствами (во всех комнатах есть кондиционеры). Спросите номер на верхнем этаже, выходящий окнами во двор, с видом на мирную панораму плоских крыш. Местонахождение: 2 Place de la Navigation;

3). Отель Kipling – Это прикосновение экзотики и простора в центре района Paquis (Пакю): шикарный трёхзвёздочный отель с кондиционерами. Стиль номеров продуман очень тщательно: шикарные материалы, прекрасно отполированное тёмное дерево. Аксессуары пробуждают воспоминания о временах английского господства над Индией. Можно пользоваться стоянкой. Местонахождение: 27 Rue de la Navigation;

4). Отель Le Montbrillant – Этот завоевавший награды отель управляется одной семьёй. Стильные, современные и покойные номера, создающие настроение. Особенно хороши комнаты под покатой крышей. Все номера имеют звукоизоляцию. Местонахождение: 2 Rue du Montbrilliant;

5). Отель Royal – Прекрасный восьмиэтажный отель сети Manotel (один этаж для некурящих), полностью обновлённый. Номера большие, комфортабельные, с кондиционерами; прекрасные многокомнатные номера на верхнем этаже отличаются непринуждённым стилем роскоши: кровати под балдахином, паркетный пол, джакузи – по ценам 4-звёздочной гостиницы. Все гости могут пользоваться сауной, бассейном и небольшим спортивным залом. Кроме того, имеется подземная охраняемая автостоянка. Местонахождение: 41 Rue de Lausanne;

6). Отель Strasbourg – Лучшая сеть западных отелей на тихих закоулках, совсем рядом с вокзалом, реконструированная в классическом стиле, с хорошим сервисом и уютными, даже стильными номерами. Местонахождение: 10 Rue Pradier;

7). Отель Tiffany – Очень успешный, привлекательный, симпатичный отель в стиле «Belle Epoque» (Прекрасная эпоха), расположенный около Plainpalais. Служащие очень стараются помочь, стиль «ар деко» проявляется во всём – от витражных стёкол до кафеля с вихревым рисунком в ванной и потрясающего потолка, покрытого краской. Местонахождение: 1 Rue des Marbriers.

Отель «Four Seasons des Bergues»

IV). Дорогие отели

1). Отель Les Armures – Уединённое здание XVII века, расположенное в самом сердце старой части города с каменными мостовыми. Номера уникальные, «характерные», отличаются деревянными перекладинами и фресками. Скромная роскошь со вкусом. Местонахождение: 1 Rue du Puits St-Pierre;

2). Отель Beau Rivage – Дивный дворец в классическом стиле, стоящий в центре огромного атриума с журчащим фонтаном. Он был заложен в 1865 году, поэтому имеет характерный дух роскоши. Гостям этого отеля прислуживает одна семья уже на протяжении многих лет, поэтому здесь не исполняются требования международного бизнес-класса. Этот отель печально знаменит тем, что императрица Елизавета Австрийская (Sissi) умерла здесь в одной из гостиных после того, как её на улице заколол итальянский анархист. Местонахождение: 13 Quai du Mont-Blanc;

3). Отель Four Seasons des Bergues – Самый старый из женевских отелей в дворцовом стиле. Эта достопримечательность 1834 года, которая пользуется большой любовью, была недавно реконструирована по международным стандартам высшего класса, однако сохраняет дух сдержанной и недосягаемой роскоши. В нём останавливались даже коронованные особы Европы. Местонахождение: 33 Quai des Bergues;

4). Отель Bristol – Древний и уважаемый отель, воплощение духа центральных улиц, существует с 1896 года; с лёгким декором современности и спокойным, прекрасным обслуживанием. Местонахождение: 10 Rue du Mont-Blanc;

5). Отель Intercontinental – Огромная многоэтажка шестидесятых годов высится рядом со зданием Организации Объединённых Наций. Некоторые номера могут похвастаться замечательными видами на озеро, которые так любят политики и представители международных делегаций. Уютный декор смягчает стильный интерьер, но тон задаёт хмурая формальность. Книга посетителей читается как свиток истории: в отеле останавливались, например, шесть последних президентов США, король Хуссейн, Фидель Кастро, Нельсон Мандела. Местонахождение: 7 Chemin du Petit-Saconnex;

6). Отель President Wilson – Выдающийся пятизвёздочный отель на правом берегу (Rive Droite) с огромным фойе и зонами общественного пользования, отделанными каменной кладкой в классическом стиле, украшенными оригинальным антиквариатом и гобеленами. Номера просторные, широкие, светлые, современные. Из окон отеля открываются прекрасные озёрные виды. Местонахождение: 47 Quai Wilson.

• Кемпинг и хостелы Женевы

Один из туристических лагерей Женевы, Camping d’Hermance, расположен на Rue du Nord, 44 (с апреля по сентябрь). Сюда можно добраться на автобусе Е. Имеется бесплатный доступ к озеру. Кроме того, существуют ещё два хостела; в туристическом офисе уточните подробности о множестве студенческих общежитий, которые во время каникул предоставляют туристам недорогие места.

1). Хостел Auberge de Jeunesse – 330 кроватей в хорошем месте, в центре района Paquis. Это хостел хорошо содержат; он открыт круглый год. Большой, шумный, с дешёвой едой и хорошим обслуживанием. Кровати в дортуарах по 25 франков. Автобус № 1 до Wilson. Местонахождение: Rue Rothschild, 30;

2). Хостел City Hostel – Отличный, недавно открытый хостел для туристов, который расположен недалеко от «НІ» хостела в Paquis, с различными видами сервиса (в том числе оборудованием для стирки белья). Недорогие комнаты и кровати в дортуарах от 24 франков. Автобус № 4 до Prieure. Местонахождение: Rue Ferrier, 2.

Достопримечательности Женевы

Центр Женевы расположился по берегам Роны, которая вытекает из Женевского озера и течёт на запад на территорию Франции. На Rive Gauche (левый, южный берег) находится «решётка» из улиц, ограниченных берегом; здесь располагается главный торговый район (Les Rues-Basses) и прилегающая возвышенность Старого города. Точно на юг расположен университет, а дальше – район Plainpalais, а чуть на северо-восток – густонаселённый рабочий район Eaux-Vives. Южнее, сразу за пределами городских границ, лежит коммуна Каруж, для которой характерны ремесленные лавки, живописная архитектура, подражающая итальянской, и живой независимый дух.

Шесть мостов, в том числе главный – Pont du Mont-Blanc, соединяют левый (Rive Gauche) и правый (Rive Droite) берега, где находится большинство гостиниц. За ними расположен главный вокзал, вдоль которого лежит космополитичный и иногда грубоватый район Les Paquis (Пакю). Интернациональная часть, с центром на площади Наций (Place des Nations) на 1,5 километра севернее, – это родина Европейской штаб-квартиры ООН, которая расположена среди огромных офисов, принадлежащих целому «выводку» главных организаций мира. Не на последнем месте среди них стоит Международный Комитет Красного Креста, который также является одним из лучших музеев Швейцарии (все вышеперечисленные достопримечательности можно посетить во время экскурсии в Женеве).

• Вода и город

Фонтан Jet d’Eau работает с мая до середины сентября ежедневно с 9.30 до 23.15; в марте, апреле и с середины сентября до октября – с понедельника по пятницу с 10.00 до захода солнца, по субботам и воскресеньям с 10.00 до 22.30; также во время Мотошоу, в начале марта. Этот символ Женевы пропустить невозможно; он является логотипом туристического офиса и главной женевской достопримечательностью, на фоне которой делают снимки на память; о нём много говорится в каждой брошюре для туристов и каждой книге, посвящённой Женеве. После наступления темноты этот фонтан ярко освещается. Если вы окажетесь здесь в не сезон, то, несомненно, много потеряете.

Предшественник этого фонтана был построен в 1886 году, когда на реке Рона были сооружены новые гидравлические турбины. Они создавали избыточное давление по вечерам: в это время городские ремесленники закрывали клапаны машин в своих мастерских и расходились по домам. Пока для решения этой проблемы строилась система резервуаров, один инженер придумал временный выход для избытка воды: фонтан высотой 30 метров способствовал снижению давления. Однако к тому времени, когда резервуар начал работать, и фонтан стал не нужен, несколько сообразительных жителей Женевы решили использовать его для привлечения туристов.

С тех пор фонтан начал служить исключительно для декоративных целей, был перемещён от реки на открытое место на берегу озера. Его оборудовали всё более и более мощными насосами. В наше время высота фонтана невообразима – 140 метров; за секунду он извергает 500 литров воды со скоростью около 200 километров в час. Каждая капля летит 16 секунд, прежде чем упасть в озеро; в ветреные дни они быстро промачивают землю вокруг (поэтому при очень ветреной погоде фонтан обычно выключают). Стоит рискнуть и, не побоявшись промокнуть, подойти к нему поближе, чтобы оценить мощность и скорость извергаемой струи.

