Хорватский город Дубровник

Первыми поселенцами на территории, где сейчас находится Дубровник, были обосновавшиеся здесь в начале VII века беженцы из близлежащего города Эпидаврос (ныне Цавтат), разорённого славянами. Беженцы поселились там, где теперь южная часть Старого города. В ту пору это был остров, известный под названием Лаус, который впоследствии трансформировался в Рагузу. Между тем славяне заселили лесистое континентальное побережье. Вот откуда поэтичное название «Дубровник» – от славянского слова «дубрава»!

Вскоре узкий пролив между островом и материком был засыпан, и две части слились, явив собой уникальный на всём Средиземноморье симбиоз латинской и славянской культур. Этнически к XV веку город стал почти полностью славянским, хотя знатные семьи ещё долго заявляли о своём римском происхождении, а дворянство активно сохраняло использование латинского и итальянского языков в официальных кругах, если не в повседневной жизни. Они также держались названия Рагуза, которое сохранялось в употреблении вплоть до начала XII столетия.

Краткая история Дубровника

Подчинённый поначалу Византии, город перешёл под венецианское начало в 1204 году. Венецианцы продержались здесь до 1358 года, а затем были изгнаны из Южной Адриатики Людовиком (Лайошем) Венгерским. Официально Дубровник стал вассалом Венгерско-Хорватского королевства, хотя фактически стал независимым городом-государством. Возникшая Рагузская республика управлялась избранным сенатом – «скупшиной», то есть собранием горожан. Страх перед диктатурой имел следствием то, что глава государства, князь (Knez), обладал лишь номинальной властью.

Прибрежный Дубровник

Однако республика ни в коем случае не была демократией: единственным сословием, имевшим право голоса, было городское дворянство. Гражданский мир обеспечивался дарованием остальной части населения полной экономической свободы и возможности богатеть посредством коммерции. Развитая сеть морских связей Дубровника делала его одним из главных игроков в средиземноморской торговле, но главным источником богатства города являлся привилегированный доступ к удалённым от прибрежной полосы балканским рынкам.

Архитектура Дубровника

Оттоманская империя, поглотившая Сербию и Боснию, даровала Дубровнику это привилегированное положение в обмен за ежегодную выплату в 1000 дукатов. Это условие в сущности оставалось неизменным вплоть до падения Рагузской республики. Дубровник основал целую сеть торговых колоний, простиравшуюся от Адриатики до Чёрного моря. Оттуда вывозились пшеница, шерсть, меха, а какое-то время даже и рабы. Всё это реэкспортировалось на Запад и продавалось с большими барышами. По мере роста коммерции возрастала и необходимость защищать её, и республика включила в свои пределы всё побережье от Конавле на юге до Пельешаца (Peljesac) на севере, а также острова Млет и Ластово.

Богатство, приобретённое путём торговли, дало толчок развитию культуры – не зря XV-XVI столетия признаются Золотым веком искусств Дубровника, когда в этот город стекались лучшие художники и зодчие со всей Адриатики. Именно в данный период возникли многие архитектурные достопримечательности сегодняшнего Дубровника: Юрий Далматинац и Микелоццо Микелоцци сооружали городские стены, Паской Милишевич (Paskoje Milicevic) начертал планы дворца Спонца, а Онофрио делла Кава – дворца Ректора (он же Княжий двор), а также создал два фонтана, до сих пор носящие его имя.

Флорентийский стиль служил источником вдохновения для живописцев – таких, как Никола Божидаревич, а многие поколения писателей (среди них – драматург Мартин Држич) отказались от латинского языка в пользу родного, воззвав к жизни хорватскую литературу Ренессанса. К началу XVI столетия владычество над Дубровником перешло от Венгерско-Хорватского королевства к Оттоманской империи, но хитроумная дипломатия и выплата дани обеспечили городу-государству сохранение формальной независимости.

Панорама городских стен

Каждые два года два посланника отправлялись в Стамбул, вручали владыке оговоренную сумму и оставались в султанской столице, пока кто-нибудь не прибудет и не освободит их. В XVI-XVII столетиях Дубровник находился под покровительством как Испании (его корабли участвовали в походе «Непобедимой армады» 1588 года), так и папства, но обычно не давал себя втянуть в альянсы ярко выраженной антитурецкой направленности. И то сказать, войны между Оттоманской империей и Западом, как правило, оборачивались для Дубровника, умело использовавшего своё положение нейтрального порта на Адриатике, ростом барышей.

Опустошительное землетрясение 1667 года, погубившее около 5 тысяч человек и разрушившее многие здания Дубровника, знаменовало собой упадок города. Орды мародёров, являвшихся с удалённых от побережья территорий, грабили разрушенные дома. Боснийский паша Кара-Мустафа требовал огромной дани за то, что соглашался сдерживать шайки разбойников. Гибель Кара-Мустафы во время осады Вены в 1683 году дала городу возможность отстроиться. Как призрак, возникли элегантные ряды барочных домов, характеризующих центр города и в наши дни.

Однако австро-турецкий конфликт 1683-1718 годов серьёзно сказался на торговой активности Дубровника. Это был удар, от которого он более не мог по-настоящему оправиться. К XVIII веку старое дворянство Дубровника вымирало и всё более выдвигалось в дворяне представителей других сословий. Анахроничные усобицы между «сорбоннцами» – старыми аристократами, «саламанкцами» – вновь выдвинутыми аристократами (названными так по университетам, где получали образование многие рагузанцы) всё более ослабляли традиционную социальную ткань.

Дома Дубровника

Город-государство было формально упразднено Наполеоном в 1808 году. Оккупация Дубровника французами вызвала бомбардировку города французскими судами. Русские и черногорские войска опустошили окружающие территории, разорив и многие предместья Дубровника. В 1815 году Венский конгресс передал Дубровник австрийцам, которые включили город во вновь образованную провинцию Далмация. Политическая и экономическая деятельность сосредотачивается отныне в городах Задар и Сплит, тогда как Дубровник остался на обочине жизни Адриатического общества.

Важность Дубровника как символа надолго пережила республику. В XIX столетии хорваты величали его хорватскими Афинами – они видели в нём блестящий пример того, чего могут достичь славянские народы как в политике, так и в культуре. Город как магнит притягивал зарубежных туристов, которые писали о нём в самых возвышенных терминах – за исключением Ребекки Уэст, которой он показался слишком совершенным и самоудовлетворённым. «Он мне не нравится, – писала она. Он напоминает мне худшее, что есть в Англии». И представьте, эта-то фраза и запомнилась.

Будучи уже в эпоху, в которую жила означенная дама, светским курортом, Дубровник поднял свой авторитет как культурного центра с учреждением в 1949 году летнего фестиваля – одного из самых престижных в Европе, а строительство крупных гостиничных комплексов в Лападе и Бабин-Куке к северу от города и в Зупе – к югу немало способствовало тому, что Дубровник стал одним из самых популярных туристических центров в Югославии 1970-1980-х годов. Удивительно быстро залечив раны после осады 1991-1992 годов, Дубровник снова готов принимать толпы отдыхающих.

Вид на улицу Страдун

• Осада Дубровника (1991-1992 годы)

Мало кто думал, что развал Югославии напрямую скажется на Дубровнике, где проживало лишь незначительное сербское меньшинство и стратегическое значение которого было более чем подвопросным. Однако в октябре 1991 года части Югославской народной армии при поддержке добровольцев из Черногории и населённой по преимуществу сербами Южной Герцеговины быстро захватили туристические курорты к югу от Дубровника и заняли высоты на подступах к городу. Бомбардировка Дубровника продолжалась с начала ноября 1991 по май 1992 года, нанесла большой ущерб историческому ядру города, однако средневековые фортификационные сооружения Дубровника оказались на удивление прочными.

