Вест-Энд (West End) – сердце лондонского театрального района (Theatreland). Особенно богата театрами Шафтсбери-авеню, но название «Театральный район» носит скорее концептуальный, чем географический характер. В театрах Вест-Энда преобладают популярные у туристов мюзиклы (многие поставлены Эндрю Ллойдом Веббером) и другие «лёгкие» эстрадные представления, но в других местах вас ждут более увлекательные постановки.
Субсидируемые правительством Королевская шекспировская труппа (Royal Shakespire Company) и Королевский национальный театр часто ставят оригинальные спектакли по классическим произведениям, но самые захватывающие постановки можно увидеть в театрах, которые получили название «Вне Вест-Энда» (Off-West End). Они постоянно ставят интересные и злободневные спектакли. Ещё ниже по финансовой шкале находятся экспериментальные театры, которые часто дают представления в стенах пабов, где билеты стоят дёшево, а качество бывает самым разным.
Содержание статьи
Билеты в театры и кино Лондона
На сумму до 10 £ можно купить билет в экспериментальный театр. В театральной кассе средняя цена приближается к 15-25 £, за лучшие места обычно берут максимум 30-40 £. Театральные агентства, например, Ticketmaster или First Call могут достать билеты на большинство спектаклей Вест-Энда, но они взимают комиссионные в размере до 10% от стоимости билета. Самый дешёвый способ купить билет – это лично прийти в кассу театра.
Если заказывать билеты по телефону, то с вас возьмут плату за заказ. Студенты, пожилые люди и безработные могут купить льготные билеты на многие спектакли, а некоторые театры предлагают для этих групп скидки на запасные места. В любом случае остерегайтесь тех, кто настойчиво предлагает вам билеты, а также подозрительных театральных агентств, которых так много в Вест-Энде – нет гарантии, что билеты подлинные.
На Лестер-сквер имеется билетный киоск (понедельник-суббота 10.00-19.00, воскресенье 12.00-15.00) Лондонского театрального общества, где в день спектакля продаются билеты на все шоу Вест-Энда со скидкой до 50% (но обычно сюда попадают самые дорогие билеты). В одни руки дают не более четырёх билетов, сервисный сбор составляет 2,50 £ за билет.
Национальный театр
Театры Лондона
Ниже следует перечень тех театров Вест-Энда, которые предлагают меняющийся репертуар хороших постановок. Здесь перечислены также самые интересные экспериментальные театры и театры «Вне Вест-Энда». Это далеко не полный список лондонских театров, поскольку кроме них есть ещё десятки заведений на окраинах. Наиболее полный и подробный обзор ближайших спектаклей даётся в еженедельном справочном журнале Time Out.
1). Театр Almeida – Этот театр «Вне Вест-Энда» пользуется заслуженной популярностью, ставит отличные новые пьесы и удивительно интересно перерабатывает классику, привлекая именитых голливудских актёров. Фактическое местонахождение: Almeida Street, N1;
2). Культурный центр Барбикан (Barbican Centre) – Два театральных заведения Барбикана – «Барбиканский театр» прекрасной конструкции и другой, с гораздо меньшей сценой – представляют широкое разнообразие постановок, от кукольных спектаклей и мюзиклов до современной драмы, и, конечно же, Шекспира в постановке Королевской шекспировской труппы, которая даёт здесь (и в других местах) представления ежегодно с осени по весну. Фактическое местонахождение: Silk Street, EC2;
3). Художественный центр Баттерси (Battersea Arts Centre) – ВАС – заведение с тремя сценами, расположенное в старой ратуше в Южном Лондоне. Этот театр приобрёл хорошую репутацию благодаря отличным экспериментальным постановкам, от традиционной драмы до комедии и кабаре. Фактическое местонахождение: 176 Lavender Hill, SW11;