Фонтан Jet d’Eau

• Левый берег Женевы

Для левого берега (Rive Gauche, южного берега) характерна деловая застройка: он покрыт несколькими десятками высоких чёрных банковских зданий, фасады которых обращены к озеру. Позади банков проходит прямая как стрела улица Rue du Rhone – главная артерия района Les Rues-Basses. Когда-то это была территория судостроительной компании, занятая трущобами, а теперь – самый яркий торговый район Женевы, который простирается на километр или более на восток и заполнен ювелирными магазинами, универмагами и бутиками всех видов. Потоки транспорта проезжают через мост Pont du Mont-Blanc.

Монблан (4807 метров) возвышается на расстоянии примерно 80 километров от Савойских Альп, кажется, что совсем рядом с мерцающей гладью озера. У подножия моста, на берегу озера, расположен очаровательный Английский парк (Jardin Anglais), где находится «двойной» монумент в честь присоединения Женевы к Швейцарской Конфедерации в 1815 году, фонтан, эстрада для оркестра и знаменитые «Цветочные часы» (Flower Clock). Фонтан Jet d’Eau выбрасывает воду на протяжении 400 метров вдоль берега озера, a Parc La Grande (Большой Парк), расположенный на 1 километр дальше на восток вдоль берега озера, – это живописное пространство с 40 тысяч розовых кустов, наполняющих воздух ароматом большую часть года.

Пройдя на запад от моста Pont du Mont-Blanc, мимо суетливой площади Place du Molard со средневековой башней, вы попадёте на пешеходный мост Pont des Bergues. По его середине проходит тротуар, по которому можно попасть на крошечный островок, Ile Rousseau, первоначально бывший бастионом. Сейчас это миниатюрный общественный садик, украшенный статуей Руссо. Статуя, стоявшая под прикрытием деревьев, оставалась скрытой от взоров до тех пор, пока в 1861 году не был построен мост Pont du Mont-Blanc.

I). Площадь Нёв и её окрестности

Западный конец улицы Rue du Rhone примыкает к шумной площади Place Bel-Air, которую пересекает множество трамвайных и автобусных линий. Мост Pont de l’Ile соединяет в этом месте берега реки через остров, украшенный миниатюрной башенкой Tour de l’Ile – последней башней, оставшейся от замка XIII века. Величественная улица Rue de la Corraterie идёт на юг, к ещё более грандиозной площади Нёв (Place Neuve), над которой возвышается высокая стена, которая осталась от старого города и множества зданий в стиле неоклассицизма.

Эта улица примыкает к площади около Musee Rath, главного музея искусств в Женеве, который был открыт в 1826 году. Здесь всё ещё проводятся серии выставок, посвящённых искусству мирового класса (во вторник и с четверга по воскресенье с 10.00 до 17.00, в среду с 12.00 до 21.00). С ним рядом расположен Большой Театр (Grand Theatre) – дом оперы и главная театральная сцена Женевы, – который приобрёл свой фасад только после сильнейшего пожара в 1951 году. Тогда во время репетиции последнего акта музыкальной драмы Вагнера «Валькирия», где Брунгильда окружена языками огня, произошла трагедия. Кроме того, на этой площади располагается также богато украшенная Консерватория – Conservatoire de Musique.

Гигантские шахматы

Пройдясь на юг от площади Place Neuve, миновав огромные ворота, вы попадёте в парк (Parc des Bastions). Этот зелёный уголок рядом с укреплениями старого города очень любят студенты (вокруг него стоят здания университетов); под деревьями старики играют в гигантские шахматы. В восточном конце парка, во впечатляющем месте, рядом со старым городом, находится огромная стена (Mur de la Reformation) длиной 100 метров, возведённая в 1917 году. Над ней возвышаются пятиметровые статуи четырёх главных реформаторов Женевы; Фареля, первого проповедника реформаторства в Женеве; Жана Кальвина, который возглавлял реформаторское движение и был «духовным отцом» этого города; Теодора де Беза, преемника Кальвина; и Джона Нокса, друга Кальвина и основателя шотландского пресвитерианства.

Рядом находится символ Женевы и Реформации, Post Tenebras Lux (После Темноты, Свет). Различные статуи и барельефы изображают сцены из истории протестантизма: чуть правее главных фигур изображён Роджер Вильямс, кальвинист-пуританин, который приплыл в Америку на корабле «Mayflower» в числе первых поселенцев и основал город Провиденс (штат Род-Айленд). Также изображён Билль о правах, выработанный английским парламентом в 1689 году, который установил конституционную монархию под управлением протестантского короля Вильгельма Оранского и запретил католикам занимать трон. Однако Лютер и Цвингли, с которыми спорил Кальвин, довольствуются плоскими камнями по сторонам стены, где только написаны их имена.

II). Старый город Женева

Ворота в задней части парка «Parc de Bastions» ведут к маленькому перекрёстку и извилистой улице St-Leger, которая поднимается прямо к Старому городу, где чувствуется особый дух. Здесь вы увидите тихие вымощенные камнем улочки и высокие дома из серого камня; их окна прикрыты ставнями, защищающими от любопытных глаз. Улица St-Leger идёт дальше вверх, к разноуровневой площади Bourg-de-Four, которая со времён Средневековья была торговой. Возможно, она была построена под управлением Римского форума; в наше время эта площадь украсилась фонтаном и рядами уличных кафе.

Отсюда улица Fontaine спускается вниз, на север, к Temple de la Madeleine, красивейшему готическому храму; рядом с ним стоит башня в романском стиле. Однако если вы продолжите путь в другую сторону, по улице l’Hotel-de-Ville, то попадёте на площадь Taconnerie, где возвышается собор. Справа окажется спрятавшаяся Auditoire de Calvin, маленькая церквушка XIII века, построенная на месте храма V века. После того, как Женева приняла Реформацию, город заполнило множество людей, которые прибывали со всей Европы в поисках убежища.

Кальвин знал, что большинство их не знает французского языка, поэтому он разрешил молиться в этой церкви на их родных языках. Храм оказался первым интернациональным зданием Женевы. Джон Нокс проповедовал в нём в 50-х годах XVI века, поэтому здесь каждое воскресенье совершается служба Шотландской Церкви, в промежутке между Голландской и Итальянской. Это здание в строгом стиле также служило Кальвину лекционным залом.

Собор Святого Петра

1). Кафедральный собор Святого Петра

Женевский кафедральный собор Святого Петра (Cathedrale St-Pierre) открыт с июня по сентябрь с понедельника по субботу с 9.00 до 21.00, в воскресенье с 11.00 до 19.00; с октября по май с понедельника по субботу с 10.00 до 12.00 и с 14.00 до 17.00, в воскресенье с 11.00 до 12.30 и с 13.30 до 17.00. Это здание – странная смесь архитектурных стилей. Строительство его первого варианта начато в 1160 году и продолжалось 72 года; кроме того, в различные века к нему добавлялись некоторые элементы и фрагменты.

Небольшой боковой храм, Chapelle des Macchabees, был пристроен в 1397 году; несочетающийся с ним портик в стиле неоклассицизма, обращённый фасадом к палате Cour St-Pierre, напоминающий скорее музей, чем церковь, был пристроен к главной, западной стене основного здания в 1752 году. Две квадратные башни, возведённые над восточной частью собора, имеют совершенно другой стиль; между ними возвышается странный зеленоватый шпиль, построенный в конце XIX века.

Однако когда вы входите внутрь собора, вы остаётесь наедине с чистыми линиями суровой и строгой каменной кладки. В 1535 году, под влиянием жителей Берна, женевцы приняли Реформацию и начали иконоборческий бунт: были уничтожены все алтари, статуи и иконы собора, органы разломаны, а настенная живопись покрыта побелкой. Сохранились только огромная кафедра и, случайно, цветное стекло в алтаре. Когда вы входите внутрь, то устремлённый ввысь интерьер, архитектура, аскетизм притягивают ваш взгляд ввысь. Почти единственное сохранившееся украшение – это капители нефов на колоннах, расположенных группами, гротескные чудища и двухвостая русалка, оголённая по грудь.