Форт Ревелин и форт Святого Иоанна, более известный туристам как место расположения Аквариума, служили убежищем для гражданского населения. Какая же логика двигала теми, кто осаждал Дубровник? Стратеги в Белграде сгоряча решили, что его нетрудно будет захватить, что означало бы подрыв боевого духа хорватов и слом их сопротивления повсеместно на Адриатике. К тому же атака Дубровника казалась эффективным путём для вовлечения в конфликт черногорцев и сербов из Восточной Герцеговины хотя бы потому, что открыла бы им возможности похозяйничать и пограбить. В качестве повода к атаке использовались дурно истолкованные исторические сочинения и сомнительные предания.

Связи Дубровника со средневековой Сербией и факт, что многие уважаемые рагузские семьи и в самом деле вышли с далёких от побережья территорий, неубедительно предлагались как свидетельства того, что стародавняя республика входила в культурную орбиту Сербии. Однако же вопреки ожиданиям сербов Дубровник быстро организовал оборону. Осада была снята в июле 1992 года мощным наступлением хорватов с Севера – вот когда боевой дух хорватов по-настоящему воспрянул! С восстановлением связей Дубровника с остальной частью Хорватии хорватские силы двинулись дальше на юг и освободили Цавтат и Чилипи.

Старый порт

Прибытие и размещение в Дубровнике

Аэропорт Дубровника находится примерно в 22 километрах к востоку от города, близ деревни Чилипи. Автобусы, принадлежащие авиакомпании «Croatia Airlines», приходят ко всем рейсам данной авиакомпании, даже поздно ночью. Делают остановку у главного восточного въезда в Старый город – ворот Пиле и доезжают до автовокзала (25 минут пути; 35 кун в один конец). Если прилетаете рейсом другой авиакомпании, вам придётся либо ждать прилёта рейса «Сгоаtia Airlines», либо брать такси, что обойдётся уже в 200-260 кун.

Автобусы в аэропорт отходят от автовокзала за 90 минут до отлёта очередного рейса «Croatia Airlines». Автовокзал расположен в 5 километрах к западу от Старого города, в пригороде Кантафиг. Автобусы № 1-а и 3 идут оттуда к воротам Пиле. И тот и другой проходят мимо морского вокзала, от которого отходят паромы – в 4 километрах к западу от Старого города, в гавани Груж (Gruz). Билеты на проезд в местных автобусах приобретаются либо у водителя (просьба давать деньги без сдачи!), либо в газетных киосках.

Туристическая ассоциация Дубровника ведает деятельностью информационных пунктов на Страдуне – главной улице Старого города (в летнее время с 8:00 до 22:00, зимой с 9:00 до 17:00 ежедневно), и по адресам Анте Старчевича 7, близ ворот Пиле (часы работы те же), на Обала Степана Радича 27 напротив причала для паромов (часы работы те же) и на автовокзале (понедельник-пятница с 8:00 до 20:00, суббота-воскресенье с 17:00 до 20:00).

Аэропорт Дубровника

Здесь можно получить дельные советы, касающиеся местных достопримечательностей Хорватии и транспорта, а также экземпляры двух полезных буклетов на английском языке: Dubrovnik in Your Rocket (который также можно получить в большинстве отелей) – надёжный и занимательно написанный путеводитель по ресторанам, кафе и центрам услуг; и Dubrovnik Guide, в котором даётся та же информация, но в более сухом стиле.

• Где остановиться в Дубровнике

Следует отметить, что в пик сезона отели Дубровника устанавливают заоблачные цены, так что не столь богатым туристам остаётся только искать частные комнаты. В июле-августе на них особенно высокий спрос, так что лучше приезжать и искать жильё с утра или бронировать номер в отеле заранее. Существует немало агентств по размещению, предлагающих частные комнаты (350-400 кун) и апартаменты (студии на двоих – от 550 кун, на четверых – от 800 кун).

Среди наиболее надёжных – «Gulliver», как раз напротив морского вокзала, от которого отходят паромы, на Обала Степана Радича 32 (летом понедельник-суббота, 7:00-19:00, воскресенье 8:00-12:00; зимой понедельник-суббота 7:00-19:00); «Dubrovnik Service», в районе Лапад, Сеталиште краля Звонимира 10 и «Atlas», расположенный близ ворот Пиле (Svetog Durdal; понедельник-суббота 8:00-20:00). Можно бронировать и в режиме онлайн.

Хостел «Euro Adria»

Путешественники, прибывающие на автовокзал, могут столкнуться с большим количеством хозяек, настойчиво предлагающих комнаты без лицензий, но они, как правило, расположены далеко от центра, и не исключено, что при расчёте с вас потребуют ещё немало доплат сверх оговоренной цены.

I). Палаточные городки и молодежные общежития Дубровника

Неплохой альтернативой частному сектору для путешественников со скромным бюджетом являются молодёжные общежития Дубровника, а также большие, правда, частенько переполненные кемпинги. Несколько палаточных городков расположено в Трстено, Курапи и Сребрено. До них удобно добираться на автобусе.

1). Кемпинг «Auto-Camp Solitude» – Просторное, хорошо организованное место отдыха на северной стороне полуострова Бабин-кук, с современными удобствами и лесом. Имеется небольшой магазин и ресторан в современном мексиканском стиле. Этот кемпинг – один из самых дорогих в Хорватии: до 110 кун за место для палатки и 50 кун с человека в пик сезона. Автобус № 6 (направлением на Дубраву) от ворот Пиле или с автовокзала. Местонахождение: Babin kuk;

Хостел «Youth»

2). Хостел «Youth» – Уютное общежитие действует круглый год, расположено недалеко и от Старого города, и от морского вокзала для паромов. Комнаты на 4-6 человек (в некоторых имеются раковины, в некоторых нет) быстро заполняются в летний сезон, так что приезжайте рано поутру либо резервируйте заранее. На прелестной террасе на свежем воздухе за дополнительную плату сервируется лёгкий завтрак, а также можно пользоваться кухней и столовой на нижнем этаже. От автовокзала три остановки на автобусах № 1-а, 3 или 7. От остановки двигайтесь на восток по Анте Старцевича, затем сверните направо, вверх по склону холма – и вы на месте. 120 кун с человека. Расчётный час – 2:00 пополуночи. Местонахождение: около bana Jelacica на V. Sagrestana 3.

II). Отели Дубровника

В Дубровнике немало отелей, предлагающих номера за разумную цену, в том числе и неподалёку от Старого города. Самые шикарные отели находятся в квартале Плоче, как раз к востоку от исторического центра, в нескольких шагах от городских достопримечательностей. Можно даже полюбоваться на средневековые стены с балкона, только такой номер будет подороже. К востоку от центра немало более скромных отелей, но средневековый город всё равно в шаговой доступности. Есть пара неплохих отелей невдалеке от морского вокзала для паромов, но большинство крупных гостиниц для туристических групп расположены на полуостровах Бабин-Кук и Лапад, примерно в 5 километрах к западу от ворот Пиле.

Отель «Park»

На этих полуостровах находятся также прелестные, правда, частенько переполненные, пляжи. Если вы на машине, можете остановить свой выбор на пансионе в какой-нибудь деревне в окрестностях Дубровника. Все нижеперечисленные гостиницы открыты круглый год и предлагают завтрак, если не указано иное. Многие отели с июня по сентябрь сплошь забиты туристическими группами, так что индивидуальным туристам следует загодя побеспокоиться, чтобы зарезервировать номер. Помните, что цены, обозначенные в нижеприведённом списке, даны для пика сезона (июль-август) и могут снизиться до 20% весной и осенью и на 30 и более процентов зимой.

• В старом городе и вокруг него

1). Отель «Argentina» – Пользующаяся успехом пятизвёздочная гостиница в 10 минутах ходьбы к востоку от Старого города. Включает центральный корпус, построенный в 1920-е годы, современную пристройку и две виллы в стиле бель-эпок: «Орсула» и «Шехерезада». Все удобства, включая небольшой бассейн с бетонной площадкой для солнечных ванн. Местонахождение: Frana Supila 14;

2). Отель «Bellevue» – Расположена на вершине утёса, высящегося над заливом Мирамар, в 15 минутах ходьбы от ворот Пиле и с великолепным галечным пляжем непосредственно под её стенами. В настоящее время обновляется с целью доведения до 5-звёздочного стандарта. Местонахождение: Pera Cingrije 7.

