После Пак Чонга трасса Highway 2 и железная дорога расходятся и идут по разные стороны от живописного водохранилища Лэм Таконг (Lam Takong), где можно в последний раз насладиться видом поросшей лесом холмистой местности перед бесплодным плато Кхорат. Они вновь соединяются в Кхорате (Khorat) (официальное название Накхонратчасима (Nakhon Ratchasima)) – буквально: «приграничье» – город, который до сих пор считается воротами на северо-восток.
Если это ваша первая остановка в Исане, учтите, что этот город не лучшим образом подходит для знакомства с регионом. Накхонратчасима – это второй по величине город в Таиланде (после Бангкока). Улицы здесь слишком узкие, чтобы нормально двигался транспорт, и здесь практически нет достопримечательностей. Также вы можете запутаться, попав в тиски этого места: центр торговли когда-то располагался в пределах старого крепостного рва в восточной части города, но с тех пор расползся на восток, и теперь в обоих районах вы найдёте магазины и рынки, а также отели и рестораны.
Содержание статьи
Накхонратчасима находится в центре хорошей транспортной сети и расположен в двух шагах от кхмерских руин в Пхимае (Phimai), Пханом Рунге (Phanom Rung) и Мыанг Таме (Muang Tam), а также недалеко от археологических останков Бан Прасат (Ban Prasat) и гончарной деревни Дан Квиан (Dan Kwian). Помимо маршрутов из Бангкока и всех основных центров Исана, автобусная сеть, связывающая Накхонратчасима с другими городами Таиланда, идёт по трассе Highway 304 на Восточное побережье. Благодаря этому вы можете отправиться отсюда прямо в Паттайю, Районг и Чантхабури, не проезжая через столицу.
Прибытие и транспорт в Накхонратчасиме
В городе есть два автовокзала. Автовокзал 2 расположен в самой северной части города на трассе Highway 2. Это главный вокзал, он служит для прибытия и отправления регулярных автобусов с кондиционером, связывающих город с региональными пунктами, например с Пак Чонгом (откуда можно попасть в Кхао Яй), Пак Тонг Чаем (Рак Tong Chai) и Пхимаем (Phimai). Отсюда ходят автобусы в дальние города, такие как Бангкок (круглосуточные маршруты), Бан Тако (Ban Tako) (откуда можно попасть в Пханом Рунг (Phanom Rung)), Чиангмай (Chiang Mai), Кхонкэн (Khon Kaen), Нонгкхай (Nong Khai), Паттайя (Pattaya), Районг (Rayong) (откуда можно добраться до острова Ко Самет (Ко Samet)) и Сурин (Surin).
Проще всего доехать до автовокзала 2 на тук-туке (50 батов от железнодорожной станции и близлежащих отелей), также между автовокзалом 2 и ночным базаром курсирует городской автобус № 15, который идёт по улице Thanon Manat, откуда городской автобус/сонггхэу № 1 едет назад по улице Thanon Chumphon на железнодорожную станцию и дальше. Автовокзал 1 расположен ближе к центру, рядом с улицей Thanon Suranari. Он обслуживает как автобусы, идущие в Бангкок через Пак Тонг Чай (Pak Tong Chai) и Пак Чонг (Рак Chong). Однако автобусы с автовокзала 2 ходят чаще.
Отель Korapura
На железнодорожную станцию на улице Thanon Mukkhamontri ходят городские автобусы №1, №2 и №3, о которых написано ниже. В офисе ТАТ (ежедневно с 8.30 до 16.30) на северном краю города выдают бесплатные схемы спиралевидной сети автобусных маршрутов города. В офис можно доехать из центра города на автобусе № 2 или № 3, как описано ниже. Сонггхэу с фиксированной платой за проезд (7 батов) и автобусы с кондиционером (7 батов) ходят по большинству главных улиц города.
Самые удобные из них: жёлтый № 1 (по этому маршруту ходят как автобусы, так и сонгтхэу), который идёт по улице Thanon Chumphon, мимо железнодорожной станции и затем по улице Thanon Suebsiri до пансиона Cabbages and Condoms (в обратную сторону маршрут лежит через улицу Thanon Yommarat вместо улицы Thanon Chumphon); автобус № 2 идёт до главного офиса ТАТ на западе через железнодорожную станцию по улице Thanon Suranari и Thanon Assadang, а затем за лак муанг (городскую колонну) на востоке; автобус № 3 также идёт через весь город по улицам Mahathai и Jomsurangyat мимо железнодорожной станции к офису ТАТ на западе; автобус № 15 курсирует между автовокзалом 2 и ночным базаром на улице Thanon Manat.
