Примерно в 110 километрах к северу от Измира лежит симпатичный городок Бергама (Bergama; древний город Пергам), насчитывающий 45 тысяч жителей. Он примечателен своими колоритными чайханами и типичным турецким Старым городом с мечетями, сельджукскими минаретами и крытым базаром. Горожане сидят в своих лавках у подножия 333-метровой горы: селиться наверху они считают бессмысленным. Совсем по-другому смотрели на это Атталиды – влиятельная эллинистическая династия древнего Пергама (Pergamon), которая стремилась продемонстрировать свою власть и богатство всему миру.
Атталиды правили с III века до нашей эры по 133 год до нашей эры, до того момента, когда бездетный Аттал III завещал свою империю римлянам. Они использовали уступы горы, возвышающейся в центре города, как престижную стройплощадку, возведя на ней целый ряд зданий, которые стали знаменитыми во всём античном мире. Период процветания продолжался и в римскую эпоху, когда во II веке рядом с храмами в честь императора была построена новая городская стена. Позднее – в сельджукский и османский периоды – у подножия горы возник новый город Бергама.
Содержание статьи
Краткая история Бергамы
Первое упоминание о Пергаме относится к 399 году до нашей эры, но известен он стал только после того, как здесь обосновался полководец Александра Македонского Лисимах. Он оставил свои богатства в управлении некоего Филетара, и тот после гибели Лисимаха на войне с Сирией, с которой он сражался за господство над Малой Азией, завладел большей частью сокровищ. Хитрыми политическими манёврами Филетар смог сохранить богатство, передав его своему приёмному сыну Эвмену, который вновь победил сирийцев у Сардиса, расширив границы царства своего отчима.
День памяти Ататюрка
Эвмен считается основателем династии правителей Пергама. В 241 году до нашей эры ему наследовал племянник Аттал I, перед которым немедленно встала задача оборониться от галлов, что он и сделал с помощью жертвенного животного, на чьей печени оказалось начертанным слово «Победа». Аттал был хитрым правителем – позднее выяснилось, что он сам нанёс это слово на печень с помощью специально отлитого кольца, – и его авторитет рос, а слава царства под его управлением быстро распространилась по всему эллинскому миру. Тогда он построил в Пергаме храм Афины и библиотеку.
Городская площадь
Сын и наследник Аттала Эвмен II консолидировал завоёванные отцом земли, подписал договор с Римом и начал превращать Пергам в великий город. Позднее он помог римлянам победить сирийцев в битве при Магнезии, чем ещё больше повысил своё влияние. При Эвмене II были построены гимназия и театр, а акрополь окружили стеной. Последний царь Пергама, Аттал III, больше, чем управлением страной, интересовался химией (особенно ему удавались эксперименты с ядами, которые он проводил на преступниках). Он рано умер, уступив свой трон Риму.
Пергам процветал и дальше, его население достигло 150 тысяч человек, а сам он стал известным коммерческим и художественным центром. Его постепенный закат начался после появления в 262 году до нашей эры готов, которые правили здесь на протяжении ещё нескольких поколений до полного его упадка. Немецкий инженер-железнодорожник Карл Хуман вновь открыл древний Пергам в 1871 году, обнаружив у местных крестьян странную мозаику, которая оказалась фрагментом рельефа алтаря Зевса.
Теплоход Бергама-Измир
Хуман купил мозаику, рассказал об этом своим турецким нанимателям, для которых строил железную дорогу, а через пять лет вернулся в страну, чтобы начать масштабные раскопки акрополя. Работы завершились в 1886 году, но, к сожалению, большая часть находок была отправлена в Германию. Самой известной из них является рельеф алтаря Зевса, который экспонируется в Музее Пергама в Берлине. Недавно рядом с Бергамой обнаружили золото. Однако это не обрадовало её жителей, которые теперь много и активно протестуют против создания в городе производств по извлечению золота из породы, на которых должны использоваться цианиды.