Отель «Bellevue»

Дешёвая аренда авто

Известные компании проката

различные предложения

Авторские экскурсии

Гиды творческих профессий

гарантия лучшей цены

3). Пансион «Bilicic» – Гостевой дом, находящийся во владении семьи. Из центра вверх по холму, в районе Горни-Коньо. Двухместные номера с телевизорами и ванными. Очень популярный, для летнего отдыха бронируется за недели и даже месяцы. Роскошный сад, окружённый стенами, занявший третье место на соревновании лучших садов в 2006 году. Если график жизни семьи позволяет, вас встретят в аэропорту. Завтрака не подают, но можете воспользоваться кухней под открытым небом. Местонахождение: Privezna 2;

Отель «Hilton Imperial»

4). Отель «Excelsior» – Находится к западу от Старого города, недавно модернизирован. В этом пятизвёздочном отеле – шикарные номера, крытый бассейн и фитнес-центр. С террас гостиничного бара и ресторанов открываются изумительные виды на город, некоторые номера имеют балконы. Старайтесь избегать комнат, обращённых к северу: оттуда нет шикарных видов. Местонахождение: Frana Supila 12;

5). Отель «Hilton Imperial» – Открытый ещё в 1897 году и в течение длительного времени считавшийся лучшим в городе, отель сильно пострадал от снарядов в 1991 году и стоял пустым целое десятилетие, пока не был любовно реставрирован компанией «Хилтон». Идеально расположен рядом с воротами Пиле. В числе его гостей были Бернард Шоу и Герберт Уэллс. Шикарные комнаты, безупречный персонал и бассейн под стеклянной крышей – вот главное, что привлекает гостей. Местонахождение: Marijana Blazica 2;

6). Пансион «Ivusic» – Управляемый семьёй гостевой дом, расположенный в изумительном месте на холме как раз над Старым городом. Имеет пару двухместных номеров с неброским декором, телевизором, а также номер на 2-4 человека с маленькой кухней. Главное, что привлекает гостей, – изумительный вид на городские стены и башню Минчета. Завтрак по требованию. Можно договориться о встрече в аэропорту. Предпочтение тем, кто останавливается как минимум на три дня. Местонахождение: Bernarda Shawa 1;

Отель «Lero»

7). Отель «Lero» – Современный, функциональный, комфортабельный трёхзвёздочный отель в 20 минутах ходьбы (можно доехать на автобусе № 4) к западу от ворот Пиле. Номера чистые, уютные, с душем и телевизором. Местонахождение: Ive Vojnovica 14;

8). Отель «Pucic Palace» – Пятизвёздочный отель-бутик в недавно отреставрированном дворце XVIII века. Роскошные, полностью оборудованные, но тесноватые двухместные номера. Большинство номеров – с видом на Старый город с его кипучей жизнью. В пик сезона готовьтесь выложить по 4 тысячи кун за двухместный номер. Местонахождение: Od Puca 1;

9). Отель «Stari Grad» – Очаровательное здание, типичное для Старого города. Маленькие, но уютные номера, все – с душем и телевизором. Главный плюс – роскошные виды с террасы, расположенной на крыше (где летом подаётся завтрак). Всего только 8 номеров, так что заказывайте заранее. Местонахождение: Od Sigurate 4;

Отель «Pucic Palace»

10). Отель «Villa Dubrovnik» – Небольшой спокойный отель в 1 километре к востоку от Старого города, с собственными садами и бетонной площадкой для солнечных ванн. Комнаты со всеми подобающими удобствами плюс роскошные виды на остров Локрум. Приветливые сотрудники и безупречные стандарты дополняют картину. В пик сезона обязателен полупансион, но прекрасная еда не оставит вас разочарованными. Местонахождение: Vlaha Bukovca 6.

• Гавань Груж, полуострова Лапад и Бабин-Кук

1). Апартаменты «Toni» – Современное здание на северной стороне полуострова Лапад с несколькими элегантными апартаментами-студиями на двоих с кухонькой и стиральной машиной, а также квартира на большую семью, которую можно снять как целиком, так и двум различным семьям (с общей кухней). Оттуда открывается изумительный вид на гавань Груж. Можно договориться о завтраке и встрече в аэропорту. Ехать автобусом № 6 (направление на Дубраву) от ворот Пиле до бензозаправочной станции на Лападска-Обала. Местонахождение: Ivana Zajca 5, Lapad;

2). Пансион «Bokun» – Управляемый приветливым семейством пансион, находящийся в суматошном месте – районе гавани Груж, – но уютно расположившийся в обнесённом стеною тенистом саду, где растут фиги, виноград и киви. Предлагается немало скромно меблированных комнат с телевизором, в некоторых из них имеются удобства, часть гостей довольствуются душем и туалетом в коридоре. Имеются также три номера квартирного типа, каждый на две персоны, с кухоньками. Континентальный завтрак (35 кун), прачечная (60 кун за загрузку). Местонахождение: Obala Stjepana Radica 7;

Отель «Dubrovnik Palace»

3). Отель «Dubrovnik Palace» – Недавно обновлённый пятизвёздочный отель на мысу, обращённом к югу. Во всех номерах имеются ванные, из всех номеров открывается вид на море, а мебель – как будто только что сошла со страниц журнала, посвящённого стилю жизни. Имеются гимнастический зал, фитнес-центр, сауна, крытый бассейн и хорошо ухоженный сад, выходящий на скалистое побережье. Автобусом № 4 от ворот Пиле до «Hotel Pallace» (именно так!). Номера от 1800 до 2350 кун в зависимости от размера. Местонахождение: Masarykov put 20, Lapad;

4). Отель «Dubrovnik President» – Жемчужина в венце комплекса отелей на полуострове Бабин-Кук. Его семь этажей расположились по склону холма на западной стороне полуострова. Все номера имеют балконы, с которых открывается вид на море. При отеле имеется небольшой галечный пляж. Стандартные двухместные номера имеют меблировку 1970-х годов, так что заказывайте «лучший» номер, если хотите в номере декор в стиле студии дизайна и террасу с садом. Доехать можно на автобусе № 5 (направление на «Нептун») от ворот Пиле, или автобус № 6 (направление на Дубраву) от ворот Пиле или с автовокзала. Ехать до конца маршрута. Номера – от 1800 кун. Местонахождение: Iva Dulcica 39, Babin kuk;

5). Отель «Kompas» – Один из лучших на полуострове Лапад отелей, ориентированных на большие группы туристов. Его услугами пользуются немецкие и английские тургруппы. Во всех номерах – кабельное телевидение, из многих номеров открывается вид на бухту Лапад. Садитесь на автобус № 6 (направление на Дубраву) или от ворот Пиле, или с расположенной напротив остановки на автобус до почтового отделения на Лападе. Оттуда пройдите вниз по склону холма по улице Шеталиште Краля Звонимира. Местонахождение: Setaliste kralja Zvonimira 56, Lapad;

Отель «Lapad»

6). Отель «Lapad» – Большой отель, выходящий на гавань Груж и сочетающий в себе различные архитектурные стили – от приёмной, выполненной в стиле XVI века, до главного корпуса, выстроенного в стиле, характерном для первого десятилетия XX столетия (обратите внимание на лестницы, украшенные грифонами), и пристройки конца XX века. Все номера – с туалетом, душем и телевизором, номера в пристройке просторнее. Имеется небольшой бассейн во внутреннем дворике, пляж – в 15 минутах ходьбы. Недалеко – автостанция и порт, автобус маршрута № 6 Пиле-Дубрава. Открыт только с Пасхи по ноябрь. Местонахождение: Lapadska obala 37, Lapad.