То, что именуется «Троном Кальвина» (Calvin’s seat), находится в левой задней части собора, возле двери в Северную башню. На неё можно забраться и насладиться живописным видом на Женеву (за 3 франка). Перед тем как уйти отсюда, не упустите возможность побывать в необыкновенном храме «Chapelle des Maccabees», последнем слева. Он использовался как дом престарелых, затем как лекционный зал, но в 1878 году был превращён в место вознесения молитв. В это время его щедро украсили прекрасным декором. Копии единственных фресок, которые сохранились во времена Реформации (изображавшие ангелов, играющих на музыкальных инструментах), находятся на украшенных сводах алтаря.

Этот собор построен на развалинах, оставленных римскими завоевателями: первая церковь, точно на север от современного собора, датирована примерно 250 годом нашей эры. С того времени холм, на котором стоит собор, был местом почти постоянных строек и перестроек. С 1976 года здесь постоянно работают археологи, откапывая под этим собором стены, мозаичные полы; обширное место раскопок открыто для публики. Служащие – очень внимательные люди; подземные мостики, извивающиеся вокруг и над крошащимися развалинами, снабжены пояснительными сведениями. За всё время раскопок было обнаружено более 200 уровней построек в 11 зонах, поэтому очень трудно ориентироваться; вам может помочь «аудиогид» (audioguide).

С северной стороны собора, на улице Cloitre, 4, стоит особняк XVIII века – Maison Mallet, где размещается просторный Международный музей реформации (Musee International de la Reforme, открыт со вторника по воскресенье с 10.00 до 17.00). Он посвящён изучению идей реформаторства, которые представлены в форме живых, захватывающих изображений и текстов: от полемики и теологических дебатов до музыки и ремёсел, которыми занимались беженцы-гугеноты, а также прав женщин в протестантизме.

Дом-музей Тавель

2). Дом-музей Тавель

От портика собора проходит аллея, которая приведёт вас к улице Puits-St-Pierre. В нескольких метрах левее находится дом № 6 с необычным фасадом из серо-голубого песчаника, с линиями, имитирующими цементный раствор между камнями. Это самое старое здание в Женеве, где в наше время располагается музей Тавель (Maison Tavel). Этот дом был построен семьёй Тавель в XII веке, после пожара 1334 года был отреставрирован; но в XVI веке род Тавелей вымер. Затем этим домом владели различные благородные семьи, пока в 1963 году его не купили городские власти, чтобы экспонировать в нём ценности истории и городской жизни Женевы.

Огромные подвальные этажи, сохранившиеся во время пожара, – это самая древняя часть дома. Они, также как и три верхних этажа, заполнены довольно разнообразными экспонатами: массивными резными дверями, вывесками харчевен; также здесь находится целая квартира из 12 комнат, показывающая быт XVII века. Главная достопримечательность музея находится в мансарде: это огромная рельефная карта Женевы, датированная 1850 годом, где показан весь город того времени с укреплениями (до того, как были построены мост Pont du Mont-Blanc и железная дорога).

3). Вокруг Старого города

Он находится в нескольких шагах на запад от дома Тавеля по направлению к перекрёстку, вымощенному камнем. Справа будет улица Grand, где родился Руссо, параллельно которой проходит Rue des Granges, прозванная «улицей сараев» в ответ на постройку в XVIII веке огромных особняков во французском стиле, где разместились богатейшие жители Женевы. Над перекрёстком виден особняк Hotel-de-Ville, окружающий внутренний двор с арками, где витает дух старины. Отсюда легко разглядеть различные стили этого здания: против часовой стрелки, XVI, XVII и XVIII веков.

Далее расположен зал «Алабама», где в 1864 году шестнадцать стран подписали Женевскую Конвенцию по Правам человека. Организация Объединённых Наций заседала здесь впервые в 1920 году. Это здание – одно из трёх в Европе, в которых вместо лестницы имеется наклонный пандус (другие два здания находятся на реке Луара и в Шаффхаузене), чтобы можно было завозить пушки на бастионы. А ещё для того, чтобы важные лица могли приезжать на встречи верхом или на колясках.

Позади этого здания находится чудесный бульвар Promenade de la Treille, откуда открывается живописный, обрамлённый каштанами вид на Женеву; здесь стоит самая длинная деревянная скамья в мире, длиной 126 метров. Последний каштан слева наклонён вперёд, – это «официальное» дерево Женевы. По традиции главный советник города должен записывать день, когда распустится его первый бутон – этот день считается первым днём весны. Доска с записанными датами хранится в здании муниципалитета с 1818 года.

Если вы вернётесь обратно, к улице Puirts-St-Pierre, то попадёте к лестнице, ведущей вниз к улице Rues-Basses. Слева окажется улица Calvin, где в доме № 10 расположен музей Barbier-Muller (открыт ежедневно с 11.00 до 17.00). Здесь помещена прекрасная коллекция Неевропейской скульптуры и других произведений искусства.

Музей искусства и истории

III). Музей искусства и истории

На расстоянии нескольких метров от Старого города, на улице Charles-Galland, 2, расположен Музей искусства и истории (открыт со вторника по воскресенье с 10.00 до 17.00; вход свободный). Это самый большой и значительный музей Женевы, а также неофициальная национальная коллекция Швейцарии. Гигантская коллекция этого музея охватывает весь пласт западной культуры от античности до современности. Чтобы оценить её по достоинству, потребуется несколько дней; стоит провести здесь хотя бы несколько часов.

Чтобы полюбоваться прекраснейшей коллекцией изобразительного искусства, поднимитесь по огромной лестнице. Возможно, наверху вас встретят главные достопримечательности музея – изящные статуи Венеры и Адониса, такие романтичные, что захватывает дух. Они стоят поодиночке, освещённые солнечным светом, проходящим через застеклённую крышу. Антонио Канова, выдающийся скульптор неоклассицизма, сделал Венере тонкие пальцы пианистки.

Кроме того, наверху этой лестницы вы увидите две скульптуры Родена: Мыслитель и Трагическая Муза. Сама коллекция начинается в зале 401, справа от Венеры и Адониса; несмотря на то, что она расположена в хронологическом порядке, не удивляйтесь, если увидите фотографии, сооружения из бетона или даже произведения «видеоживописи», вкрапленные между картинами. В зале 402 вы увидите знаменитый запрестольный образ Конрада Витца, созданный для собора в 1444 году, где изображён Христос и рыбак, перенесённые на Женевское озеро.

Если вы продолжите свой путь по залам, расположенным по периметру, то полюбуетесь произведениями Рембрандта, других голландских и фламандских художников (в зале 406), швейцарских художников XIX века (408-409); во внутреннем кольце небольших залов (419-420) представлены работы женевского художника Лиотара, жившего в XVIII веке. Залы, расположенные по периметру (412- 414), посвящены творчеству Валлоттона, Писсарро, Сезана, Ренуара и Модильяни; несколько эффектных работ Ходлера висят во внутреннем кольце залов, в том числе мистическая картина Lac de Thoune (1909 год) в зале 425.

Если вы спуститесь по лестнице, то увидите богатую коллекцию произведений прикладного искусства на галерее промежуточного и первого этажа: изделия из серебра, олова, доспехи, оружие и костюмы. Зал Картиньи (Cartigny), с панельной обшивкой 1805 года из дерева, сделанной женевским ремесленником Жаном Жаке (Jean Jaquet), обставлен исключительно изящной мебелью королей Людовиков XV и XVI. Кроме того, на первом этаже часто проходят временные выставки (вход платный).

Самый нижний этаж полностью посвящён огромной археологической коллекции. Поверните направо, и вы увидите египетские залы, где захватывают дыхание разделы, посвящённые Книге Мёртвых, цельная мумия IX века до нашей эры, прекрасная гранитная статуя богини Сехмет, или Сохмет, с туловищем женщины и головой львицы, датированная XIV веком до нашей эры. Также здесь прекрасная выставка иероглифов. Залы, посвящённые Древней Греции и Риму, не менее впечатляющи: они заполнены скульптурами, изделиями из стекла и хорошими историческими пояснениями. Кроме того, здесь же, внизу, находится магазин подарков и маленькое кафе.

Русская церковь

IV). Южная и западная части Старого города

Напротив Музея искусств возвышаются огромные позолоченные купола Русской церкви (которая открыта время от времени). Она была построена в 1863 году на месте руин Бенедиктинского монастыря, который в то время располагался уединённо на вершине холма. На Русскую церковь пожертвовала деньги великая герцогиня Анна Фёдоровна, которая приходилась тётей королеве Виктории и долгое время жила в Женеве.

По соседству расположена сеть длинных прямых бульваров, вдоль которых стоят крепкие городские дома; район, известный под названием Les Tranchees, всё ещё выглядит спокойно и величественно. На расстоянии пяти минут ходьбы от церкви, на улице Munier-Romilly, 8, находится Коллекция Бора (открыта со вторника по воскресенье с 14.00 до 18.00). Это лучшая швейцарская коллекция произведений искусства Восточной Азии.