Приезд, туры и размещение в Бергаме
Акрополь, древний город царей Пергама, стоит на вершине скалы, которая возвышается над современной Бергамой, а на западе от неё находится древний медицинский центр Асклепион. Старый город (место, где располагаются самые дешёвые гостиницы) лежит у подножия акрополя, в десяти минутах ходьбы от главного отогара (автовокзал). Если вы приехали в Бергаму на однодневную экскурсию из Айвалыка, имейте в виду, что последнее долмуш обратно отправляется с автовокзала в пять часов вечера.
Местный автовокзал
Если вы опоздаете на него, то вам придётся добираться назад на долмуш, которые ходят до 8 часов в Дикили, и делать там пересадку. Второй отогар находится к югу от Кызыл Авлу (Красной базилики) на Истикляль Мейданы. Оттуда автобусы ходят на восток и север. Самыми удобными из них являются рейсы в Бурсу и Сому, которая находится в 45 километрах отсюда и является промежуточной станцией железнодорожного перегона Измир – Бандырма (короткий путь от автовокзала в Соме до её железнодорожного вокзала можно проехать на такси).
Между отогарами Бергамы ходят автобусы компании Metro, которые избавят вас от длительной прогулки пешком или поездки на такси. Уезжая, вы можете легко подгадать свой приезд к утреннему или вечернему поезду в Бандырму или парому в Стамбул, который является самым быстрым и дешёвым способом добраться туда из Бергамы. Так называемые «прямые» ночные автобусы в Стамбул с главного местного отогара обычно неудобные, медленные и дорогие.
Бергамские ковры
Информация и туры в Бергаму
Туристическая справочная Бергамы находится на Ataturk Meydani, но единственное, что вы можете там получить – это обычные брошюры Министерства туризма и довольно неточную карту города. Рядом с ней располагается Археологический музей. Как только вы сойдёте с автобуса, к вам начнут подходить водители такси, которые будут предлагать покатать вас вокруг руин за фантастическую цену в 25-30 €.
Имеет смысл заказывать подобную прогулку, если вас несколько человек или если вы спешите. В противном случае это скорее напоминает рэкет, поскольку ваш «экскурсовод» не позволит вам бродить по акрополю больше часа (а вам наверняка захочется погулять там подольше). Аналогичным образом они отводят десять минут на Красную базилику и полчаса на Асклепион.
Отель «Galenos»
Гостиницы Бергамы
Самые большие и дорогие отели Бергамы, а также два её кемпинга, которые находятся к югу от города, начинают рекламироваться ещё на дороге Измир Асфалты. Лучшие дешёвые местные гостиницы располагаются в старом городе. Водители такси могут сказать, что там «нет мест» или «они закрыты», так что туда лучше позвонить заранее.
1). Отель «Manolya» – Расположенная в центре города за главным отогаром небольшая гостиница с маленьким бассейном на заднем дворе. Комнаты с турецкими коврами, некоторые – с балконами, телевизорами и кондиционерами. Местонахождение: Tanpinar Sok 11.
2). Отель «Efsane» – Большая гостиница с расположенным ближе к центру филиалом Anil. Номера с деревянными аксессуарами и телевизорами, бассейн с баром на крыше. В ресторане с кондиционером предлагается огромный выбор мезе. Местонахождение: Ismir Asfalti, 86;
Отель «Hera»
3). Отель «Berksoy» – Самая удобная и самая дорогая из перечисленных гостиниц. Имеет большой сад, открытый бассейн, теннисный корт и доступ в интернет. Местонахождение: Ismir Asfalti, в 2 километрах к западу от города;
4). Отель «Anil» – Со вкусом обставленные номера с телевизорами и кондиционерами. Местонахождение: Hatuniye Cad 4, недалеко от Ismir Asfalti;
Рынок «Kapali Carsi»
Достопримечательности Бергамы
Обзорная экскурсия начинается на Нижней Агоре, рыночной площади размером 80 x 50 метров в Нижнем городе. Царь Евмен II велел застроить её двухэтажными колоннадами и торговыми лавками. Над ней раскинулся Средний город, в котором выделяется большой комплекс с тремя гимнасиями II века до нашей эры. Каждый гимнасий был предназначен для определённой возрастной группы. На западе к гимнасиям примыкает храм Деметры, возведённый в III веке до нашей эры. В античную эпоху здесь проводились Элевсинские мистерии, а сейчас в этом комплексе сосредоточены основные работы археологов, продолжающих раскопки.