7). Отель «Petka» – Бетонное здание средних размеров напротив причала для паромов. Номера с простым убранством, и немного потёртой мебелью, но безупречно чистые, с душем, телевизором и телефоном. Со стороны, обращённой к морю, – роскошный вид на порт. Автовокзал в 1 километре (можно доехать на автобусе № 1, идущем от ворот Пиле). Местонахождение: Obala Stjepana Radica 38, Gruz;

8). Пансион «Vila Micika» – Управляемый семьёй пансион в нескольких шагах вверх по склону холма от залива Лапад. Уютные номера на 2-3 человек. В номерах туалет, душ и телевизор. Некоторые – с маленьким балконом. Завтрак не подают, но рядом множество кафе. Ехать автобусом № 6 от ворот Пиле или автовокзала до почтового отделения Лапада. Местонахождение: Mata Vodopica 10, Lapad.

Отель «Petka»

• За чертой города

1). Апартаменты «Darrer» – Современный дом в сельской местности на поросшем кустарником плато, где пасутся козы, высоко над городом. В нём чистые, светлые номера квартирного типа – студии на 2 человек с кухоньками и апартаменты на семью из 4 человек, все – с телевизором и новой меблировкой. Имеется сад с небольшим бассейном. Потребуется машина, чтобы доехать туда: двигайтесь по шоссе на Цавтат, а затем сверните на разбитую просёлочную дорогу, ведущую к горе Srd. Заселившись, можете прогуляться пешочком до Дубровника (1 час), хотя обратно дольше: ведь придётся подниматься вверх. Владельцы гостиницы имеют также большую, рассчитанную на семью, квартиру в районе Златни-Поток в Дубровнике, 20 минут ходьбы от Старого города. Студии на двоих и апартаменты на четверых стоят 950 кун. Местонахождение: Bosanska 62-а;

2). Пансион «Moretic» – Этот пансион с завтраком расположен в патриархальной деревне в 12 километрах от города, в стороне от шоссе, ведущем на Сплит. Простые двухместные номера, некоторые с балконами, выходящими на виноградники, оливковые и апельсиновые рощи. Расположен в 15 минутах ходьбы от моря, недалеко от ботанических садов Трстено. Владельцы разговаривают по-английски, по-немецки и по-итальянски. От главной дороги к пансиону ведут указатели, рядом автобусная остановка, на которой останавливается большинство междугородных автобусов. Местонахождение: na Prizini 10, Orasac;

3). Пансион «Villa Mare & Filip» – Номера и квартиры, находящиеся во владении семейства Войвода в Затоне, в 8 километрах к северо-западу от Дубровника. За небольшую доплату – завтрак или полупансион. Местонахождение: Mali Zaton.

Достопримечательности Дубровника

Дубровник, в котором проживают чуть более 50 тысяч человек, не такой большой город, как вы могли подумать, хотя он и протянулся на несколько километров по побережью. Сердце его – обнесённый стенами и на удивление компактный Старый город. Знакомство с городом как раз и следует начать с того, что обойти его по городским стенам – так вы особенно полно воспримете его душу и красоту.

Вообще-то Старый город можно обойти за день-полтора, но по мере того, как вы проникаетесь его атмосферой, вам всё меньше хочется уезжать отсюда. С востока над городом высится гора Srd, с вершины которой открываются изумительные виды на город и побережье. Лучшее место купания и принятия солнечных ванн – островок Локрум, куда легко добраться на водном такси.

Башня Минчета (городские стены)

• Городские стены Дубровника

Ворота Пиле, откуда ходят городские автобусы к парому и автовокзалу – логичное место, с которого следует начать прогулку по городу. К самым северным из двух главных ворот в Старый город воротам – простому арочному проёму в неброском, похожем на коробку из-под пилюль бастиону – ведёт каменный мост, датируемый 1471 годом. Мост когда-то пересекал ров, на месте которого ныне разбит парк с множеством фруктовых деревьев. Отсюда и начинайте вашу прогулку по городским стенам. Высота стен – 25 метров, длина – около двух километров (стена полностью опоясывает Старый город).

Полный обход занимает около часа, летом дольше, так как большие толпы туристов неизбежно замедлят ваш шаг. Проходы местами очень узки, и вас не пропустят с рюкзаком. Посетитель движется по стене от башни к башне, от бастиона к бастиону – нельзя не поразиться их размерами и состоянием сохранности. Часть укреплений датируется X веком, но основное строительство развернулось в XII-XIII столетиях. Существенная перестройка и укрепление были предприняты в середине XV века главной причиной тому была угроза оттоманской экспансии. Поднимитесь на стену – и вашему взору откроется ковёр из черепичных крыш, над которыми высятся купола и башни.

Обращает на себя внимание чёткая планировка – рагузские власти заботились об этом, когда город разрастался к последней трети XIII столетия, и особенно – в ходе исполнения восстановительной программы после землетрясения 1667 года. Двигаясь от ворот Пиле по часовой стрелке, мало-помалу вы подниметесь на высоту 200 метров к башне Минчета, охраняющей северный угол Старого города. Её строительство начал в 1455 году флорентийский зодчий Микелоццо Микелоцци, которого сменил Юрий Далматинац. Этот архитектор увенчал башню настоящей короной из зубцов, и этим сделал её одной из самых примечательных в городе.

Улица Страдун

От башни Минчета пройдём с полкилометра к воротам Плоче, откуда открывается прекрасный вид на старый порт. Ещё двести метров ходьбы по стенам – и мы у форта Святого Иоанна с могучими стенами, обращёнными к морю. Возвращаясь к воротам Пиле по южным стенам, выходящим к морю, обратите внимание – отсюда открываются самые красивые виды на старые черепичные крыши и узкие улочки Дубровника. На западном углу Старого города находится башня Бокар, также сооружённая Микелоцци и Далматинацем, – мощный бастион, когда-то охранявший город с моря.

• Вдоль по улице Страдун

Начинаясь от ворот Пиле, улица Страдун (она же Плаца) – главная улица Дубровника – пересекает Старый город. Когда-то здесь была протока, отделявшая остров Рагузу. Летом Страдун заполняют тысячи туристов, и по вечерам улица становится самой оживлённой во всей Хорватии. Известняковые плиты мостовой так отполированы тысячами подошв, что того и гляди поскользнёшься. Однообразный ритм застройки – результат реконструкции после землетрясения 1667 года, когда Страдун был застроен импозантными, но лишёнными украшательства домами.

Стремление тогдашнего городского правления к строгости и порядку свято соблюдалось и последующими поколениями. У всех домов – идентичные двери и оконные обрамления, последние фланкированы одинаковыми зелёными ставнями, и хотя ныне в этих домах множество магазинчиков для туристов, законом запрещены броские вывески – названия лавочек и ресторанов пишутся на фонарях, висящих над каждой дверью. Первое, что вы видите на западной оконечности Страдуна, – Большой фонтан Онофрио циркульной формы, украшенный головами, исторгающими струи воды, и увенчанный куполом.

Большой фонтан Онофрио

В этом фонтане гости должны были мыться, прежде чем будут допущены в город: Дубровник опасался чумы и свято соблюдал гигиену. Фонтан, построенный итальянским зодчим Онофрио де ла Кава, явился завершением хитроумной системы, подававшей в город воду с горы Срдж. По другую сторону улицы – небольшая церковь Святого Спаса (Crkva cvetog Spasa), простая, но гармоничная ренессансная постройка. Её фасад в форме трилистника с окном-розеткой, возможно, создан под влиянием собора в Хваре. Скромный интерьер ныне используется для выставок современного искусства.

I). Францисканский монастырь

От церкви Святого Спаса пройдём по узенькому переулку к францисканскому монастырю XIV века (Franjevacki samostan). Его интригующий позднероманский внутренний дворик украшен аркадой – арки, покоящиеся на двойных колоннах, декорированы изображениями голов людей и фантастических животных. При монастыре имеется музей.

