Проведший почти 30 лет своего существования в тени Чиангмая, таиландский город Чианграй (Chiang Rai) беспорядочно разросся на южном берегу реки Кок. Теперь этот город пытается соперничать с Чиангмаем как высококлассный туристический центр со всеми непременными атрибутами вроде навязчивой рекламы и толкотни. Длинная рука индустрии комплексных туров добралась до этой северной заставы, открыв путь набитым автобусам с бесшабашными туристами и молодожёнам на машинах, которые останавливаются здесь и пару дней гуляют по окрестностям, а потом мчатся дальше.
Как ни парадоксально, это позволяет городу в течение дня жить своей обычной жизнью, так как путешественники уходят на экскурсии, но по ночам вспыхивают неоновые огни, и в сувенирных магазинах и в суррогатных западных ресторанах царит столпотворение. Тем не менее, среди тайцев город сохраняет репутацию места, где можно отдохнуть в выходные возлюбленным. Это происходит благодаря нескольким мотелям с навесами для машин, где вы заезжаете в гараж и платите за скромную ширму, которую за вами задёрнут. Путешественникам, ограниченным в средствах, здесь уделяют меньше внимания, но они всё равно приезжают для того, чтобы ходить в пешие походы, на однодневные экскурсии и ради других развлечений на свежем воздухе.
Содержание статьи
Чианграй больше всего знаменит теми вещами, которые он имел и утратил. Город был основан в 1263 году королём государства Нгон Янг (Ngon Yang) Менграем, поймавшим здесь убежавшего слона, за которым он гнался вокруг горы Дой Тонг (Doi Tong). Король решил, что поимка животного – хорошее знамение для нового города. Традиционно считается, что Чианграй на протяжении 30 лет был столицей Севера, но историки полагают, что Менграй вместе со своим двором перебрался из Нгон Янга (Ngon Yang) прямо в Чиангмай в 1290-х годах.
Когда-то здесь находились две наиболее почитаемые святыни – Изумрудный Будда (теперь в Бангкоке) и Будда Пхра Сингх (теперь в Бангкоке, Чиангмае или Накхонситхаммарате, в зависимости от того, какой истории вы верите). Потом их увезли в другие места, но, по крайней мере, точные копии этих статуй можно увидеть в Вате Пхра Каэо (Wat Phra Каео) и Вате Пхра Сингх (Wat Phra Singh).
Прибытие и транспорт в Чианграе
Если вы приехали на автостанцию, которая находится на улице Thanon Phaholyothin, на юге Чианграя, вам придётся долго идти до большинства пансионов, поэтому, возможно, вы захотите уехать отсюда на тук-туке (примерно 30-50 батов) или сонгтхэу – это два основных вида транспорта в городе. «Длиннохвостые» лодки из Тха Тона приходят на лодочную станцию, расположенную к северо-западу от центра, на северной стороне моста Мэ Фах Луанг (Мае Fah Luang Bridge). Авиакомпания Thai Airways осуществляет полёты в Чианграй из Бангкока. Также вы можете воспользоваться услугами авиакомпании Air Asia и Oriental Thai. Из города до аэропорта, находящегося в 8 километрах к югу, ходят такси.
Международный аэропорт
Удобный офис TAT расположен по адресу 448/16 Thanon Singhaklai, рядом с Ватом Пхра Сингх (Wat Phra Singh), где предоставляются некоторые хорошие бесплатные карты и информационные брошюры. Этот офис относится к провинциям Чианграй, Нан, Пхрэ и Пхаяо. Здесь каждый октябрь организуют «Меконгское приключение» – девятидневный велопоход через Китай и Лаос. В магазине Gare Garon по адресу 869/18 Thanon Phaholyothin есть небольшой выбор новых и подержанных книг на английском языке, а также продаются изделия народных промыслов и напитки. Туристическая полиция находится на улице Thanon Phaholyothin около гостиницы Golden Triangle Inn.
Сонгтхэу, у которых нет установленных маршрутов, берут с местных жителей 10-20 батов за короткую поездку. Вы можете договориться о цене на другие путешествия. Большинство пансионов предлагает прокат мотоциклов и машин, хотя найти велосипед напрокат будет несколько сложнее. И горный велосипед, и мотоцикл можно арендовать в очень надёжном заведении Soon Motorbikes по адресу 197/2 Thanon Trairat. Дорогую машину с полным сервисом можно арендовать через компанию Budget, которая размещается в гостинице Golden Triangle Inn.