Начинайте осмотр с верхнего этажа, с ярко освещённой японской керамики XIX века. Этажом ниже расположена коллекция китайских произведений искусства: найдите зал 8 и полюбуйтесь на утончённую, светящуюся изнутри, жёлтую керамику. Также на первом этаже находятся произведения более древнего китайского искусства, в том числе изысканно простые белые чаши IX века, маленький внутренний садик и фонтан в зале 3, окружённый фарфором династий Мин, и другие залы, с прекрасной зеленовато-синей керамикой и почти полупрозрачным, впечатляющим нефритом.

В пяти минутах ходьбы на северо-запад, на улице Terrasse St-Victor, 2, стоит огромный особняк; к нему ведёт дорожка, по краям которой стоят статуи, держащие факелы. Это Petit Palais (Маленький Дворец), посвящённый французскому модернизму. В настоящее время он закрыт по неизвестным причинам.

V). Плэнпале

Широкий бульвар Философов (Boulevar des Philosophes) проходит вокруг парка Бастионов (Parc des Bastions) и университетского района до Rond-Point de Plaipalais на восточном конце ромбовидной открытой площадки, известной под названием Плэнпале (Plaine de Plainpalais). Если в Женеве и осталось зелёное местечко или место для рынка, то это оно – маленький оазис, окружённый гудящим транспортом. Почти каждый день здесь проходит торговля фруктами или овощами, либо знаменитые «блошиные рынки» по средам и субботам. Это место всегда остаётся шумным: здесь вы увидите людей, выгуливающих своих собак, студентов, читающих на скамейках, детей, пробующих свои силы на пандусах для скейтбордов.

Парк Бастионов

Прямо рядом, в западном углу этого «ромба», находится Мамсо (Музей современного искусства). Он расположен в старом промышленном здании на улице Vieux-Grenadiers, 10 (открыт со вторника по воскресенье с 12.00 до 18.00; с середины июня до середины сентября по вторникам до 21.00; в первое воскресенье месяца вход бесплатный). В этом музее сохранились фабричные бетонные полы и длинные люминесцентные лампы наверху, которые освещают часто дерзкие, но отличные коллекции, включающие инсталляции, произведения «видеоживописи», фотографии, скульптуры и картины, созданные после 60-х годов XX века как постоянные, так и временные экспонаты.

По соседству находится Центр современного искусства (Centre d’Art Contemporain), который открыт со вторника по воскресенье с 11.00 до 18.00. Здесь также проводится много временных выставок молодых художников из Женевы и других городов Швейцарии, которые работают во всех направлениях искусства. Если вы пройдёте вниз по улице, к дому № 7, то попадёте в музей «Patek Philippe Museum» (открыт со вторника по пятницу с 14.00 до 17.00, в субботу с 10.00 до 17.00). Здесь помещается прекрасная хронологическая коллекция произведений с XVI века до настоящего времени.

Два других музея поблизости – это Musee Jean Tua, на улице Bains, 28 (открыт со среды до воскресенья с 14.00 до 18.00), где выставлены старинные автомобили; а также Musee d’Ethnographie (Музей этнографии) на улице Bd Carl-Vogt, 65 (со вторника до воскресенья с 10.00 до 17.00; вход бесплатный). Здесь находится обширная коллекция, где особенно хорошо представлено оружие и предметы японского искусства, традиционные предметы из Центральной Америки и Западной Африки, а также иллюстрирующие культуру австралийских аборигенов.

От площади Cirgue, располагающейся у северного края Plainpalais, начинается бульвар (Boulevard de St Georges), который продолжается на запад, через один из самых новых, вызывающих и оживлённых пригородов Женевы. Неподалёку находится кирпичная стена, за которой скрыто кладбище Cimitiere de Plainpalais. Оно стало вечным пристанищем для многих знаменитых людей. Могильная плита № 707, расположенная рядом со стеной, явилась предметом множества недавних исследований. Она помечена только едва заметными инициалами «J.C.». Предполагается, что здесь похоронен Жан Кальвин.

Вплотную к западной стене кладбища подходит район, дома которого выглядят как заброшенные, покрытые граффити склады, но на самом деле они являются студиями и мастерскими сообщества художников «Artamis» (от французского art-amis, «друзья искусства»). Позади него улица Couluovreniere соединяется с площадью Volontaires, где чувствуется необычная атмосфера. Здесь стоят многочисленные кафе и L’Ursine squat, самое большое место для демонстрации альтернативного искусства: с галереями, театральными и музыкальными подмостками, кафе и так далее.

На речную набережную Quai des Forces Motrices, также с кафе и клубами, смотрят полукруглые окна Batiments des Forces Motrices, где когда-то располагались гигантские гидравлические турбины, которые снабжали весь город водой, но сейчас это здание превращено в Дом оперы и драмы. Дальше по бульвару St-Georges находится обветшалый район Jonction, где река Арве впадает в Рону. Местные жители обожают попрыгать с моста Sous-Terre в знойные летние дни, чтобы освежиться в прохладной воде, плывя вниз по течению реки.

Этнографический музей

• Пригородный район Каруж

Примерно в 2 километрах к югу от городского центра находится пригородный район Каруж, который совсем не похож на Женеву. Практически незаселённый до 1754 года, этот район, который в те времена, как и сейчас, находился за пределами города Женевы, был подарен Виктору Амедею, королю Сардинии (который правил страной из города Турин). Этот король представлял Каруж торговым конкурентом Женевы и превратил его в убежище для католиков и протестантов, которые были неспособны принять пуританский дух Женевы, и, что было необычно для Европы того времени, даже евреев. Туринские архитекторы создали план этого района, напоминавший шахматную доску.

Его перекрещивающиеся улицы были засажены деревьями и застроены низкими домами с деревянными галереями в средиземноморском стиле, которые были обращены во внутренние сады. С 1774 до 1792 года бывшая деревушка с сотней жителей превратилась в шумный городок, населённый четырьмя сотнями человек. Несмотря на то, что Каруж никогда не смог превзойти Женеву, он всё ещё остаётся чем-то вроде тихого пристанища после толкотни крупного города: его спокойные и милые улочки застроены мастерскими художников, кафе в старинном стиле; здесь находится несколько маленьких, но лучших во всём городе заведений, где процветает ночная жизнь.

Трамваи № 12 или 13 могут привезти вас из центра города на площадь Marche, что находится в самом сердце района Каруж, где всё ещё располагается рынок, и откуда можно начать исследовать это местечко. Улица St-Joseph застроена цехами ремесленников, от плотников до модисток. Полюбуйтесь на изящный открытый механизм часов Jean Kazes на доме № 13, и изысканные композиции флориста Les Cing Sens на углу площади Temple. Главная особенность района Каруж – восхитительные внутренние дворики и галереи, созданные в средиземноморском стиле, – они открыты, поэтому не стесняйтесь заходить и осматривать их.

• Правый берег Женевы

Правый берег, северный берег реки Рона, отличается только парой сравнительно интересных окрестностей – Paquis (ночная жизнь) и Les Grottes (архитектура). Улица Mont-Blanc, достопримечательность Женевы, – это широкий бульвар, по сторонам которого располагаются офисы авиакомпаний и магазины сувениров. Эта улица взбирается на холм, по направлению к железнодорожному вокзалу, и находится в центре торгового района с множеством магазинов. Однако это характерно и для других подобных улиц: магазины – обратная сторона большого интереса к достопримечательностям.

Квартал St Gervais, расположенный западнее, первоначально был заселён исключительно часовщиками, ювелирами, граверами и золотых дел мастерами. В наши дни он потерял почти всю свою неповторимость из-за транспорта и современной торговли, хотя сохранилась древняя готическая церковь на улице Temple. На этой же улице в доме № 5 находится Центр современных образов (Centre pour l’Image Contemporaine) (открыт со вторника по воскресенье с 12.00 до 18.00). Здесь располагается медиатека (зал для работы с электронными библиотечными ресурсами) и постоянная коллекция, в которой особенно хорошо представлено современное видеоискусство.

Музей Вольтера

I). Район Пакю и его окрестности

Восточнее улицы Mont-Blanc расположен космополитичный, грубоватый район Пакю (Les Paquis), в центре которого находится длинная улица Berne. Это не очень приятное местечко, однако, здесь есть множество ресторанов и кафе, посвящённых всевозможным кухням – от сенегальской до филиппинской. Настолько же заметны и многочисленные магазины для взрослых и женщины лёгкого поведения, обитатели публичных домов Женевы.