Особого внимания заслуживает строение Z, большой дом с перистилем, украшенный тремя прекрасными мозаиками и служивший, вероятно, местом заседаний городского совета. Минуя остатки греческих и римских жилых домов, так называемые городские раскопки, а затем героон (храм с гробницей, посвящённый памяти героя) и лавки, торговавшие маслом и вином, вы выйдете к римской бане и подниметесь к Акрополю. На обширном Акрополе (Верхний город) была сосредоточена парадная архитектура этого космополитического города. Здесь видны плохо сохранившиеся остатки Верхней Агоры площадью 44 x 85 метров с небольшим храмом Диониса на западной стороне.
Мечеть Куршунлу
Своей славой центра искусства и науки в античном мире Пергам обязан не только библиотеке, но в первую очередь алтарю Зевса, причисленному к семи (неканоническим) чудесам света. Алтарь возвышался на цоколе площадью 36 x 34 метров, окаймлённого многофигурным фризом длиной 120 метров и высотой 2,30 метров, на котором была изображена борьба между богами и титанами – символ триумфальной борьбы Атталидов против галатов (малоазиатских кельтов).
Эта скульптурная композиция была создана при Евмене II примерно в 180-160 годах до нашей эры. После начала раскопок (1878-1886 годы) немецкий инженер Карл Хуманн (1839-1896 годы) перевёз её в Берлин, и сейчас она известна всему миру как Пергамский алтарь. А на её первоначальном месте теперь стоят лишь три пинии. Многолетние археологические раскопки под руководством специалистов из Германии продолжаются здесь до сих пор.
Хаммам «Haci Hekim»
Дорическому храму Афины, украшенному многочисленными статуями на тему той же борьбы с галатами, некогда принадлежала великолепная библиотека, от которой сегодня сохранились лишь жалкие остатки. Её собрание текстов, насчитывавшее более 200 тысяч томов, было знаменито прежде всего тем, что они были написаны не на египетском папирусе, распространённом в то время, а на пергаментной бумаге (pergamon – шкура тонкой выделки). На Акрополе, кроме того, были расположены героон в честь Атталидов и просторные, включающие по несколько внутренних дворов и колоннад царские дворцы.
На самом высоком месте Акрополя во II веке был возведён храм Траяна (Траяней), покоившийся на мощном высоком фундаменте и видный издалека. Как и многие монументальные строения в римских провинциях, он служил для утверждения культа императора. Его коринфские колонны, теперь заново собранные из античных обломков и современных блоков, считаются образцом бережной археологической реконструкции. Театр, величественно раскинувшийся на склоне, вмещает более чем 15 тысяч зрителей и насчитывает 80 рядов. Он был вырублен в крутом скальном откосе Верхнего города. Попасть в него можно из храма Афины.
Остатки Красной базилики
Стоящий рядом на отдельной террасе храм Диониса был освящён во II веке до нашей эры в честь легендарного родоначальника пергамской царской династии. Из нижней части античного Пергама Святая улица ведёт к Асклепиону (III век до нашей эры), расположенному юго-западнее на равнине. Это была знаменитая медицинская школа с санаторием, построенная возле Святого источника. К источнику сегодня можно попасть от неплохо сохранившегося храма Телесфора через сводчатую галерею.