Проживание в Чианграе
Таиландский город Чианграй переполнен всевозможными гостиницами, но многие из них предлагают низкое качество обслуживания по высокой цене. Говорят, что один-два пансиона сравнимы с лучшими чиангмайскими гостиницами. Более дорогие места для проживания сконцентрированы в районе коммерческого центра на улице Thanon Phaholyothin, а пансионы, большинство из которых также предлагают туры и походы, расположились на южном берегу реки и на окраинах.
Дешёвые заведения
1). Пансион Baan Bua Guest House – Это приятное заведение, стоящее в удивительно большом саду, вдали от дороги. Очень чистые и красивые бетонные номера оснащены индивидуальными ванными с горячей водой, а в некоторых есть кондиционер. Местонахождение: 879/2 Thanon Jet Yot;
2). Пансион Bowling Guest House – Прелестное заведение, стоящее на жилой улочке, славится своей умиротворённой атмосферой. Здесь предлагают маленькие бетонные номера у благоухающего внутреннего двора, заставленного растениями в горшках. В этом пансионе, принадлежащем молодой семье, царит домашняя дружелюбная атмосфера. В шести номерах есть персональная ванная с холодной водой, а кроме того, доступен общий горячий душ. Местонахождение: рядом с улицей Thanon Singhaklai, около Мае Hong Guest House;
3). Пансион Chat House – Находится на тихой боковой улочке позади собственного кафе в саду. Это старейшее в Чианграе место сбора путешественников с расслабляющей атмосферой. Современные номера красочно оформлены и имеют индивидуальные ванные с горячей водой, хотя холодная вода в них несколько чище. В кафе каждый вечер показывают программы со спутникового телевидения. Местонахождение: 3/2 Soi Sangkaew, Thanon Trairat;
4). Пансион Chian House – В этом оживлённом ветхом комплексе с маленьким бассейном предлагается проживание в милых номерах с ванными (во всех есть горячая вода, в некоторых – кондиционеры) и в просторных, чистых, чудесно обставленных деревянных бунгало с холодными кафельными полами. Есть доступ в интернет. Местонахождение: 172 Thanon Koh Loy;
5). Пансион Мае Hong Son Guest House – Это дружелюбное заведение расположено на тихой улице. Комплекс размещается в деревянных зданиях, стоящих вокруг зелёного тенистого двора с изящным баром и кафе. Очень приятные номера – в некоторых есть ванные (с горячей водой), а для других предусмотрен общий горячий душ. Местонахождение: 126 Thanon Singhakai;
6). Пансион Tourist Inn – Чистый пансион в стиле отеля, размещающийся в современном 4-этажном здании, управляемый японско-тайской командой. Около администрации на 1-м этаже есть булочная в европейском стиле, фойе с большими удобными креслами, телевизор и библиотека, а светлые яркие номера оснащены ванными с горячей водой и кондиционером или вентилятором. В соседнем здании есть более дешёвые номера, не такие современные, но с горячим душем. Местонахождение: 1004/4-6 Thanon Jet Yot;
7). Отель YMCA International – Достойный доверия отель с комфортабельными номерами с горячей водой. В некоторых комнатах есть кондиционер. Гостиница размещается в современном здании в самой северной части города. Здесь предлагают также места в общей спальне. В отеле есть маленький бассейн, кафе-ресторан и маленький благотворительный магазин с изделиями народных ремёсел и продуктами местного земледелия. Местонахождение: 70 Thanon Phaholyothin.
Заведения с умеренными ценами
1). Отель Baan Worabordee – Качественное, хорошо оборудованное недавно построенное здание, которое стоит на тихой дороге, отходящей от главной улицы. Комфортабельные чистые номера с красивой отделкой, с маленькими балконами, ванными с горячей водой, кабельным ТВ и вентилятором или кондиционером. Местонахождение: 59/1 Moo 18, Thanon Sanpanard;
2). Отель Golden Traingle Inn – Гостиница расположена в центре города и окружена садом. Здесь предлагают большие комфортабельные номера с изысканным декором. Во всех есть кондиционер и горячая вода. Местонахождение: 590 Thanon Phaholyothin.
Дорогие заведения
1). Отель Dusit Island Resort – Этот отель расположен на острове на реке Кок, откуда открывается великолепный вид на всю долину. Он считается самым лучшим в городе. Здесь есть оздоровительный клуб, теннисные корты, бассейн и детская площадка. Сервис соответствует высшим стандартам. Местонахождение: 1129 Thanon Kaisornrasit;
2). Отель Rim Kok Resort – Великолепный роскошный отель расположен в тихой северной части города. Занимает обширную территорию, есть бассейн. Местонахождение: 6 Moo 4, Thanon Chiang Rai-Tha Ton;
3). Отель Wangcome – Заурядный отель с бассейном, расположенный в центре города. Не совсем соответствует международным пятизвёздочным стандартам. Местонахождение: 869/90 Thanon Pemavipat;
4). Отель Wiang Inn – Находится через дорогу от отеля Wangcome, но несколько более изысканный, чем последний, и тоже имеет бассейн. Местонахождение: 893 Thanon Phaholyothin.