Чем дальше вы продвигаетесь на север, тем спокойнее вокруг. Идя в обратную сторону, можно попасть на озёрную набережную Quai du Mont-Blanc и прогуляться в сторону севера по тенистой аллее, мимо отличного Bains des Paquis – искусственного пляжа и пристани для яхт и множества шикарных отелей на Quai Wilson, к прекрасному парку Mon-Repos, первому из нескольких приозёрных парков, примыкающих к интернациональному району.

Непосредственно позади станции начинается небольшая жилая зона, известная как Les Grottes, где переплетаются извивающиеся улочки, застроенные зданиями XIX века, большинство которых ещё не было отреставрировано. Резкий контраст представляет собой улица Louis-Favre, недалеко от главной улицы Servette, где вы не можете не заметить жилой массив, который выглядит так, как будто слеплен из пластилина.

Это Schtrumpfs (Smurfs), построенный в начале 80-х годов XX века для здания муниципалитета. Этот причудливый пример архитектурной фантазии, созданный в стиле А. Гауди, результат творчества Роберта Фрея, Кристиана Ханзикера и Джорджа Бертуда. Все здания этого района необычны; гигантские «грибы», поддерживающие балконы с паутиной перил сказочные винтовые лестницы и витые как плющ колонны. По всеобщему мнению, местные жители, которых неизбежно называют «Smurfs», очень любят свой район.

Прямо на запад от центра города, на улице Delices, 25, расположен Музей Вольтера (Musee Voltaire, открыт с понедельника по пятницу с 14.00 до 17.00; вход свободный). Он занимает виллу XIX века; в этом имении жил Вольтер перед своим изгнанием во Францию. Здесь располагается библиотека, заполненная книгами и манускриптами, а также картинами и различными предметами, связанными с именем этого писателя и философа.

Скульптура «Сломанный стул»

• Интернациональный район Женевы

На расстоянии чуть более 1 километра на север от вокзала располагается центр так называемого Интернационального района, – открытая площадь Наций (Place des Nations). Она окружена несколькими десятками офисов, принадлежащих международным организациям, штаб-квартиры которых расположены в Женеве: от Всемирного Совета Церквей до Евровидения. Ворота площади открываются к Дворцу Наций (Palais des Nations), который сейчас занят UNOG (офисом Организации Объединённых Наций в Женеве).

Рядом с этой площадью, чуть западнее, стоит огромное здание, напоминающее выгнутую игральную карту – Всемирная организация по охране интеллектуальной собственности (ВОИС). Южнее возвышается ITU (Международный Союз Телекоммуникаций); прямо на восток расположено здание Управления верховного комиссара ООН по делам беженцев и так далее. Большинство из них – просто обычные офисные здания, заполненные служащими, только здания Интернационального комитета Красного Креста и ООН открыты для посетителей.

Сама по себе площадь – удобное место для встречи тех, кто хочет что-то доказать; небольшой газончик в её середине часто притаптывают проходящие здесь демонстрации. Гигантский памятник стулу – «Broken Chair» – маячит здесь с 1997 года в память об интернациональной конференции в Оттаве, которая запретила использование наземных мин. До площади Наций легко дойти пешком от вокзала или доехать на одном из нескольких автобусов: № 8, 18, F, V, Z – все они идут мимо этой площади до Appia, лучшей остановки для любителей музеев.

I). Музей Красного Креста

Этот Интернациональный музей (Musee International de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge) помещается в здании Международного Комитета Красного Креста на проспекте Avenue de la Paix. Он открыт в понедельник и со среды по воскресенье с 10.00 до 17.00. Этот музей провозглашён одним из лучших в Европе. Используя очень эффектные видеофильмы, слайд-шоу и интерактивную технологию (всегда с опцией английского языка), здесь демонстрируют в подробностях всю летопись вооружённых конфликтов XX века и рассказывают о роли Красного Креста в оказании помощи воинам и мирным жителям, которые попали в мясорубку войны или природных стихий.

Музей Красного Креста

Эти показы трогают до слёз, для рассказа о событиях всегда используются простые жизненные картины. При этом всегда избегают осуждения или идеологической оценки. Вы проходите через траншею, выкопанную в холме напротив здания ООН, и оказываетесь в закрытом стеклянном внутреннем дворе в окружении своих собственных отражений. Рядом находится группа каменных изваяний связанных людей с завязанными глазами, которые символизируют непрекращающееся нарушение прав человека во всём мире. Внутри, над билетной кассой, написаны слова Достоевского «Каждый отвечает за всех» на французском языке.

Очень полезный аудиогид по музею (за 5 франков) проведёт вас по одиннадцати секциям (undemarcated sections), расположенным на небольшом пространстве. Здесь в хронологическом порядке рассказывается об истории доброты, начиная от доброго самаритянина и Саладина и кончая женевским бизнесменом XIX века Анри Дюнаном. В одном зале этого музея расположены ряды учётных карточек времён Первой мировой войны (удивительно огромное число – 7 миллионов), на которых описываются узники тюрем, чтобы семьи смогли найти и вернуть своих родственников.

В другом зале находится реконструированная камера размером 3 на 2 метра, в которой, по докладу Международного комитета Красного Креста, находилось семнадцать заключённых: на её полу было обнаружено 34 следа ног, направленных в одну сторону, что помогает вообразить себе условия в этой камере. Запоминается также Стена Времени – оригинальный символ войн и природных катаклизмов, в которых погибло более 100 тысяч людей за все годы со времени основания Красного Креста. Когда вы достигаете второй половины прошлого века, головокружительно длинные списки войн по всему миру рассказывают вам свою собственную печальную историю. Последнее замечание: на постройку этого музея не пошло ни одного франка из бюджета Красного Креста. Он построен только на пожертвования.

II). Дворец Наций

Дворец Наций был построен в период с 1929 по 1936 год для Международного штаба Лиги Наций. Эта организация была создана для предотвращения повторной войны такого же масштаба, как Первая мировая, однако вскоре после начала Второй мировой войны её работа была приостановлена. В 1945 году эта организация была восстановлена как Организация Объединённых Наций (по-французски l’Organisation des Nations Unies, сокращённо ONU), с главным штабом в Нью-Йорке.

Этот комплекс стал Европейской штаб-квартирой ООН и был переименован в UNOG (офис ООН в Женеве). Со времени основания до настоящего момента в офисах этой организации выполняется разнообразная работа по экономическому и социальному развитию, а также имеются органы, связанные с переговорами и подписанием различных соглашений и конвенций. Кроме того, это центр деятельности ООН по доставке гуманитарной помощи и защите прав человека во всём мире.

Дворец Наций

1). Экскурсия по ООН

Некоторые части Дворца Наций открыты для экскурсий под руководством гида (в июле и августе ежедневно с 10.00 до 17.00; с апреля по июнь, в сентябре и октябре ежедневно с 10.00 до 12.00 и с 14.00 до 16.00: в остальное время года с понедельника по пятницу с 10.00 до 12.00 и с 14.00 до 16.00; продолжительность 1 час). Эти экскурсии – на любом из пятнадцати официальных языков ООН – сами по себе не очень увлекательны, но незаменимы для тех, кто хочет быть «на дружеской ноге» с историей.

Именно здесь ведутся многосторонние дипломатические переговоры. Когда в выпуске новостей говорится о «переговорах, проходящих в Женеве», значит, они идут именно здесь. Если это производит на вас впечатление, то эта экскурсия доставит вам большое удовольствие; если это ассоциируется только со скучным и утомительным хождением по коридорам и стоянием в пустом конференц-зале, то, возможно, вам стоит потратить свои франки где-то в другом месте.

Главный вход во Дворец Наций, обращённый к площади Наций, только для служащих; вход для публики находится на проспекте Avenue de la Paix, напротив Музея Красного Креста. Чтобы войти, вам необходимо иметь при себе паспорт и пройти через систему безопасности (как в аэропорту, поскольку вы на самом деле покидаете Швейцарию и вступаете на международную территорию). Затем вам нужно пройти вниз и налево, к двери 39 в новом крыле здания, откуда начинаются экскурсии.

Имейте в виду, что вам, возможно, придётся подождать минут 20, пока не начнётся следующая экскурсия на английском языке (в это время можно пройтись по книжному магазину), и вам придётся носить свои сумки с собой. Когда вы отправитесь на экскурсию, то вас порадуют изысканным угощением из сжатой истории ООН и её философии. Консульская Палата, в которой в 1991 году проходили переговоры об окончании войны в Персидском заливе, украшена фресками из золота и сепии (ярко-коричневой краски).