Акрополь древнего Пергама
Недалеко от нынешнего центра Бергамы возвышаются монументальные 19-метровые развалины Красной базилики (Kizil Avlu, «Красный зал») II века, который при римлянах служил храмом египетских божеств Исиды и Сераписа, а в византийскую эпоху – христианской базиликой. Когда-то здание было облицовано дорогим мрамором. В его турецком названии отражён лишь красный цвет центрального зала, сохранившего до наших дней. Интересен также Археологический музей, представляющий, в частности, напольную мозаику с изображением головы Медузы (Горгонион) и колоссальную статую императора Адриана (117-138 годы) из библиотеки Асклепиона.
Акрополь Бергама (Пергама)
До акрополя легко дойти пешком из старого города. Впрочем, как раз до него (по крайней мере, в одну сторону) может быть лучше доехать на такси, так как ведущую к нему тропинку вверх бывает довольно трудно найти. Если смотреть от Кызыл Авлу, то она начинается на дальней стороне второго моста вверх по течению Селинуса, взбирается наискосок в гору и, пересекая дорогу, ведёт к крутому скату нижней агоры.
Руины античного Пергама
Отправляйтесь на экскурсию утром, пока не стало слишком жарко, и в любом случае не идите по крутой и не слишком прямой главной дороге – иначе вы пройдёте лишних 5 километров. Такси высаживают пассажиров на парковке у билетной кассы, откуда наклонный помост ведёт к бывшим городским воротам, которые сейчас практически полностью исчезли.
Алтарь Зевса
Тропинка на юго-запад приведёт вас к стоящему в тени двух огромных сосен громадному квадратному алтарю Зевса. Алтарь был построен во времена правления Эвмена II в честь очередной военной победы его отца. Рельеф с изображением битвы богов и титанов символизировал триумф порядка над хаосом (и естественно, Аттала над галлами). Даже сегодня, после того как большая часть рельефа вывезена в Берлин, можно представить себе его былую роскошь. Главная ведущая к алтарю лестница находилась на западе, но как раз этот склон и претерпел самые значительные разрушения.
Алтарь Зевса
Храм Афины и библиотека
На северо-востоке параллельно алтарю Зевса на следующей террасе располагаются руины храма Афины, которые относятся к III веку до нашей эры. Сохранилась только часть ступенчатого основания, на котором он был построен. Входные ворота с надписью, напоминающей, что этот храм царь Эвмен посвятил Держательнице Побед Афине, были реконструированы в Берлине. В разрушенной северной стое храма размещалась знаменитая Пергамская библиотека, которая в лучшие свои годы могла соперничать с Александрийской. Основанная Атталом II, она содержала 200 тысяч книг.
Особенно усердствовал в строительстве здания Эвмен II, который стимулировал расширение её помещений тем, что брал книги из других библиотек и не возвращал их. Говорят, что за книги Аристотеля и Теофраста он отдавал столько золота, сколько они весили сами. Наконец, египетский фараон, взволнованный ростом Пергамской библиотеки, в которой он видел угрозу библиотеке в Александрии, запретил экспорт папируса. Поскольку папирус делали только в Египте, это можно расценивать, как попытку остановить расширение Пергамской библиотеки.
Храм Афины
В ответ на эту провокацию Эвмен назначил награду всем, кто смог бы предложить какую-либо замену папирусу. Это оживило старую традицию письма на шкурах животных, пергаменте (очевидно, что слово «пергамент» происходит от названия города Пергам). Так как пергамент нельзя свернуть, как папирус, в трубочку, это привело к изобретению книг со страницами. Библиотеку Пергама разграбил Марк Антоний, который принёс её лучшие книги в дар Клеопатре. Но даже после этого библиотека продолжала существовать до IV века нашей эры.
Храм Траяна и его окрестности
Ещё дальше к северу и выше в гору маячит коринфский храм Траяна, где во времена Древнего Рима почитали бывших императоров Траяна и Адриана (их бюсты изъяты из храма и тоже находятся в Берлине). Недавно немцы завершили подъём рухнувших колонн храма и стой, которая с трёх сторон окружала святилище. Северный архитрав храма украшают головы Медузы Горгоны, две из которых – новоделы. За храмом и нагромождениями щебёнки и булыжников сохранились остатки казарм и самый высокий фрагмент городской стены.