Достопримечательности Чианграя
Прогулка от центра до возвышающейся на северо-западе горы Дой Тонг (Doi Tong) будет особенно прекрасной на закате, когда можно насладиться великолепным видом на реку Кок. На вершине горы стоит самая интересная из немногих чианграйских достопримечательностей Таиланда, что-то вроде фаллического Стоунхенджа, сосредоточенного вокруг нового городского лак муанга, символизирующего буддийское устройство Вселенной. Исторически лак муанг воздвигался в честь официального основания тайского города, в Чианграе это произошло 26 января 1263 года, а новый лак муанг и старательно выполненное каменное сооружение вокруг появились ровно через 725 лет, на празднование 16-летия короля Пумипона.
Сам лак муанг символизирует ось Вселенной, гору Синеру (Sineru) (или Меру (Meru), а серия концентрических террас, рвов и колонн – небеса и землю, великие океаны, реки и главные особенности Вселенной. Считается, что если вы брызнете водой на увитый гирляндами лак муанг, а затем оросите голову той водой, которая стекла с него в бассейн, это принесёт удачу. Старый деревянный лак муанг можно увидеть в вихарне Вата Пхра Тхат Дой Тонг (Wat Phra That Doi Tong), первого храма в городе, постройки которого хаотически разбросаны на восточной стороне холма. Обратите внимание на маленький золотой пранг, это старомодный деревянный домик для духа и китайская святыня, связывающая холм с ватом в единое священное место.
Изумрудный Будда, самое значимое изображение Будды в Таиланде, был обнаружен, когда молния расколола чеди (с тех пор её восстановили) в Вате Пхра Каэо (Wat Phra Каео) на улице Thanon Traitat. Красивая копия, которую в 1991 году подарил городу китайский миллионер, была вырезана в Китае из 300-килограммового куска нежно-зелёного жадеита. Теперь её можно увидеть в Хор Пхра Йок (Ног Phra Yok), маленьком павильоне в ланнском стиле, который находится справа за вихарном. Эта копия, имеющая 47,9 сантиметров в ширину и 65,9 сантиметров в высоту, на несколько миллиметров меньше Изумрудного Будды, так как по религиозным правилам копия не может в точности повторять оригинал.
Весь комплекс был недавно отремонтирован, и декоративная отделка теперь отличается высокой степенью мастерства. Интересны украшения на большом деревянном здании слева от вихарна, где хранятся древние религиозные предметы и тексты. Музей горных народностей и магазин народных ремёсел по адресу 620/25 Thanon Tanalai предлагает коллекцию подлинных изысканных изделий народных ремёсел горных племён. Магазин на 3-м этаже открыл участник ведущей развивающейся компании Meechai Viravaidya под покровительством PDA (Population and Community Development Association – Ассоциация развития общества и населения), который по-прежнему участвует в деревенских проектах.
Музей – это замечательное место, где можно больше узнать о горных народностях, перед тем как идти к ним в поход. Здесь же организуют походы к горным племенам. Выставка включает в себя хорошо составленное информативное слайд-шоу (25 минут). Вы можете пожертвовать старую одежду или деньги на джемперы и одеяла для горных племён. Все изделия народных промыслов, которые отличаются хорошим качеством и невысокой ценой, вы найдёте на ночном базаре, раскинувшемся рядом с улицей Thanon Phaholyothin недалеко от автостанции. Здесь вы сможете также просто скоротать вечер.
Путешествия и походы из Чианграя
В окрестностях Чианграя есть маршруты для самых разных походов: от лёгкой прогулки по тропам у реки Кок до тяжёлого маршрута по горным склонам на север до бирманской границы. В регионе есть поселения всех горных народностей. Река, как с западной, так и с восточной сторон города достаточно глубокая для плотов, а в программу большинства походов входит поездка верхом на слонах. Однако такое изобилие региона привлекает слишком много турагентств, и жители многих деревень горных народов, особенно между Чианграем и Мэсалонгом, уже вконец устали от постоянных посетителей.