Эти фрески созданы в 1934 году каталонским художником Хосе Мариа Сертом; они эпически изображают прогресс человечества в области здравоохранения, технологий, свободы и мира. Весь стиль главного крыла по иронии судьбы стал образцом фашистской архитектуры 30-х годов XX века: холодные мраморные полы, гигантские бронзовые двери и строгие линии неоклассического ар-деко. Задняя часть этого здания, построенная в конце 60-х годов XX века, в наше время напоминает самые некрасивые офисные многоэтажки центра Лондона или Парижа, что только ухудшает общее впечатление.

Музей Ариана

III). Музей Ариана

Вниз по холму от Дворца Наций, в том же самом парке, в необычном особняке в стиле необарокко 80-х годов XIX века, располагается Музей Ариана (Musee Ariana; открыт в понедельник и со среды по воскресенье с 10.00 до 17.00; вход свободный). Его экспозиция посвящена стеклу и керамике из Европы и Востока (семи веков). Если это здание вам не понравится снаружи – его полукруглые галереи, обращённые к внутреннему крытому портику (атриуму) – возможно, экспонаты окажутся интереснее.

В числе главных предметов богатой коллекции этого музея – прекрасный, искусно украшенный европейский фаянс и фарфор (с XVI до XVIII веков), испанское оружие землистых оттенков, контрастирующих с насыщенно-кремовыми цветами французских экспонатов и светлыми итальянскими пастелями. Вы увидите много подписей на английском языке, которые помогут обогатить ваши познания.

Где можно поесть в Женеве

В Женеве находится более тысячи ресторанов, поэтому в этом городе вы можете попробовать блюда и напитки всего мира – за кругленькую сумму. В самых знаменитых ресторанах вы, возможно, подумаете, что не сможете позволить себе ничего интереснее багета (длинного французского хлеба) с начинкой. Однако культура женевских заведений жива и многообразна, поэтому здесь существуют и недорогие закусочные. Но если вы приготовились транжирить деньги, то сможете пообедать так же шикарно, как в Париже, Лондоне или Нью-Йорке.

• Кафе и бары Женевы

Кафе есть почти на каждом углу, и следующий ниже список составлен очень выборочно, так, чтобы дать примерное представление, что можно ожидать в каждом районе, а также порекомендовать именно эти заведения, а не другие. Например, на площади Bourg-de-Four оживлённые уличные кафе стоят рядами; здесь предлагается кофе, apero и закуска. Здесь приятно подкрепиться, читая и рассматривая пешеходов на улице; трудно выбрать и порекомендовать какое-то одно из этих кафе. Где бы вы ни захотели закончить прогулку, вы повсюду сможете найти приятное заведение, чтобы дать отдохнуть ногам и попробовать лакомое блюдо.

Кафе «Vaudois»

I). Окрестности вокзала и район Пакю

1). Кафе Bains des Paquis – Популярный кафе-бар, рядом с пляжами на берегу озера. Одно из самых лучших в городе заведений, где так приятно рассматривать пешеходов на улице. Здесь царит атмосфера уюта, красочности и прохлады. Работает только летом. Местонахождение: Quai du Mont-Blanc, 30;

2). Кафе Bookworm – Миниатюрная чайная, расположенная в английском букинистическом магазине, всегда многолюдная, с тихой музыкой 30-х годов и безупречным «чайничком с бисквитами на двоих». Закрыто по понедельникам и вторникам. Местонахождение: Rue Sismondi, 5;

3). Заведение La Bretelle – Крошечная таверна в стиле «китч» совсем рядом с Rive Droite, которая притягивает множество женоподобных прожигателей жизни особенно благодаря живой музыке (аккордеон или кабаре трансвеститов). По вечерам с четверга по субботу. Местонахождение: Rue des Etuves, 15;

4). Кафе Buvette des Cropettes – Крошечное кафе-бар с деревянным полом и уютной атмосферой, приютившееся за вокзалом, напротив солнечного парка Cropettes. Закрыто в воскресенье и понедельник. Местонахождение: Place Gruet, вне Rue de Montbrilliant;

5). Кафе Arts – Колоритное кафе-бар; его посетители молоды и оживлённы. Прелестный, очень культурный уголок района Paquis. Работает ежедневно с 17.00 до 24.00. Местонахождение: Rue des Paquшs, 17;

6). Cafe de Paris – Находится в центре; здесь подают только одно блюдо – антрекот в соусе из масла с пряностями, с золотистыми чипсами и салатом, за 40 франков. Кроме того, это уютное местечко прекрасно подходит для того, чтобы скоротать время в ожидании поезда. Местонахождение: Rue du Mont-Blanc, 26;

7). Паб Mr. Pickwick – Это один из сети английских пабов, имеющихся в большинстве швейцарских городов. Стильный, довольно обветшалый, но дороговатый бар. Тем не менее, здесь вы насладитесь приятной атмосферой и футбольными матчами по телевизору. Местонахождение: Rue de Lausanne, 80.

Кафе «l’Hotel de Ville»

II). Район Старого города и Плэнпале

1). Бар Alhambar – Шикарный бар с непринуждённой атмосферой, расположенный позади кинотеатра Rues-Basses, с оттенком хиппи, множеством тапас и диджеями по вечерам. По воскресеньям стоит прийти на непринуждённый завтрак с живой музыкой (пианино). Местонахождение: Rue Rotisserie, 10;

2). Cafe des Forces Motrices – Прямо напротив L’Usine находится одно из лучших кафе в этом оживлённом районе, не роскошное и не ультрамодное, а просто тихое, дружелюбное, приятное и гостеприимное. Местонахождение: Place des Volontaires;

3). Кафе Gallay – Гостеприимное кафе-бар напротив кладбища Plainpalais, которое привлекает молодых людей с претензией на тонкий вкус – студентов и актёров. Хорошие, недорогие блюда и общие столы также притягивают посетителей. Закрыто в воскресенье. Местонахождение: Boulevard St Gearges, 42;

4). Магазин Chocolaterie du Rhone – В этом магазинчике продаются шоколадки ручной работы; позади него расположена небольшая чайная, где к чаю и кофе подают бесподобные пирожные и сладости. Закрыто в воскресенье. Местонахождение: Rue de la Confederation, 3;

5). Кафе Le 2е (Deuxieme) Bureau – Лощёные посетители постмодернистского вида разваливаются на диванчиках, а в это время бас барабана ударника в бит-музыке сотрясает стаканы. Иногда живая музыка или чтение. Местонахождение: Rue du Stand, 9;

6). Паб Flanagan’s – Ирландский паб высочайшего класса, спрятанный на аллее Старого города, обычно наполненный как коренными женевцами, так и эмигрантами. Местонахождение: Rue du Cheval-Blanc;

7). Кафе L’Opera de Huissoud – Очаровательный уголок, существующий уже пять десятков лет, который посвящён французской поп-музыке. Стены украшены фотографиями и конвертами от граммофонных пластинок; слышатся потрескивание пластинок и голос Шарля Азнавура, который заглушает болтовню посетителей. Местонахождение: Rue du Stand, 51;

8). Кафе Le Pain Quotidien – Деловое кафе («Daily Bread» – «Хлеб Насущный») с отличной репутацией благодаря прекрасным завтракам (за 7 или 12 франков) и особенно завтракам по выходным – из копчёного лосося, салатов, кондитерских изделий, яиц, тёплого хлеба и свежего охлаждённого сока (30 франков). Посетители сидят на скамьях за длинными деревянными столами. Закрыто вечером в понедельник. Местонахождение: Boulevard Helvetique, 21.

Кафе «Remor»

III). Район Каруж

1). Bar du Nord – Сумрачный, раскованный, наполненный молодыми стилягами – жителями района Каруж, которые кутят под «настенной живописью» местного карикатуриста. Местонахождение: Rue Ancienne, 66;

2). Cafe des Amis – Самое старинное из традиционных кафе на этой улице, полное воспоминаний о прошлом. Вместе с местными жителями можно отправиться в путешествие по «волнам» памяти. Местонахождение: Rue Ancienne, 23;

3). Cafe de la Plage – Ультрамодное альтернативное место сборищ, с длинными деревянными скамейками и симпатичным болтливым обществом, откуда периодически выталкивают на улицу напившихся. Местонахождение: Rue Vautuer, 10;

4). Бар Cave a Biere – Бар, где подают пиво со всего мира – почти 400 сортов, которое в равной степени привлекает ценителей-знатоков и «серьёзных» пьяниц. Закрыто в воскресенье и понедельник. Местонахождение: Rue Ancienne, 19;

5). Бар La Marchand de Sable – Шумный, расписанный граффити уголок, куда приходят весельчаки и студенты. Почти каждую ночь это местечко забито до отказа. Местонахождение: Rue Vautier, 4.