Храм Траяна
Рядом находится вход в цистерну с колонной в центре – то ли индикатором уровня воды, то ли остатком исчезнувшей лестницы. Вода в цистерну поступала по акведуку, следы которого идут параллельно современной конструкции, спускающейся по холму в северо-западном направлении. По пути к главному входу, восточнее библиотеки и храма Афины, вы пройдёте мимо внушительных, но беспорядочных руин, бывших когда-то царским дворцом.
Амфитеатр Бергама (Пергама)
Узкая лестница из храма Афины ведёт вниз к театру, самому впечатляющему месту акрополя, которое относится к эллинскому времени. Театр был вырублен прямо в склоне холма и вмещал 10 тысяч зрителей. Согласно архитектурным нормам той эпохи аудитория греческих театров обычно была больше полукруга, но крутизна склона в Пергаме сделала это невозможным, и строители решили проблему, подняв сооружение вверх и создав узкий, устремлённый к вершине холма сектор с восьмьюдесятью рядами сидений.
Античный театр
Сцена была деревянной и после спектакля убиралась. На террасе у подножия аудитории до сих пор видны дыры в полу, в которые вставляли её опорные столбы. Одной из причин использования разборной сцены было освободить доступ к построенному прямо справа от неё храму Диониса.
Верхняя и нижняя агора
К югу от алтаря Зевса находится терраса, бывшая когда-то верхней агорой Пергама. Раньше это был главный коммерческий и общественный центр города, но сегодня здесь нет практически ничего, кроме могилы Карла Хумана. Отсюда тропинка ведёт к нижней агоре, где жила и работала беднота. Среди остатков домов в конце дорожки, ведущей к нижней агоре, находится храм Деметры, где проводили местный вариант элевсинских мистерий, культовых церемоний, которые должны были гарантировать хорошую жизнь после смерти.
Верхняя агора
С северной стороны храма сохранились остатки здания с девятью рядами сидений, где могли разместиться около тысячи человек, наблюдавших за происходящим. Ниже храма стоял фонтан для ритуальных омовений и находилось углубление, куда стекала кровь принесённых в жертву животных. Рядом на трёх террасах располагалась гимназия, где обучались городские дети. Верхний уровень со спортивными площадками предназначался для юношей, средний – для подростков, а нижний – для самых маленьких мальчиков. Около нижней агоры легко найти тропу назад в город – отсюда хорошо видны круглые синие указатели.
Асклепион
Ещё один значительный археологический объект Бергамы – это Асклепион, городской греко-римский медицинский центр. До него можно добраться по автомобильной и пешеходной полуторакилометровой дороге, которая начинается у главного почтамта недалеко от мечети Куршунлу. Имейте в виду, что руины находятся внутри большой и ясно обозначенной военной зоны, которая на закате закрыта для транспорта. Будьте внимательны: не попадите случайно в один из расположенных вокруг военных лагерей и не фотографируйте нигде, кроме как в самом Асклепионе.
Асклепион
Асклепион посвящён сыну Аполлона и богу медицины Асклепию, который предположительно был во время осады Трои врачом в армии Агамемнона. Согласно мифу, Асклепий научился воскрешать мёртвых с помощью крови Горгоны, которую ему дала Афина. Зевс, обеспокоившись тем, что деятельность бога-врачевателя может нарушить естественный ход жизни, убил его своей молнией, но в виде компенсации вознёс Асклепия к звёздам.
Отчасти методы лечения, которые практиковали в Асклепионе, были ритуальными. Например, пациенты должны были ночевать в храме, чтобы бог мог явиться им во сне, подтвердить диагноз и предложить лечение. Однако важную роль играли также диеты, бани и физические упражнения. Здесь учился Гален (131-201 годы нашей эры), величайший врачеватель древнего мира, который заложил основы современной медицинской науки и был личным врачом императора Марка Аврелия.