В нём хранятся рукописи, по которым можно проследить развитие системы нотных записей, а также старинные реликвии. У входа в монастырь находится аптека, основанная в 1317 году и действующая до сих пор, она называет себя старейшей в Европе. Среди готических реликвариев – посеребренный ларец XIV века для головы Святой Урсулы, но он кажется слишком маленьким, чтобы вместить человеческий череп.

Францисканский монастырь

На самой улице Страдун, справа от входа во францисканский монастырь, находится небольшой камень, украшенный горгульями. Этот камень стал местом испытания мужчин на выносливость: задача заключается в том, чтобы встать на камень лицом к стене и снять с себя рубашку, удержаться на камне очень трудно, можно свалиться. В нескольких шагах – портал монастырской церкви, над которым размещён трогательный рельеф «Пьета», изваянный братьями Петрович в 1499 году.

II). Приеко и синагога

К северу от Страдуна в направлении городских стен бегут вверх по холму украшенные растениями в горшках улочки, пересекая улицу Приеко (Prijeko) – когда-то здесь проходила протока, разделявшая Дубровник на две части. На этой улице, идущей параллельно Страдуну, немало ресторанчиков для туристов. На одной из крутых улочек, Антунинской, размещается музей военной фотографии (Antuninska 6). Здесь экспонируются работы лучших военных фотографов со всего мира.

Большая часть проходящих здесь выставок фокусируется не столько на военных действиях, сколько на жертвах войн – однако по большей части фотографии, показывающие людские страдания, кажутся взятыми из глянцевых журналов, что оставляет некий привкус горечи во рту. Одна из улочек, бегущих от Страдуна к Приеко, называется Жудиоска (Еврейская). Здесь расположена небольшая синагога XV века, считающаяся второй по древности на Балканах. Её нынешний интерьер датируется XIX веком – массивные латунные светильники и канделябры, ярко-голубой плафон, расцвеченный мотивами звезды Давида.

Дворец Спонца

В отличие от других христианских держав, Дубровник принял евреев, изгнанных из Испании в 1492 году, хотя и здесь имели место проявления антисемитизма. Так, ещё до того, как евреи поселились в Дубровнике, поношение их было частью городского карнавала: какого-нибудь несчастного сумасшедшего или преступника наряжали евреем, везли в тележке, запряжённой быками, и совершали его ритуальную казнь (или же разыгрывался спектакль, изображавший ритуальную казнь – историки разнятся во мнении, как всё происходило на самом деле).

• Площадь Ложа

Противоположный от ворот Пиле конец Страдуна расширяется, образуя площадь Ложа – царство голубей, центр средневекового города и доныне средоточие кипучей жизни со множеством уличных кафе и мельтешащих туристов. Над площадью высится городская Звонница или Часовая башня (gradski zvonic) XV века – гладкий столп из бледного камня, увенчанный куполом, похожим на половинку яблока. Слева находится дворец Спонца (ежедневно 8:00-13:00; бесплатно), в котором когда-то размещались городская таможня и монетный двор.

По мере того как возрастало благосостояние Дубровника, дворец надстраивался всё новыми этажами. Первый этаж фасада украшен широкими ренессансными арками, второй – венецианскими готическими окнами. Проектировал этот дворец Паское Миличевич в 1522 году, хотя большая часть камнерезных работ выполнена Иосипом Андрийичем, работавшим также над собором в Корчуле, а также над церковью Святого Спаса в Дубровнике. В величественном внутреннем дворике устраиваются выставки, а летом также и концерты.

Площадь Ложа

С левой стороны находится Мемориальный зал защитников Дубровника с фотографиями тех, кто отдал свою жизнь за Дубровник в 1991-1992 годах. Далее – залы, принадлежащие Государственному архиву Дубровника. Здесь выставлены копии статуй, рукописей и старинных фотографий. Латинская надпись на северной стороне внутреннего дворика – память о том, что здесь когда-то стояли публичные весы. Надпись гласит: «Обман и манипуляции с весами запрещаются. Когда я взвешиваю, Бог взвешивает меня».

I). Церковь Святого Влаха и колонна Орландо

По другую сторону площади – изящная барочная церковь Святого Влаха (Crkva svetog Vlaha), законченная в 1714 году. Её изысканный фасад увенчан статуями святых, смотрящих на площадь сверху вниз. Льющийся сквозь витражи XX столетия солнечный свет расцвечивает интерьер цветными пятнами, хотя на высоком алтаре трудно отыскать статую святого Влаха, окружённую барочной скульптурой. По преданию, армянский мученик Святой Влах (Власий) явился в 791 году местному священнику и предупредил о нашествии венецианцев. Хотя эта история – всего лишь часть анти венецианской пропаганды, предпринятой около 1000 года, её оказалось достаточно, чтобы возвести святого Влаха в ранг покровителя города.

Посреди площади на невысоком пьедестале высится резная фигура рыцаря в латах. Это сооружение называется колонной Орландо. Воздвигнута она была в 1418 году как памятник Свободы. Здесь провозглашались правительственные указы, здесь проводились публичные наказания, а в наши дни над колонной парит флаг с надписью libertas, здесь каждый раз в июле объявляется об открытии летнего фестиваля. Правая рука Орландо также являлась эталоном республиканской меры длины (рагузанский кубит, он же Dubrovacki lakat – 51,2 сантиметра).

Церковь Святого Влаха

Мировые гостиницы

Отели по доступным ценам

большой выбор жилья

Горящие авиабилеты

Дешёвые билеты на самолёт

крайне выгодная цена

Эта же единица длины выгравирована в камне на основании колонны. Средневековый культ Роланда (он же Орландо) зародился в XII веке благодаря популярности эпоса «Песнь о Роланде», повествующего об отважном рыцаре, защищавшем перевал на Пиренеях во время нашествия арабов в Европу в VIII веке. Культ, распространённый по преимуществу в Северной Европе, был привнесён в Дубровник в ту эпоху, когда город находился под покровительством венгерского короля Сигизмунда Люксембургского. Он проезжал через Дубровник после того, как был разбит турками при Никополисе в 1396 году.

Колонна Орландо

Легенда об Орландо была впоследствии адаптирована в соответствии с запросом рагузских властей, превративших героя-рыцаря в спасителя Дубровника в битве с сарацинами, в ходе которой он сражался в поединке с пиратом по имени Spuzente (Пахучая борода). И, по-видимому, никому нет дела до того, что в действительности осада сарацинами Дубровника произошла лет через сто после эпохи Роланда. Восточная сторона площади фланкирована лоджией, справа от которой находится Малый фонтан Онофрио – более изысканный, чем фонтан того же автора на противоположном конце Страдуна.

Современник Онофрио, скульптор Пьетро ди Мартина родом из Милана, украсил его легкомысленными рельефными изображениями херувимов. Напротив, лишённой украшений южного фасада церкви Святого Влаха находится терраса Grands Kavana (городское кафе), где традиционно собираются самые флегматичные жители Дубровника, чтобы обменяться сплетнями да понаблюдать за снующими внизу толпами туристов. Позади кафе – бар Arsenal, занимающий бывший городской арсенал, куда доставлялись галеры для ремонта.

• Дворец Ректора (Княжий двор) и окрестности

От площади Ложа можно отправиться или на северо-восток – мимо доминиканского монастыря и ворот Плоче к крепости Ревелин или на юг ко дворцу Ректора (Княжий двор; Knezev dvor) – местопребыванию рагузского правительства. Вообще-то здание использовалось как тюрьма: ректор, избиравшийся всего лишь на месяц, не обладал реальной властью и мог осуществлять государственные дела лишь с согласия избравших его дворян. По окончании срока нахождения на посту он не имел права быть вновь избранным в течение двух лет. Во дворце находились все важнейшие государственные учреждения, а также темница и пороховой склад (в результате чего здание дважды взлетало на воздух в XV веке).