4). Театр Bush – Этот маленький театр над пабом является самым лучшим в Лондоне заведением, где можно посмотреть современные пьесы, после театра «Роял Корт». Фактическое местонахождение: Shepherd’s Bush Green, W12;
5). Театр Donmar Warehouse – Театральная сцена, которая прославилась новыми пьесами и высококачественными переделками классических произведений. Бывший художественный руководитель театра, Сэм Мендес, сумел привлечь на сцену некоторых голливудских звёзд. Фактическое местонахождение: Thomas Neal’s, Earlham Street, WC2;
6). Заведение Drill Hall – Это заведение специализируется на политически корректных новых произведениях о лицах нетрадиционной ориентации. Вечером в понедельник – представления только для женщин, а по четвергам – для некурящих. Фактическое местонахождение: 16 Chenies Street, WC1;
7). Институт современного искусства (Institute of Contemporary Arts — ICA) – Институт современного искусства привлекает новаторов из разных областей исполнительского искусства. Кроме них, сюда устремляется множество гоняющихся за модой псевдо знаменитостей, но в целом удачи преобладают над промахами. Фактическое местонахождение: Nash House, The Mall, SW1;
8). Национальный театр (National Theatre) – Национальный театр, как его теперь официально называют, состоит из трёх отдельных театров: «Оливье» на 1100 мест, «Литтельтон» и экспериментальный театр «Коттеслоу». Высокую планку, заданную покойным Лоуренсом Оливье, художественным руководителем и основателем этого театра, поддерживают самые выдающиеся английские актёры и режиссёры. Репертуар охватывает всё, от греческих трагедий до бродвейских мюзиклов. На некоторые спектакли билеты распродаются за несколько месяцев до начала, но 20-30 самых дешёвых билетов поступают в продажу утром в день представления – будьте там к 8 утра, чтобы успеть занять очередь. Фактическое местонахождение: South Bank Centre, South Bank, SE1;
9). Театр на открытом воздухе (Open Air Theatre) – Если погода хорошая, то нет ничего лучше драмы на открытом воздухе. Этот замечательный театр в Риджентс-парк проводит для туристов летнюю программу спектаклей по произведениям Шекспира, концертов и мюзиклов. Фактическое местонахождение: Regent’s Park, Inner Circle, NW1;
10). Театр Роял Корт (Royal Court) – Восстановленный «Роял Корт» – это одно из лучших мест в Лондоне, где можно ознакомиться с ультрасовременной драматургией: либо на авансцене (Theatre Downstairs), либо в небольшой студии (Theatre Upstairs). Фактическое местонахождение: Sloan Square, SW1;
11). Королевский театр Хэмпстед (The Royal Hampstead Theatre) – Превосходный новый театр из стекла и стали в Свисс-Коттедж (а не собственно в Хэмпстеде), спектакли которого часто переносятся в Вест-Энд. Это настолько престижное место, что люди типа Джона Малковича не могут устоять перед соблазном выступить здесь хотя бы раз. Фактическое местонахождение: Eton Avenue, NW3;
12). Шекспировский театр Глобус (Shakespeare’s Globe) – Этот елизаветинский театр с соломенной крышей использует только естественный свет и минимум декораций. В настоящее время здесь ставят произведения Шекспира и других авторов (с середины мая до середины сентября), причём продаются также дешёвые билеты на стоячие места примерно за 5 £. Фактическое местонахождение: New Globe Walk, SE1;
13). Театр и кинотеатр Tricycle – Один из самых динамичных экспериментальных театров Лондона, где ставятся разнообразные новые пьесы с упором на негритянский и ирландский вопросы и с участием иностранных актёров. Фактическое местонахождение: 269 Kilburn High Road, NW6;
14). Театр Young Vic – Просторная сцена, идеально подходящая для пьес Шекспира, а также студия – для экспериментальных постановок. В течение многих лет на главной сцене выступали знаменитые актёры: роль Ванессы Редгрейв в пьесе Ибсена «Привидения» стала почти легендарной. Фактическое местонахождение: The Cut, SE1.