Проживание в Накхонратчасиме
Большая часть отелей города не такая уж дешёвая, поэтому если вы планируете посетить Пхимай (Phimai), лучше остановиться там, в старом пансионе с характерной атмосферой. Но если вы предпочитаете более комфортные условия, то можете выбрать отель в Накхонратчасима.
1). Отель Royal Princess – Один из сети отелей Royal Princess, этот первоклассный отель расположен на окраине города на северо-востоке и имеет 186 комфортабельных номеров с кондиционером и 2 ресторана, а также большой бассейн, дорожку для утренней пробежки и бизнес-центр. Местонахождение: 1137 Thanon Suranari;
2). Отель Sima Thani – Один из самых высококлассных отелей города с изысканными номерами с кондиционером, а также с бассейном, тремя ресторанами и услугами няни для детей. В этом заведении царит расслабленная атмосфера, несмотря на его популярность среди бизнесменов. Номера отличаются хорошим качеством. Он расположен на трассе Highway 2 (дорога Бангкок-Нонгкхай), очень удобно с точки зрения водителей автомобилей и автобусов из Бангкока или Кхао Яя, так как они по дороге к автовокзалу 2 могут высадить вас у самых дверей отеля. Однако от отеля далеко идти до центра города. Местонахождение: Thanon Mittraphap;
3). Отель Sri – Расположен меньше чем в 10 минутах ходьбы от железнодорожной станции. Этот отель можно порекомендовать в качестве альтернативы для ограниченных в средствах путешественников. В номерах с кондиционером или вентилятором, с отдельной ванной на удивление тихо и просторно (хотя не ждите хорошего вида из окна), а также есть более дешёвые варианты ближе к дороге. Дружелюбные управляющие могут организовать микроавтобус до Пхимая (900 батов за троих). Местонахождение: 688-690 Thanon Pho Klang;
4). Отель Sripatana – Разумные цены за удобства, среди которых кондиционер в каждом номере и бассейн в самом отеле. Иногда предоставляются значительные скидки. Местонахождение: 346 Thanon Suranari;
5). Отель Tokyo – Гостиница находится в 5 минутах ходьбы от автовокзала 1. Сюда также можно доехать на автобусе № 15 от железнодорожной станции. Качественное заведение, удобно расположенное, чистое, с дружелюбным персоналом. Номера большие с индивидуальными ванными, в некоторых предусмотрен кондиционер. Местонахождение: 256-258 Thanon Suranari.
Достопримечательности Накхонратчасима
В Накхонратчасиме практически нет знаковых достопримечательностей Таиланда, но если вы задержитесь в городе больше чем на пару часов, вы непременно натолкнётесь на бросающуюся в глаза статую у западных ворот в старый город. Это очень почитаемый монумент Тао Суранари (Thao Suranari), воздвигнутый в память о героизме жены заместителя губернатора Накхонратчасима во время нападения Королевства Вьентьян – нынешней столицы Лаоса – в 1826 году. По некоторым хроникам, она устроила пир для лаосской армии и отправила солдат спать, где их перерезали тайцы.
По другой версии она вместе с другими женщинами Накхонратчасима была брошена в тюрьму во Вьентьяне, после чего они атаковали и убили стражу с такой жестокостью, что лаосцы в страхе ретировались, решив, что прибыла целая тайская армия. В любом случае Тао Суранари спасла город, и жители Накхонратчасима её до сих пор помнят и возлагают цветы к её ногам, воскуряют фимиам у святыни и даже танцуют вокруг. В конце марта в городе проходит недельный фестиваль в её честь. В это время на улицах устраиваются парады и организуются красочные тайские забавы.
В музее Маха Вееравонг (Маха Veeravong) (среда-воскресенье с 9.00 до 16.00; 10 батов) хранится маленькая заурядная коллекция статуй Будды, преимущественно в стилях Дваравати и Лопбури, найденных в окрестностях. Музей находится на территории Вата Сутчачинда (Wat Suthachinda) на улице Thanon Ratchadamnoen. Сувенирные магазины и ремёсленные лавки почти не характерны для Накхонратчасима, но если вы не собираетесь дальше на восток, в Сурин (Surin), здесь можно купить хороший шёлк, большую часть которого изготовляют в Пак Тонг Чае (Рак Tong Chai). Это неинтересный чрезмерно эксплуатируемый город в 32 километрах к югу от Накхонратчасима по трассе Highway 304.