• Рестораны Женевы

Отличные швейцарские рестораны Женевы слегка затмеваются избытком французских конкурентов, которые распространяют влияние «высокой кухни» (haute-cuisine) Лиона на запад. В Старом городе (вокруг Place du Bourg-de-Four) расположено особенно много стильных швейцарских закусочных. Район Каруж – это рай для гурмана, где существует огромный выбор дорогих ресторанов. Eaux-Vives намного более приземлён: здесь находится несколько недорогих итальянских заведений.

Космополитичный и иногда неряшливый район Les Paquis имеет десятки недорогих настоящих арабских, восточно-азиатских, южно-американских, африканских кафе и ресторанов. Здесь имеется почти неограниченный выбор обедов, недорогих и среднего ценового уровня; хорошие, стильные рестораны расположены по всем углам города, рядом с главными улицами. Как и следовало ожидать, в Женеве существуют десятки дорогих ресторанов высочайшего класса, где вы сможете найти лучшую кухню мира.

Ресторан «El Mektoub»

I). Недорогие и рестораны средней ценовой категории

1). Окрестности вокзала и Ле-Паку

1). Ресторан AL Amir – Отличный ливанский ресторан; местные жители предпочитают есть фалафель у барной стойки, а не за столиками. Качественный выбор мезе по 8-15 франков, а также самой лучшей шаурмы из мяса курицы или ягнёнка (10 франков). Лучший выбор кебаба среди множества заведений в районе Паку. Местонахождение: Rue des Alpes, 12;

2). Ресторан Le Diwane – Отличная, настоящая арабская кухня. Порция прекрасной мезе стоит около 25 франков, либо вы можете покрасоваться и заказать полное меню за 160 франков. В любом случае не пропустите вкуснейшее maamoul – печенье с запахом роз, подающееся на десерт. Закрыто по субботам (с обеда) и воскресеньям. Местонахождение: Rue de Zurich, 6;

3). Ресторан Le Dodo – Мавританский ресторан, пользующийся большой любовью. Интригующее меню наполнено блюдами из морепродуктов с индийскими специями. Обед стоит менее 20 франков, вечером в два раза дороже. Закрыто в воскресенье. Местонахождение: Rue de Montbrilliant, 20;

4). Ресторан El Mektoub – Милый ресторанчик с качественной североафриканской кухней и приятной атмосферой. Отличный кускус (африканское блюдо из крупы, баранины и овощей) и множество tajines стоят 30-35 франков. Кроме того, много вегетарианских блюд. Закрыто в воскресенье. Местонахождение: Rue Chaponniere, 5;

5). Ресторан Jack’s Place – Отличный тайский ресторанчик с приятным декором из дерева и ротанговой пальмы, прекрасной настоящей тайской кухней и удивительно недорогими блюдами (около 30 франков или в два раза меньше в обеденное время). Специализация этого заведения – разнообразные сингапурские блюда, где смешивается влияние малайской, китайской и индийской кухонь. Закрыто в воскресенье после обеда. Местонахождение: Rue de Neuchatel, 14;

6). Ресторан Manora – Отличное, практичное самообслуживание в огромном магазине швейцарской торговой сети. Блюда всегда очень свежие и чрезвычайно дешёвые: вы запросто можете наесться до отвала за 12 франков. Местонахождение: Rue de Corvanin, 4;

7). Ресторан Au Petit Chalet – Скромный швейцарский ресторан, расположенный в центре Женевы. Здесь предлагают фондю, «рести» (rosti) и пиццу (20-25 франков) в живительном «нетуристском» интерьере из тёмного дерева. Закрыто в понедельник. Местонахождение: Rue Chaponniere, 6;

8). Ресторан Teranga – Крошечный сенегальский ресторанчик на тихой улочке, с приятным декором, хорошим обслуживанием и великолепными блюдами, в том числе из подорожника (plantains), yassa (тушёный цыплёнок в луковом соусе) и свежий имбирный сок. Примерно 25 франков. Закрыто в субботу после обеда и в воскресенье. Местонахождение: Rue de Zurich, 38 bis;

9). Ресторан Zara – Скромное маленькое эфиопское кафе-ресторан около вокзала. Меню невычурное (мясо и вегетарианские блюда) за 20-25 франков, а также необычные завтраки – по выходным с 5 часов утра. Местонахождение: Rue de Lausanne, 25.

Ресторан «La Favola»

2). Район Старого города и Плэнпале

1). Ресторан Les Armures – Традиционный трёхэтажный ресторан в Старом городе, с каменными полами, без китча, где отдых действует животворно. Его почтил своим вниманием Билл Клинтон с семьёй (что подтверждает мемориальная доска около двери). Богатый выбор прекрасно приготовленных швейцарских блюд, которые стоят от 30 франков. Местонахождение: Rue du Puits-St-Pierre, 1;

2). Ресторан Centre – Очень уютное местечко для отдыха на улице Rues-Basses; в летнее время столики стоят на воздухе. Ошеломляет запах моря, который обдаёт вас сразу же, как только вы открываете дверь. В этом скромном и очень популярном ресторане предлагают все морепродукты: от 100-граммовой порции моллюсков литорина до дюжины свежих устриц, а также огромный список вин. Обед здесь обходится недёшево (35-50 франков), но стоит зайти сюда и выпить чашечку кофе, чтобы почувствовать дух старины. Местонахождение: Place du Molard, 5;

3). Ресторан Chalet Suisse – Этот ресторан создан специально для туристов, желающих попробовать настоящее швейцарское фондю. Часть «шале» скудно освещена, имеет специфический интерьер с деревянными балками и бесконечным швейцарским китчем; часть «погребок» (Cave) не так необычно украшена и поэтому раздражает чуть меньше. Блюда в обеих частях прекрасные и доступные (примерно 20 франков), но здесь вы не найдёте ничего, что смогло бы согреть сердце. Местонахождение: Place du Cirque;

4). Ресторан La Favola – Очаровательный маленький ресторанчик, который обслуживает семья. Он расположен на вымощенной камнем аллее Старого города; здесь вы найдёте небольшой выбор блюд кантона Тичино, но приятно посидеть в уютной атмосфере и наесться на целый день. Романтический вечер тет-а-тет может стоить 45 франков на каждого; обеды значительно дешевле. Закрыто в субботу и воскресенье. Местонахождение: Rue Jean Calvin, 15;

5). Ресторан Hang Zhou – Отличная недорогая китайская кухня с полным вегетарианским меню и множеством «дим сум» (15-25 франков). Закрыто в воскресенье. Местонахождение: Rue de la Coulouvreniere;

6). Заведение Le Pied de Cochon – В этом бистро, самом любимом в Женеве, официанты с бабочками быстро шмыгают между столиками, подавая мясистые женевские и лионские мясные блюда, gutliners (35 франков), в том числе жареные свиные ножки. Клиенты не привыкли считать каждый грош. Местонахождение: Place du Bourg-de-Four;

7). Заведение Taverne de la Madeleine – Вполне возможно, что это самый старый ресторан в Женеве; в наше время он превратился в безалкогольное кафе-бистро, где подают только обеды – старинные домашние блюда (15 франков) – в крошечном старинном зале около Старого города. Закрыто в воскресенье. Местонахождение: Rue Toutes- Ames, 20.

Ресторан «Sawasdee»

3). Район О-Вив

1). Ресторан Vesuvio – В районе Eaux-Vives находится много итальянских ресторанов, но этот – один из лучших. Он может похвастаться свежеприготовленной пастой, дровяной духовкой для пиццы, приятным декором, располагающим к отдыху, и любезным обслуживанием. Блюда недорогие, в основном дешевле 20 франков. Закрыто в субботу с обеда, в воскресенье и понедельник. Местонахождение: Rue Cherbuliez.

4). Район Каруж

1). Ресторан La Bourse – Прославленный кафе-ресторан в центре района Каруж, существующий с XIX века, с обширным рыбным меню, куда входят moules и huitres (устрицы и мидии), а также богатое белками блюдо marmite du pecheur (горшок рыбака). Фондю, салаты и мясо заказывают те, кто не очень любит морепродукты; качественное обеденное меню может обойтись в 15 франков. В подвальном этаже расположена пиццерия. Закрыто в воскресенье и понедельник. Местонахождение: Place du Marche, Carouge;

2). Ресторан La Cuccagna – Кухня высшего класса, качественная, но недорогая: в отличие от других ресторанов Каружа, здесь вы не разоритесь. Простая, но вкусная пицца и паста обойдутся примерно в 25 франков. Местонахождение: Place du Temple;

3). Ресторан Sawasdee – Лучший тайский ресторан в Женеве, со спокойным и внимательным обслуживанием, простыми, но вкуснейшими блюдами и счётом, который напоследок поднимет вам настроение: всего 15-18 франков за обед, вечером – в два раза больше. Несомненно, сюда стоит заглянуть. Местонахождение: Avenue Cardinal Mermillod, 24.