Комедия в Лондоне
Лондонская комедийная сцена по-прежнему соответствует своему статусу нового рок-н-ролла; ведущие комедианты возводятся в сан звёзд как на сцене, так и на экране. «Комеди Стор» – это самое известное и центральное заведение, но почти в каждом пригороде Лондона есть сцена, где выступают подающие надежду молодые актёры (полный перечень публикуется в еженедельнике Time Out).
Обратите внимание, что многие заведения работают только вечером в пятницу и субботу и что в августе мало представлений, так как многие лондонские труппы отправляются на север, на Эдинбургский фестиваль. Билеты во второразрядные заведения можно приобрести примерно за 5 £, а в более известные театры – за 10 £ или дороже.
1). Клуб Backyard Comedy – Специально построенный клуб в Бетнал-Грин был основан автором комедий Ли Херстом, который сумел собрать сильную постоянную труппу. Фактическое местонахождение: 231 Cambridge Heath Road, E2;
2). Паб Banana Cabaret – Этот паб с двойной сценой стал одним из самых гостеприимных лондонских комедийных заведений. Пятница и суббота с 21.00, после спектакля за дело берутся диджеи. Фактическое местонахождение: The Bedford, 77 Bedford Hill, SW12;
3). Canal Cafe Theatre – В этом кафе у самой реки в «Маленькой Венеции» проходят импровизации и выступления постоянной группы Newsrevue – профессиональных авторов шуток и острот. Представления обычно даются каждый день с четверга по воскресенье. Фактическое местонахождение: The Bridge House, Delamere Terrace, W2;
4). Comedy Cafe – Старинный клуб с хорошей репутацией в Шордитч-Хокстоне. Здесь часто выступают потрясающие актёры; на премьеры вечером в среду вход бесплатный. Фактическое местонахождение: 66 Rivington Street, EC2;
5). Заведение Comedy Store – Комеди Стор считается местом рождения альтернативной комедии, хотя с тех пор он уже переехал в другое здание. Многие его спектакли показывают по телевидению в прайм-тайм. По средам и воскресеньям местные комики устраивают импровизации, в дополнение к основной программе. Пятница и суббота – самые оживлённые дни, когда даются два представления, в 20.00 и в полночь. Заказывайте билеты заранее. Фактическое местонахождение: Haymarket House, 1-a Oxendon Street, SW1;
6). Бар-клуб Jongleurs – Жонглёры – это клуб, где вечером в пятницу даются первоклассные комедийные представления, а затем начинается дискотека. Билеты надо заказывать заранее. Фактическое местонахождение: Camden Lock, Dingwalls Building, 36 Camden Lock Place, Chalk Farm Road, NW1;
7). Клуб Meccano – Уютное и популярное заведение на базе паба в Ислингтоне славится своей сильной постоянной труппой. Фактическое местонахождение: Dove Regent, 65 Graham Street, N1.
Кино в Лондоне
В Вест-Энде великое множество кинотеатров, но очень мало мест, посвящённых независимому кино, и ещё меньше «репертуарных кинотеатров», включающих в свою программу серьёзные фильмы. Лондонский кинофестиваль, в котором участвует полдюжины кинотеатров Вест-Энда, представляет собой важнейшее событие в культурной жизни столицы, причём настолько популярное, что фильмы распродаются вскоре после публикации программы фестиваля. Ниже приводится перечень кинотеатров с самыми интересными программами.