Некоторые туристические компании в Чианграе недавно расширили свою сеть на оставшуюся часть провинции, включая Чианг Кхонг, где живут народы хмонг и мьен. Размер группы в походах из Чианграя обычно меньше, чем в Чиангмае, часто колеблется от 2 до 3 человек, а максимально возможно примерно 7 человек в группе. Примерные цены, установленные чианграйским отделением ТАТ, довольно высоки; средний трёхдневный поход с двумя ночёвками и поездкой на слонах обычно стоит 3-4 тысячи батов за каждого участника в группе от 2 до 5 человек. Практически все пансионы в Чианграе могут устроить для вас поход. Достойны доверия такие пансионы как Chat, Chian и Мае Hong Son.
Более дорогие походы предлагают несколько некоммерческих организаций, развивающих общественный туризм, офисы которых находятся в Чианграе. Организации Hill Area и Community Development Foundation основали фирму Natural Focus, которая находится по адресу 129/1 Moo 4, Thanon Pa-Ngiw. Она предлагает туры от 1 до 15 дней, во время которых вы будете изучать жизнь горных народов, также есть программы для молодых людей-волонтёров, которые могут жить и работать на добровольных началах в деревнях. У фирмы есть магазин народных ремёсел.
Развивающееся агентство PDA предлагает одно – четырёхдневные походы по джунглям, в которые входит путешествие на слонах и на «длиннохвостой» лодке. Также здесь предлагаются однодневные путешествия на горных велосипедах к истокам реки Кок, в программу входят рыбалка, питание и услуги гида/механика (2200 батов). Также проводятся экскурсии в Мэсалонг и в другие интересные места. Большинство пансионов могут организовать для вас экскурсию по достопримечательностям, путешествия на лодках и на слонах. В пансионах Мае Hong Son Guest House и Chian также предлагают поездки на мотоциклах, а в последнем можно организовать конный поход.
Еда и напитки в Чианграе
Рестораны Чианграя, в том числе те, которые удовлетворяют вкусам западного человека, сгруппированы в районе улиц Thanon Jet Yot и Thanon Phaholiothin, где также встречаются и хорошие тайские рестораны. Продуктовый отдел есть на ночном базаре, где предлагают множество очень вкусных закусок, а также есть пивной сад, где вы можете попасть на бесплатное представление кабаре лиц нетрадиционной ориентации, или местных фолк-певцов, или исполнителей традиционных танцев. На улице Thanon Jet Yot, к югу от башни с часами, есть несколько баров в западном стиле, где вы можете насладиться умиротворяющей атмосферой, спутниковым ТВ, музыкой или просто выпить и поболтать.
1). Кафе Baan Chivft Mai – Это скандинавская булочная, принадлежащая шведской благотворительной компании, которая помогает детям из трущоб Чианграя и Бангкока. Это очень уютное кафе с кондиционером, где подают исключительные сандвичи, пирожные, булочки с корицей, круассаны, кофе и чай (понедельник-суббота с 7.00 до 21.00, воскресенье с 14.00 до 21.00). Местонахождение: 172 Thanon Pra Soop Sook, напротив автостанции;
2). Ресторан Cabbages and Condoms – Этот ресторан гордо заявляет: «Наша еда гарантированно не вызывает беременности». Здесь развешаны по стенам разные вещи, связанные с контролем рождаемости, в том числе картины Meechai Viravaidya, которая в начале работы этой организации предлагала товары для планирования семьи. В меню очень вкусные блюда тайской кухни, в том числе некоторые традиционные северные деликатесы. Все блюда подписаны на английском языке, есть несколько наименований, которые подойдут вегетарианцам. Время работы: ежедневно с 7.00 до 00.00. Местонахождение: размещается в музее горных народностей;
3). Ресторан Chiangrai Coffee Company – Простенький кафе-ресторан, где подают разнообразные виды кофе из местных бобов, а также много сортов чая, бельгийские вафли, хорошие всевозможные завтраки и западные блюда, например куриные грудки в апельсиновом соусе (120 батов). Местонахождение: 1025/38 Thanon Jet Yot;
4). Бистро Muang Tong – Предлагает широкий ассортимент тайских и китайских блюд, предположительно 24 часа в сутки, а также выставляет на обозрение всё великое разнообразие ингредиентов в открытом фойе. Заведение популярно, как среди тайцев, так и среди иностранцев. Местонахождение: на углу улицы Thanon Phaholyothin чуть южнее отеля Wiang Inn;
5). Заведение Salungkum – Это заведение по праву ценится местными жителями, так как здесь подают лучшие тайские блюда в городе, а также есть сад, где можно поужинать вечером. Здесь нет английской вывески, ориентиром служит заправочная станция Cosmo на противоположной стороне дороги. Местонахождение: 843 Thanon Phaholyothin, между статуей короля Менграя и рекой.