II). Дорогие рестораны

1). Ресторан Le Chat Botte – В этом, самом традиционном из отелей, находится классический французский ресторан, где наибольшей славой пользуются рыбные блюда. Можно выбрать либо обычное помещение, где иногда бывает душно, либо, летом, более светлую террасу с добродушно-весёлой атмосферой и видом на озеро. Приготовьтесь потратить по меньшей мере 130 франков. Открыто ежедневно. Местонахождение: в отеле Beau-Rivage, Quai du Mont-Blanc, 13;

2). Ресторан Domaine de Chateauvieux – Вы попадёте в этот замок с необычной атмосферой, проехав немного на запад от Женевы, в центр её винодельческого региона. Подъездная дорога к замку вымощена камнями; само здание украшено старинными балками, старыми булыжниками и огромным открытым камином, который занимает большую часть обеденного зала. Летом блюда подаются на террасу, откуда открывается красивый вид на виноградники. Прекрасную традиционную кухню с некоторыми современными веяниями (с акцентом на простоте и сезонных местных продуктах) превозносит до небес не только Мишлен, который дал этому ресторану две звезды. Закрыто в воскресенье и понедельник. Местонахождение: Rue Chateauvieux, 16, Peney-Dessus, Satigny;

Ресторан «Vieux-Bois»

3). Ресторан L’Exquisse – Французская кухня для гурманов – дешевле, чем где-либо ещё – на несоответствующем фоне крошечной улочки района Eaux-Vives. Этот ресторан также служит галереей местным художникам; приятный декор и уважительное обслуживание способствуют спокойному перевариванию таких блюд, как foie gras (паштет из гусиной или утиной печёнки) и fillet mignon de veau (филе-миньон из говядины). Обед стоит 40 франков, вечернее меню – примерно 85 франков. Закрыто в субботу после обеда и в воскресенье. Местонахождение: Rue du Lac, 7;

4). Ресторан Miyako – Отличный японский ресторан, тихий, современный, с тремя отдельными частями. Суши и сасими бар – первый, как войдёте вниз по лестнице находится тихая столовая с низкими столиками. Лучшее местечко – это главная оживлённая часть teppan yaki, расположенная наверху, у стоек вокруг семи открытых плит, на которых повара нарезают тонкими ломтиками и кубиками, и жарят то, что вы заказали, прямо у вас на глазах. Качество блюд поразительное: все они настолько свежие, что тают во рту. Официанты нахваливают длинное меню, которое включает несколько наборов блюд («Меню суши», «меню сасими» и так далее) примерно по 50 франков. Оставьте место для любопытного блюда glace au the vert (мороженое с зелёным чаем). Приготовьтесь потратить примерно 75 франков на одного человека. Закрыто в воскресенье. Местонахождение: Rue de Chantepoulet;

5). Ресторан Vieux-Bois – Отличная выставка знаменитой на весь мир школы ресторанного дела L’Ecole Hoteliere de Geneve: все повара и официанты – студенты. Поэтому вас обслужат энергично и внимательно, за сравнительно небольшую сумму подадут обед французской haute cuisine (высокой кухни) с небольшой долей творчества, а также вегетарианские блюда. Меню из четырёх блюд стоит всего 45 франков; либо выберите что-то из «блюд дня» за половину этой суммы. Затем можно отдохнуть в саду за чашечкой кофе. Работает с понедельника по субботу с 12.00 до 14.30; сад с мая по сентябрь, с понедельника по субботу с 12.00 до 18.00. Закрыто на Пасху, с середины июля до середины августа, в Рождество и Новый год. Местонахождение: Avenue de la Paix, 12.

Ночная жизнь и развлечения в Женеве

Женевская ночная жизнь вряд ли заставит ваше сердце бешено биться. Бесчисленные заведения созданы для бизнесменов и богатых местных жителей – формальный ужин с танцами, вызывающее зевоту кабаре, многочисленные стриптиз-шоу и публичные бары; однако кроме осмотра множества тусовок, где собираются поклонники альтернативного искусства, трудно обнаружить, что особенного проделывает женевская молодёжь. Чаще всего это происходит потому, что вместо этого они уже отправились в самые современные клубы в Лозанне и её округе.

Вы можете послушать прекрасную классическую музыку и оперу в исполнении всемирно известного оркестра, который выступает то в Женеве, то в Лозанне, а также большинство международных знаменитостей-артистов. Танцевальное и драматическое искусство также стоят внимания. Праздник города (Fetes de Geneve) – главный женевский фестиваль искусств, проводящийся ежегодно в начале августа на берегу озера. Здесь вы услышите музыку всех направлений, а также полюбуетесь театральными представлениями, ярмаркой с аттракционами, балаганом, уличными артистами. Афиши публикуются еженедельно в издании Geneve-Agenda, этот бесплатный путеводитель по Женеве можно получить в офисах турагентств и отелях.

Ночной клуб «Must»

• Клубы и живая музыка в Женеве

В Женеве есть множество стоящих внимания танцевальных клубов, но ни один из них не может сравниться с клубами Лозанны или Цюриха. Женева страдает от слишком большого числа заведений, называющих себя дискотеками. Однако вас пустят только в том случае, если вы одеты соответствующим образом, а войдёте – и увидите глубоко депрессивное шоу (иногда стриптиз) или дискотеку Тор 40.

По всему городу есть совсем немного заведений с живой музыкой; по вечерам в пятницу и субботу бары и клубы на улице Rue Vautier в районе Каруж начинают гудеть. В июле и августе в парке La Grange (район Eaux-Vives) проходит фестиваль рока, джаза и фольклорной музыки, но если вы оказались здесь летом, то стоит отправиться вокруг озера, на большой Палео фестиваль в Ньоне.

1). Бар Le Chat Noir – В баре и подвальном этаже проходят концерты живой музыки (по три-четыре в неделю): всё от шансона до drum’n’buss, кислотного джаза и акустического блюза. Диджеи. С понедельника по четверг с 18.00 до 4 утра, в пятницу с 18.00 до 5 утра, в субботу и воскресенье с 21.00 до 5 утра. Местонахождение: Rue Vautier, 13, Carouge;

2). Заведение La Pirogue – Регги и африканские ритмы. Местонахождение: Ruelle des Templiers, 4;

3). Заведение Sud des Alpes – Мекка для любителей джаза, с живой музыкой, которая иногда заставляет потратиться. Обычно с четверга по субботу в 21.30. Местонахождение: Rue des Alpes, 10;

4). Заведение L’Usine – Это заведение посвящено альтернативному искусству; оно отличается оркестрами на Salle PTR (Post Tenebras Rock), экспериментальными танцами и драмой в театре Theatre de l’Ursine и некоммерческими показами кинофильмов в кинотеатре Cinema Spoutnik. Местонахождение: Place des Volontaires;

5). Заведение Weetamix – Всю ночь по выходным – музыка в стиле хаус и техно, с известными диджеями. Местонахождение: Route de Vernier, 114;

6). Заведение XS – От «лёгких» танцев до регги, диско и популярных мелодий. Со вторника по субботу с 22.00 до 5 утра. Местонахождение: Grand-Rue, 21.

• Классическая музыка в Женеве

В Женеве исполняют много классической музыки. Оркестр Свис-Романде (The Orchestre de la Suisse Romande), который даёт концерты то в Женеве, то в Лозанне, – один из лучших в Европе. Как и другие приезжие оркестры и солисты с большими именами, он часто даёт концерты в сверкающем Зале Виктория (Victoria Hall), который находится на Rue General-Dufour, 14. В Женевском Большом театре (The Grand Theatre), на площади Neuve, постоянно проходят концерты классической, камерной музыки, опера.

В Консерватории (Conservatoire de Musique), которая также находится на площади Place Neuve, ежегодно в конце сентября проходят международные конкурсы для молодых солистов, а также сольные концерты – круглый год. Многие из самых новаторских опер, а также музыкальные концерты и некоторые танцевальные выступления проходят в величественном зале Batiments des Forces-Motrices, который стоит на площади Volontaires. Кроме того, во многих церквах Женевы круглый год проводятся бесплатные концерты классической музыки, а в июле и августе – концерты на открытом воздухе около Hotel-de-Ville.

• Женева на карте Швейцарии