В специализированных магазинах на улице Thanon Chumphon продаётся шёлк по разумным ценам, но лучший ассортимент великолепных тканей вы найдёте в магазине Jiranai Silk на углу улиц Thanon Buarong и Pho Klang. Через дорогу от книжного магазина DK Books на улице Thanon Chumphon есть горстка магазинов, продающих традиционные плетёные изделия – хотя корзинки для клейкого риса, ловушки для рыбы и веялки для риса продают в качестве функциональных вещей, они настолько искусно выполнены, что послужат замечательными сувенирами. Ночной базар, который открывается каждый вечер в сумерках на улице Thanon Manat, специализируется в основном на одежде по низким ценам, и здесь не продают товары народных ремёсел.
Еда и напитки в Накхонратчасиме
На ночном базаре на улице Thanon Manat есть несколько ларьков с горячей едой, но самый большой выбор вы найдёте на прилавках ночного рынка с несколькими столиками на тротуарах примерно в 800 метрах восточнее от отеля Iyara на улице Thanon Chumphon.
1). Паб Bute Saloon – Паб и пивной сад в стиле Дикого Запада, где каждый вечер играет живая музыка (преимущественно рок). Работает только по вечерам. Местонахождение: Thanon Yommarat;
2). Ресторан С and С (Cabbages and Condoms) – Типичное тайское меню (60-120 батов) в ресторане, принадлежащем тому же владельцу, что и подобное заведение в Бангкоке. Вся выручка идёт в PDA. Время работы: ежедневно с 10.00 до 22.00. Местонахождение: рядом с перекрёстком улицы Soi 4 по адресу 86/1 Thanon Suebsiri;
3). Ресторан Pizza – Заведение, специализирующееся на пицце, гамбургерах, бифштексах и некоторых тайских блюдах. Время работы: с понедельник-суббота с 10.00 до 22.00. Местонахождение: 430 Thanon Suranari;
4). Ресторан Thai Phochana – Заведение с кондиционером в центре города, знаменитое своими карри с уткой (кэнг пет) и лапшой в кхоратстком стиле, приготовленной с кокосовым кремом (ми кхорат). Также предлагает несколько вегетарианских блюд. Основные блюда от 50 до 120 батов. Время работы: ежедневно с 7.00 до 2.00. Местонахождение: 142 Thanon Jomsurangyat;
5). Бистро Veterans of Foreign Wars Cafeteria – Дешёвая закусочная без удобств, укомплектованная ларьками, в которых торгуют и покупают ветераны, поселившиеся в городе. Внушительные порции бифштекса и жареных овощей (70 батов). Польские сосиски, пицца и сандвичи (напитки только после 19.00). Кроме того, здесь вы найдёте хорошие американские и европейские завтраки, которые подают с 8.00. Время работы: ежедневно с 8.00 до 21.00. Местонахождение: рядом с отелем Sri на улице Thanon Pho Klang.
Окрестности Накхонратчасима
Деревня Дан Квиан
Дан Квиан (Dan Kwian) – маленькая деревенька, расположенная в 15 километрах к югу от Накхонратчасима. Она знаменита гончарными изделиями, пользующимися наибольшим спросом. Доехать до Дан Квиана можно по трассе 224. Садитесь на местный автобус № 1307 (который идёт в Чок Чай (Chok Chai); каждые 30 минут; время в пути 30 минут) на автовокзале 2 или у южных ворот Накхонратчасима. Выходите, как только увидите придорожные лотки с гончарными изделиями, на которых выставлен большой ассортимент товаров от недорогих, высушенных на солнце глиняных ожерелий, до традиционных кружек в виде урн.
Местную глину добывают с берегов реки Мун (Mun), и она имеет высокое содержание железа, которое после обжига в специальных печах в сочетании с пеплом создаёт неглазированное металлическое покрытие, характерное для гончарных изделий Дан Квиана. Геометрические сетчатые мотивы также типичны для них, и их можно увидеть на всех глиняных поделках: от курильниц и пепельниц до ваз и контейнеров. Гончары Дан Квиана также делают керамическую плитку и выполняют крупномасштабные фрески на религиозные и мирские сюжеты, которыми часто украшают современные ваты и дома.