Княжий двор

Возобновлённый в 1460-х годах после второго взрыва, ныне существующий дворец, возведённый чередой сменявших друг друга архитекторов (сначала Микелоццо, затем Далматинец, а после землетрясения 1667 года вновь повреждённый дворец восстанавливал Скарпа) – шедевр строгих пропорций с украшенной аркадой лоджией, поддерживаемой колоннами с изящными резными капителями. Крайняя справа колонна увенчана так называемой «Эскулапской» капителью, изображающей бородатого мужчину, предположительно античного бога медицины Асклепия (Эскулапа), сидящего в фармацевтической лаборатории.

Асклепий считался покровителем античного города Эпидавроса (нынешний Цавтат, в 20 километрах к югу от Дубровника), откуда вышли первые жители Дубровника. Таким образом, Эскулап считался стражем Рагузского государства. Ренессансный атриум дворца – популярное место проведения летних концертов. В центре его – бюст Михо Праката (1522-1607 годы), богатого судовладельца и купца с острова Лопуд, который после смерти оставил городу-государству большую часть своего богатства и явился единственным гражданином республики, удостоенным статуи.

Местные предания по-разному истолковывают, каким образом Пракат стяжал свои богатства – рассказывают и такую невероятную историю, будто он ограбил ризницу Кафедрального собора Дубровника и полученные таким путём средства вложил в свои авантюрные предприятия, включая экспорт дубровницких кошек в Северную Африку, страдавшую от полчищ грызунов. Из атриума импозантная лестница ведёт на балкон, а оттуда – в бывшие Государственные залы, в том числе залы Городского совета, кабинет Ректора и помещения дворцовой стражи.

Часовая башня

В настоящее время в этих помещениях размещён Городской музей. На трёх этажах разместилась коллекция мебели и живописи, посвящённая главным образом истерии республики, повествуемой в понятной и доступной форме. Здесь внушительное количество большей частью анонимных, барочных творений, собранных городской аристократией. Гордостью коллекции тем не менее является «Крещение Христа» (XVI век) работы местного живописца Михайло Хамзича, наглядно демонстрирующее влияние ренессансных стилей на рагузскую живопись.

Вы также увидите ряд портретов самых видных рагузцев и прочтёте их истории, вообще-то не слишком интересные для наших современников. На первом этаже обратите внимание на портреты Николы Бунича (1685-1678 годы), государственного деятеля, умершего заложником в темнице в Силистре, когда пытался договориться о снижении суммы выплат Дубровника туркам. Также имеется портрет одетого в кафтан Маройика Кабога (1630-1692 годы), убившего своего тестя перед Ректорским дворцом, но бежавшего из заключения, воспользовавшись хаосом при землетрясении 1667 года и, обнаружив, что после такового в городе ещё осталось несколько талантливых дворян, организовал с ними оборону и восстановление города.

II). Галерея Дулчича-Масле-Пулитика

К югу от дворца Ректора, на площади Поляна Марина Држича, в стоящем у городских стен барочном доме разместилась галерея Дулчича-Масле-Пулитика (тот же билет действителен для входа в Галерею искусств Дубровника). В этой галерее экспонируются полотна трёх местных живописцев Иво Дулчича (1916-1975 годы), Антуна Масле (1919-1967 годы) и Дуро Пулитика (родился в 1922 году), которых называли «Дубровницкие колористы» за неодолимое пристрастие к ярким краскам. На втором этаже – блистательная экспозиция их экспрессионистических средиземноморских пейзажей. Третий этаж посвящён Влахо Вуковачу (1855-1922 годы), уроженцу Цавтата – его мастерство портретиста было весьма востребовано во Франции и Англии перед Первой мировой войной.

Форт Святого Иоанна

• Кафедральный собор и форт Святого Иоанна

По другую сторону площади стоит Кафедральный собор (Вознесения Девы Марии) – изящное, величавое барочное сооружение, спроектированное Андреа Буфалини Урбинским в 1672 году и возведённое под наблюдением череды итальянских архитекторов (первые три из них отказались работать из-за болезни либо из-за задержек жалованья). Заканчивал постройку местный зодчий Илья Калчич в 1731 году. Согласно легенде, первая на этом месте церковь (разрушенная землетрясением 1667 года) была основана по обету самим Ричардом Львиное Сердце, который, возможно, потерпел кораблекрушение у берегов Рагузы на обратном пути из Третьего крестового похода и был спасён.

Между тем при обследовании сохранившихся фрагментов фундаментов первоначальной церкви выяснилось, что они были заложены за пару десятилетий до визита Ричарда Львиное Сердце. Внутри собора – несколько произведений итальянской живописи, в том числе полиптих Тициана «Успение» позади главного алтаря. Эта работа изначально была приобретена Братством Лазарини – вот как богаты были некоторые ассоциации горожан! На западной стороне нефа находится венето-византийский образ Богородицы – покровительницы порта, которую во время засухи выносили на улицы для молебна: считалось, что она обладает способностью вызывать дождь.

Слева от алтаря находится ризница, занимающая специально построенный зал. За тяжёлыми деревянными дверями с тремя замками (три ключа хранились отдельно у ректора, епископа и одного из дворян). Ризница, ныне заполненная золочеными полками и небольшими произведениями живописи, происходит от слияния двух коллекций – первая принадлежала ныне разрушенной церкви Святого Стефана, другая – Кафедральному собору, стоявшему до землетрясения. Обе коллекции, помещённые после землетрясения в форт Ревелин, были перенесены в их нынешнее хранилище в 1721 году – это событие сопровождалось грандиозной процессией.

Кафедральный собор

Один из главных экспонатов – реликварий XII века для черепа святого Влаха, выполненный в форме византийской короны, украшенной портретами святых и тонкой золотой филигранью с эмалью. Рядом – обе руки и одна из ног всё того же святого, левая рука привезена из Константинополя (нынешний Стамбул) купцом Томо Вицияном (Vicijan). Ещё больше впечатляет оригинальная «Аллегория флоры и фауны Дубровника» XV века, выполненная в виде кувшина и раковины, украшенных изображениями змей, ящериц и рыб, пробирающихся через густые морские водоросли.

От Кафедрального собора по улице Князя Дамиана дойдём до форта Святого Иоанна, в котором расположен знаменитый аквариум, полный представителей фауны Средиземного моря, включая печальную морскую черепаху – в её бассейн посетители бросают монетки на счастье. Выше расположен Морской музей, повествующий о морской истории Рагузской республики и демонстрирующий морские артефакты, как, например, видавшие виды сундучки корабельных врачей XIX века или великолепные модели кораблей Дубровника разных эпох.

• Квартал Пустиерна и площадь Гундуличева Поляна

От форта Святого Иоанна двинемся по улице Пустиерна и обогнём кафедральный собор. К югу от него находится один из стариннейших городских кварталов – Пустиерна. Многое здесь пережило землетрясение 1667 года и сохраняет атмосферу Средневековья. Вдоль узеньких улочек теснятся старые домишки, нередко с аркадами. С западной стороны квартала доминируют иезуитская церковь святого Игнатия (Isusovacka crkva) – самая большая в Дубровнике. Образцом для неё, как и для большинства иезуитских культовых сооружений, послужил огромный иезуитский храм в Риме.

Церковь Святого Игнатия

Отметим, пожалуй, самые «легкомысленные» среди интерьеров церковных зданий Дубровника мотивы внутреннего убранства: водоворот розовых и голубых тонов в росписи плафона, а также напыщенный главный алтарь со сценами из жизни святого Игнатия, основателя иезуитского ордена. Центральная панель изображает человека, отрекшегося от всего мирского (последнее представлено в виде стайки симпатичных девушек в одеждах эпохи барокко).

«Испанская лестница», ведущая от монастыря, также построена по римскому образцу. Она спускается к площади Гундуличева Поляна (Gunduliceva poljana). Теперь здесь по утрам торгуют фруктами и овощами. Посреди площади – статуя Ивана Гундулича (1589-1638 годы) работы Ивана Рендича. Гундулич – видный национальный поэт, его портрет украшает банкноту в 50 кун. Эпическая поэма Гундулича «Осман», воспевающая победу поляков над турками, являет собой типичный рагузский парадокс: несмотря на всё возрастающее богатство, получаемое от торговли с Оттоманской империей, жители Рагузы с симпатией относились к её врагам, особенно славянам.