1). Кинотеатр BFI London Imax – Британский институт кинематографии имеет самый большой экран в Европе. Превосходное современное оборудование позволяет показывать на огромном экране двумерные и трёхмерные фильмы, но, как и все кинотеатры IMAX, в нём не хватает хороших короткометражных лент. Фактическое местонахождение: Centre South Bank, SE1;
2). Кинотеатр Ciné Lumière – Преимущественно (но не исключительно) французские фильмы, как старые, так и новые (иногда с субтитрами), которые демонстрирует Французский институт. Фактическое местонахождение: 17 Queensbury Place, SW7;
3). Кинотеатр Electric – Один из старейших кинотеатров в стране (открыт в 1910 году), Электрик был восстановлен и стал самым роскошным кинотеатром в Лондоне, с кожаными креслами, диванами и баром. Фактическое местонахождение: 191 Portobello Road, W11;
4). Кинотеатр ICA Cinema – Качественные старые киноленты показывают на одном из двух маленьких экранов перед Институтом современного искусства. Фактическое местонахождение: Nash House, The Mall, SW1;
5). Национальный дом кино (National Film Theatre) – Национальный дом кино известен своими внимательными зрителями, а также богатой и разнообразной программой, которая включает серии фильмов одного режиссёра и тематические подборки. В громадном NFT1 и маленьком NFT2 залах ежедневно демонстрируется около 6 фильмов. Фактическое местонахождение: South Bank, SE1;
6). Кинотеатр Prince Charles – Принц Чарльз с программой новых фильмов, классики и культовых произведений (регулярно исполняется Sing-Along-A-Sound-of-Music) занимает нижнюю ценовую нишу среди лондонских кинотеатров (билеты на большинство кинофильмов здесь стоят всего по 4 £). Фактическое местонахождение: 2-7 Leicester Place, WC2.
Классическая музыка, опера и танец в Лондоне
В Лондоне большой выбор оркестров. Почти в любой день недели вы можете попасть на концерт Лондонского симфонического оркестра, Лондонского филармонического оркестра, Королевского филармонического оркестра, Филармонии или Симфонического оркестра ВВС либо менее крупных коллективов: Камерного оркестра, Лондонской симфониетты или Академии Святого Мартина на полях.
В течение недели во многих лондонских церквях, особенно в лондонском Сити, проводятся также бесплатные концерты в обеденное время силами студентов или профессионалов. В Королевском музыкальном училище и в Королевской академии музыки проходят концерты удивительно высокого уровня, и выбор настолько велик, что с ним не могут справиться коммерческие заведения.
Главной крупной музыкальной сценой Лондона является Саут-Бэнк-Центр, где самые знаменитые исполнители выступают на Королевском фестивале и, с более специализированной программой, в зале королевы Елизаветы и зале Перселла. На сценах Барбикана выступают лучшие отечественные исполнители классической музыки, в том числе Лондонский симфонический оркестр, а также первоклассные зарубежные оркестры и солисты. Программы гораздо более разнообразны, чем раньше, а в фойе (за вход в которое не взимается дополнительной платы) часто играет довольно хорошая музыка. Камерную музыку, которая полюбилась многим жителям Лондона, можно послушать в уютном и элегантном Уигмор-Холле по адресу 36 Wigmore Street.
С июля по сентябрь каждый год проводятся Променадные концерты в Альберт-Холле, где по вечерам продаются сотни стоячих мест всего за 3 £. Правда, акустика не лучшего качества, но уровень исполнителей является непревзойдённым. В программе сочетаются традиционная музыка и новые, малоизвестные произведения. Зал вмещает так много зрителей, что если вы придёте за полчаса до начала, билеты наверняка будут в продаже.
Несмотря на свою репутацию «развлечения для элиты», опера в столице продолжает привлекать всё новых слушателей. Одна из двух главных трупп, Королевский оперный театр, получила второе дыхание после обновления и назначения нового музыкального директора. Между тем Английская национальная опера в Колизее на Сент-Мартин-лейн начала обновлять свою сцену, огромный Лондонский Колизей, продолжая демонстрировать мастерскую игру молодых отечественных актёров в ярких, радикальных постановках.
В Лондоне всегда можно увидеть какое-либо балетное представление – от пользующихся давней любовью зрителей постановок Королевского балета до ряда разнообразных и увлекательных выступлений британских и иностранных балетных трупп во вновь отстроенном театре оперы и балета Садлерс-Уэллс и в небольшом театре «Плейс» (The Place). В городе проходят многие международные фестивали танца с участием ансамблей со всего мира. Самое крупное ежегодное событие – это Дане Амбрелла (Dance Umbrella), шестинедельный (сентябрь-ноябрь) показ новых работ ярких молодых хореографов и исполнителей в разных театрах города.