Изначально населённая людьми народа мон деревня Дан Квиан всегда была удобным местом для путешествующих между плато Накхонратчасима и Камбоджей – отсюда и название, которое переводится как «Место телег». Ярлык до сих пор соответствует истине: так как теперь в деревне есть Музей телег (открыт всегда; бесплатно), собравший на открытом воздухе коллекцию ветхих традиционных транспортных средств и фермерских инструментов позади гончарных лотков.
Обратите внимание на чудовищную машину с двухметровыми колёсами, которую сделали, чтобы перевозить сразу 2 тонны риса, а также на крытые пассажирские тележки с затейливой резьбой на ручках. Экспонаты не такие архаичные, какими кажутся, – исанские фермеры до сих пор используют некоторые прессы для сахарного тростника, какие представлены на выставке, а невод и горшок для омаров – повседневные вещи в этой части страны.
Деревня Бан Прасат
Типичная деревня северо-востока – Бан Прасат (Ban Prasat) в 1990-х годах стала источником повышенного интереса археологов. Это произошло после открытия нескольких захоронений на её территории, многие из которых были сделаны 3 тысячи лет назад. Скелеты и сопутствующие артефакты хорошо сохранились в грязи, и многие из находок теперь открыты для публики на выставке в Бан Прасате. Деревня приложила дополнительные усилия, чтобы приманить туристов неброскими показами и возможностью ночлега в домах.
Кроме того, эта деревня приятна сама по себе – традиционное скопление домов на сваях у реки Тарн Прасат (Tarn Prasat), которая берёт начало в Национальном парке Кхао Яй. Вода из Тарн Прасата, одной из 9 самых священных рек Таиланда, использовалась в религиозных церемониях во время празднования 72-го дня рождения короля в 1999 году.
В настоящее время для публичного осмотра открыто три котлована раскопок, к каждому из которых ведут указатели от центра деревни. Благодаря этим котлованам археологи предполагают, что территория Бан Прасата была заселена примерно за тысячу лет до нашей эры и что именно местные жители, выращивавшие рис, продавали свои изделия жителям побережья, от которых они получали среди прочего изделия из ракушек. Каждый котлован содержит кости и предметы различных эпох, которые были захоронены на разной глубине.
Головы мумий повёрнуты в разных направлениях, что позволяет предположить изменения в религиозных или суеверных принципах. Среди артефактов, найденных в захоронениях, можно назвать каменные диски или чакры, которые предположительно датируются 1000 годом до нашей эры, множество посуды с широким носиком или с «хоботком», украшенной узорами из красной суспензии и покрытых глазурью гончарных изделий в кхмерском стиле, а также стеклянные и бронзовые браслеты на щиколотку.
Кроме того, экспонаты есть в музее Бан Прасата рядом с автостоянкой, к сожалению, часы его работы довольно непостоянны. Указатели в деревне обратят ваше внимание на проекты местных семей, например семейное шелкоткачество, где вы сможете увидеть несколько стадий процесса шелководства и купить какие-нибудь ткани. Среди других ремёсел деревни можно назвать плетение напольных циновок из выращиваемого здесь же камыша и изготовление веников.
Рекомендации по посещению деревни Бан Прасат
Бан Прасат находится чуть в стороне от трассы Highway 2, в 46 километрах на север от Накхонратчасима и в 17 километрах к юго-западу от Пхимая. Любой автобус Накхонратчасима-Пхимай (№ 1305 от автовокзала 2 в Накхонратчасиме; каждые 30 минут; 1 час из Накхонратчасима или 20 минут из Пхимая) провезёт вас 2 километра до деревни. Здесь нет отелей и ресторанов, но вы можете переночевать в обычном доме и получить великолепную возможность окунуться в типичную сельскую жизнь.
Ночлег обойдётся вам в 400 батов с человека за ночь, включая завтрак и обед. Бронировать номер в отеле нужно не менее, чем за неделю до фактического заселения, обратившись к Кхун Теим Лаонгкарну из общества экотуризма по адресу 282 Mu 7, Tambon Tarn Prasst, Amphoe Non Sung, Nakhon Ratchasima 30420. Или же вам смогут помочь в офисе TAT в Накхонратчасиме.