В XIX столетии, когда патриотизм особенно стремился найти источник гордости в литературных традициях прошлого, поэзия Гундулича находила отклик у всего народа. Открытие памятника в 1893 году явило собой одну из самых ярких демонстраций единства нации. Сливки хорватского общества организовали по этому поводу уличное празднество, продолжавшееся целую неделю.

Этнографический музей Рупе

• Вдоль по улице Од-Пуча

От площади Грундичева Поляна параллельно Страдуну на запад идёт улица Од-Пуча, от которой ответвляются крутые улочки, ведущие к городским стенам. В доме № 8 находится музей православной церкви, хранящий множество икон Богородицы, Христа Вседержителя, святого Георгия и других образов, главным образом работы неизвестных мастеров, привезённые с Крита, из Греции и с берегов залива Котор в Черногории. В нескольких шагах от музея находится сама православная церковь, скромный иконостас и функциональный интерьер которой не обладают особой художественной ценностью, но тем не менее здесь всё дышит мирной гармонией.

Сверните к северу от улицы Пуча, и вы окажетесь у дома Марина Држича (улица Широка 7), где жил крупнейший хорватский поэт XVI века. Его жизнь увековечена в побуждающей воображение аудиовизуальной выставке с комментарием на английском языке. Даётся смелая картина ренессансного Дубровника, но, к сожалению, недостаёт подлинников: остановить взгляд особенно не на чем, кроме нескольких факсимильных рукописей.

Двинемся далее по улице Домина и увидим Этнографический музей Рупе (Etnografski muzej Rupe), но здесь интересна не сколько экспозиция местных ремёсел, сколько само здание. Это бывший муниципальный зерносклад, построенный в 1548 году. Прямо в скале вырезаны 15 огромных хранилищ-ям, «rupe», давших название музею. Республика Дубровник почти полностью зависела от привозного зерна. Разгруженная в порту пшеница сушилась на верхних этажах, прежде чем направлялась в хранилища.

Доминиканский монастырь

• Доминиканский монастырь и музей

Вернёмся на площадь Ложа – войдём в готическую арку и двинемся по извилистому переулочку, который, минуя Старый порт (Stara luka), отданный ныне прогулочным катерам и паромам до острова Локрум, доходит до доминиканского монастыря. Его строительство, начатое в 1301 году, многим обязано городским властям, которые, ввиду близости к городским стенам, видели в нём дополнительное средство защиты Дубровника, и потому выделяли монахам-доминиканцам средства на строительство, а также побуждали горожан помогать своим трудом.

К монастырю ведёт широкая лестница с каменной балюстрадой, колонны которой были частично замазаны строительным раствором самими монахами, чтобы отвадить зевак, которые, стоя внизу лестницы, сладострастно взирали на голые лодыжки посетительниц церкви. Поднимемся по лестнице и войдём через ворота в готическо-ренессансный внутренний дворик XV столетия, засаженный пальмами и апельсиновыми деревьями. В музее при доминиканском монастыре имеются несколько выдающихся образцов религиозного искусства Дубровника XVI века, включая три полотна Николы Божидаревича — ведущего живописца этой эпохи, которому удалось сочетать византийскую торжественность с гуманизмом итальянского Возрождения.

Сразу при входе справа – триптих Божидаревича, в центре которого «Мадонна с младенцем», знаменитая тем, что на ней изображён Дубровник, предшествующий землетрясению 1667 года, когда над францисканским и доминиканским монастырями парили готические шпили. На левой панели – святой Влах, держащий в руке макет города, на правой – святой Доминик (при нём святой Августин), держащий модель средневекового храма. Рядом «Благовещение» Божидаревича 1513 года, созданное по заказу судовладельца Марко Колендича, – здесь на нижней панели можно увидеть кое-какие подробности местной жизни, в частности, один из кораблей Колендича, отплывающий от порта Лопуд.

Доминиканский музей

Самое «итальянизированное» из произведений Божидаревича – алтарь «Мадонна с младенцем», созданный также в 1513 году по заказу семейства Дордич (бородатый заказчик изображён в нижнем правом углу припавшим к стопам святого Мартина) – обратите внимание на сознательную попытку серьёзной передачи пейзажного фона. В гораздо более статичном византийском стиле написано самое большое произведение, представленное в экспозиции, – золоченый полиптих 1448 года работы Ловро Добричевича Маринова, самого замечательного из предшественников Божидаревича.

Центральная часть нижнего яруса изображает крещение Христа на реке Иордан, на фланкирующих её панелях представлены (слева направо) фигуры святых Михаила, Николая, Влаха и Стефана. Последний был казнён через побитие камнями, и художник передал это, довольно неуклюже изобразив обломки скал на его голове и плечах. В центре второго яруса – «Мадонна с младенцем», по бокам изображены фигуры апостолов. Отметим изящный, но несколько статуарный образ святого Николая (1512 год) работы Михаила Хамзича. Рядом меньшая по размеру, значительно более простая, но куда более трогательная работа Франко Маткова «Мученичество святого Викентия».

Застеклённые шкафы полны драгоценных серебряных предметов, включая крест сербского короля Стефана Уроша II Милутина (1282-1321 годы), надписанный старинной славянской вязью на кириллице, и реликварий, предназначенный для черепа короля Стефана I Венгерского (975-1038 годы). Экспонирующиеся в соседнем зале барочные произведения по большей части второразрядные, исключая полотно Тициана «Святой Власий и Мария-Магдалина». В руках у святого Власия (Влаха) неизбежная модель Дубровника, тогда как на заднем плане собираются зловещие тучи. Юноша с рыбиной на правой стороне полотна – святой Товий, изображён и преклонивший колени в молитве заказчик – рагузский дворянин Дамьян Пусич.

Ворота Пиле

Примыкающая к монастырю церковь используется как картинная галерея, имеющая самостоятельное значение. Над главным алтарём находится драматичное венето-византийское распятие, приписываемое мастеру XIV века Паоло Венециано. Среди самых замечательных экспонатов – изящная пастель «Святой Доминик» работы Цавтатского художника XIX века Влахо Буковача. Рядом с главным входом в монастырь – бесхитростный вход в Церковь четок (Rozarijo), прежде принадлежавшую доминиканцам и ныне иногда используемую как картинная галерея. Стоит побывать в её тесном ренессансном интерьере, разделённом аркадами, увенчанными головами ангелов.

• От форта Ревелин к Художественной галерее Дубровника

От монастыря пройдём переулком к форту Ревелин, строительство которого, начатое в XV столетии, было закончено только в 1539 году, когда страх перед надвигающейся войной между турками и западными державами заставил рагузские власти ускорить работы по сооружению укреплений. На четыре месяца были прекращены все другие строительные работы, и мастера сосредоточились на работах по возведению крепостных стен. Именитым семьям приходилось посылать на строительство своих слуг в качестве рабочих или же откупаться деньгами.

Просторные помещения внутри крепости с бочкообразными сводами ныне используются для проведения мероприятий Летнего фестиваля. Сразу позади Ревелина находятся ворота Плоче – главный восточный вход в Старый город. Они шире, чем ворота Пиле, и украшены стоящей в нише старейшей в городе статуей святого Влаха. Мост через ров датируется 1449 годом. У ворот находится предместье Плоче, где вплоть до начала XX века находилось большое торжище – здесь продавали скот и прочие товары, прибывавшие караванами с территорий, удалённых от побережья.

Форт Ревелин

Опасения, что с этими караванами могут быть занесены опасные болезни, привели к строительству в 1590 году зданий для карантина, или Lazareti – кирпичных домов с двориками, которые и сейчас ещё можно видеть по правой стороне дороги. Во время эпидемий каждый прибывавший в Республику Дубровник из Оттоманской империи должен был проходить здесь карантин в течение 40 дней, и только после этого ему дозволялось двигаться далее. Оттоманский путешественник Эвлия Целеби, который находился здесь на карантине в 1664 году, нашёл, что это учреждение сродни комфортабельной и уютной гостинице, хотя и сожалел о том, что его не выпускали, и он не мог наслаждаться ночной жизнью Дубровника.