Античные колонны Асклепиона
Большая часть того, что можно увидеть здесь сегодня, было построено во времена правления императора Адриана (117-138 годы нашей эры) в начале расцвета Асклепиона, который приходится на I-II века нашей эры. Тогда его функция сводилась к тому, что предлагали спа-курорты XVIII-XIX веков. Некоторые пациенты приезжали сюда, чтобы вылечиться от недуга, другие – просто так, поскольку посещение Асклепиона было своего рода общественно значимым событием, одной из привычек богатого сословия.
Руины
От места начала осмотра руин длинная, украшенная колоннами дорога, которая называется Via Tecta, ведёт к монументальной арке (пропилону) его входа. Арка была построена в III веке нашей эры после землетрясения предыдущего столетия, которое серьёзно повредило весь комплекс. К северо-востоку от пропилона находилось квадратное в плане здание, в котором размещалась библиотека и статуя Адриана (сегодня экспонируется в местном археологическом музее).
Храм Телесфора
К югу от пропилона располагался круглый храм Асклепия 150 года нашей эры, похожий на Пантеон в Риме. Куполообразная крыша этого элегантного строения достигала 24 метров в диаметре и имела округлое отверстие в середине, которое пропускало внутрь свет и свежий воздух. Пол и стены должны были быть украшены мозаиками и нишами со статуями богов. К западу от пропилона и храма находится большая открытая площадка, когда-то окружённая колоннами, от которых сейчас остались только основания.
В западном конце северной колоннады был театр на 3500 человек, где развлекали пациентов. В центре открытой площадки стоял священный фонтан, который до сих пор сочится слабо радиоактивной питьевой водой. Находящийся поблизости 80-метровый подземный проход ведёт к храму Телесфора, подчинённого Асклепию греческого бога выздоровления, который изображался в виде маленького мальчика. В круглом двухэтажном здании пациенты ночевали, как и в храме Асклепия, ожидая, что во сне им поставят диагноз и подскажут способ лечения. Нижний этаж храма неплохо отреставрирован.
Ресторан «Arzu Pide»
Рестораны Бергамы
Игнорируйте большие и слишком дорогие туристические рестораны Бергамы, которые выстроились по пути к Кызыл Авлу. Экскурсионные автобусы часто привозят своих пассажиров к какому-то конкретному заведению, но это совсем не значит, что вы обязаны питаться только там. Вокруг Истикляль Мейданы есть несколько неплохих и дешёвых пиде и кебаб салону, а напротив Археологического музея, у небольшого общественного парка, спускающегося террасами по склону холма, находятся пивные бары со столиками в помещении и на улице.
1). Ресторан «Arzu Pide» – Хорошие салаты и вкусное пиде с обычной подливкой из томатов, а также сырное пиде с чоп шиш (маленькими кусочками баранины). Местонахождение: Istiklal Meyd;
Кафе «Mitos»
2). Ресторан «Meydan» – Популярное местное заведение с большим выбором блюд, в том числе рыбных. Вино, пиво. Местонахождение: Bankalar Cad;
3). Ресторан «Pala» – Одно из самых старых заведений в городе. Хорошее кёфте за 3 $. На втором этаже располагаются узкие столики со звонками, в которые надо звонить, чтобы подозвать официанта. Местонахождение: Mescit Karacac;
4). Ресторан «Saglam» – Специализируется на восточных блюдах из района Урфа. Приготовленные в печи киремит кебаб, гювеч (запеканка из мяса и овощей в глиняном горшочке), бейти сарма (нарезанный кружочками рулет из острого адана кебаба и недрожжевого хлеба, который подают с различными салатами). Дворик с садом и отдельные номера на втором этаже, где можно пообедать на подушках за низкими столиками. Местонахождение: Hukumeit Cad 89.
Бергама на карте Турции