Вопросы санитарии были в центре внимания рагузских властей и в середине XIX века – британский путешественник А. А. Пейтон с удовлетворением отмечал, что рынок здесь обнесён по грудь каменной оградой, дозволявшей вести разговор и торг без надобности непосредственного контакта. В наши дни комплекс карантинных зданий находится под эгидой альтернативной культурной организации «Художественные мастерские Лазарети». Здесь место проведения выступлений артистов «альтернативного» рока и средоточие ночной жизни.

В одном из бывших зданий карантина находится художественная галерея «Оток», демонстрирующая современное «актуальное» искусство. От бывших карантинных зданий направимся по улице Франа Супила вверх по холму к Художественной галерее Дубровника, расположенной в доме № 23. С тем же билетом можно посетить и галерею Дулчича-Масле-Пулитика. В Художественной галерее проводятся масштабные выставки, причём летом обычно выставляют хотя бы одного крупного зарубежного художника.

Остров Локрум

• Остров Локрум

Всего в одном километре от побережья, как раз напротив предместья Плоче, раскинулся лесистый остров Локрум. Остров, у берегов которого, по преданию, потерпел кораблекрушение Ричард Львиное Сердце, был в 1859 году куплен Максимилианом Габсбургским, эрцгерцогом австрийским (который впоследствии трагически погиб в бытность императором Мексики). Он превратил находившийся здесь бенедиктинский монастырь в свой летний дворец, создал ботанический сад, полный экзотических растений, кактусов, и воспевал красоту острова в плохих стишках.

После казни Максимилиана мексиканскими повстанцами в 1867 году Габсбурги продали остров местному бизнесмену, собиравшемуся устроить здесь курорт, а затем выкупили назад от имени сына императора Франца-Иосифа – Рудольфа, который приезжал сюда на зиму лечить свою больную грудь. Катера на Локрум отходят от Старого порта каждые полчаса, путь занимает 10 минут. К сожалению, закрыт для посещения монастырь, расположенный как раз над пристанью острова, но можно осмотреть внутренний дворик (где расположился ресторан, правда, не стоящий внимания) и побродить по ботаническому саду Максимилиана (по соседству), где растут гигантские кактусы, выглядящие так, будто они хотят вас съесть.

Лучшие пляжи (по большей части скалистые) находятся ниже монастыря, на юго-западной стороне острова, где есть небольшое солёное озерцо. Пляж натуристов находится на южной оконечности острова. По северной части острова проложены тенистые тропинки под соснами, многие из них ведут вверх к Королевскому форту – артиллерийской позиции, оставленной наполеоновскими войсками: угрюмые серые укрепления неожиданно вырастают из похожих на джунгли зарослей, покрывающих центральный хребет острова.

• К северу и к западу от Старого города

К западу от Старого города, сразу за воротами Пиле, можно спуститься по лестнице к небольшой гавани, над которой высятся крепость Бокар с одной стороны, а с другой – монументальная крепость Ловриенац (ежедневно 9:00-14:00), имеющая форму клина. Построенная ещё в 1050 году, она приобрела свою теперешнюю форму в XVI столетии. Она выступала в качестве важнейшего компонента южной и западной защитной системы города, прикрывая с вершины крутого утёса подходы к Дубровнику как с суши, так и с моря.

В последнее время эта крепость приобрела известность как место постановок шекспировского «Гамлета» во время Летнего фестиваля – она прекрасно выступает в роли замка Эльсинор. Статуя святого Лаврентия с моделью крепости в руках стоит у входа в крепость, над которым красуется типичный гордый рагузский лозунг: Non bene pro toto libertas venditur auro (Все злато мира не купит свободы). Особенно в крепости смотреть не на что, хотя окружённый аркадами треугольный внутренний дворик впечатляет: с верхнего яруса открывается изумительный вид на город и его стены.

Мост Франьо Туджман

I). Предместье Груж и Риека-Дубровачка

Улица Анте Старчевича бежит к западу от ворот Пиле в направлении предместья Груж и главного порта Дубровника, разместившегося восточнее полуострова Лапад. Над западной оконечностью предместья Груж доминирует элегантный подвесной мост Франьо Туджмана, при виде которого захватывает дыхание, перекинутый через устье 4-километрового морского залива, известного как Риека-Дубровачка.

Этот мост, открытый в 2002 году, – первое, что видят путешественники, приближающиеся к городу с запада. Это – удивительный, футуристический контрапункт раскинувшемуся внизу историческому городу. Риека-Дубровачка когда-то была излюбленным развлекательным курортом Рагузской республики. Благородные семейства строили здесь виллы, многие из которых стоят и поныне, хотя вообще-то красота этого места основательно испорчена современной индустриальной и жилой застройкой.

Вряд ли вам захочется совершить туда специальную поездку (если хотите – садитесь на автобус № 1-А или 1-В от ворот Пиле), разве что соберётесь на какое-нибудь яхтенное мероприятие, проводимое близ предместья Комолац в конце морского залива, где несколько запущенные сады и рыбные пруды дворца Соркочевича (к сожалению, интерьеры недоступны для посещения) напоминают о садоводческой культуре рагузского Возрождения. В одном километре от Комолаца, справа от дороги, находится посёлок Млини – кажется, что развитие обошло это местечко стороной. Оттуда с известнякового утёса открывается потрясающий вид на залив.

Гора Срдж

• Гора Срдж

Гора Срдж, высящаяся над городом с севера, была одной из самых посещаемых туристических достопримечательностей, пока в 1991 году югославские войска не разрушили канатную дорогу, которая доставляла туристов на 412-метровую вершину. Отважные смельчаки и сейчас ещё стремятся добраться до вершины – либо по извилистому серпантину, отходящему от улицы Ядранска-Сеста (подъём занимает часа два), либо по изрытой дороге, отходящей от Цавтатского шоссе и в 1-м километре к юго-востоку от Дубровника.

Эта дорога ведёт сначала к деревне Босанка, а затем идёт по выступу горы. Если вы решились подниматься, имейте в виду, что серпантин лишён тени, и подъём по нему в жару – предприятие не для всякого. Но каким бы путём вы ни решились подняться, вы будете вознаграждены потрясающим видом раскинувшегося внизу обнесённого стенами города панорамой побережья до полуострова Пелешац на северо-западе.

Венчающий вершину форт Империал был построен наполеоновскими оккупационными войсками в 1808 году и в 1980-х годах служил дискотекой, но в 1991 году снова стал военным объектом, с успехом послужив защитникам Дубровника. Серьёзно повреждённый сербской артиллерией, он теперь пребывает в запущенном состоянии и недоступен для посещения. Гора представляется полным контрастом роскошной субтропической растительности по побережью – на ней не растёт почти ничего, кроме шалфея, который поедают овцы, пригоняемые сюда фермерами из Босанки.

Канатная дорога

• Пляжи Дубровника

Хотя самые привлекательные пляжи в регионе расположены на островах вроде Лопуда и Локрума, так что добираться до них нужно морем. Тем не менее и в самом городе немало мест, где хорошо купаться, загорать, да ещё наслаждаться особой атмосферой и любоваться прекрасными видами. Для жителей Дубровника ежедневные походы на пляж составляют образ жизни, и они спорят о своих любимых местах отдыха примерно так же, как британцы спорят о погоде.

1). Отель «Bellevue» – Прелестный галечно-песчаный пляж в форме полумесяца, у отеля, с прекрасным видом на скалистое Бониново. Поскольку пляж выходит на восток, ранним вечером здесь солнца уже не бывает. Постояльцам отеля бесплатно, со всех остальных взимается небольшая плата;

2). Пляж «Copacabana» – В отличие от бразильского пляжа того же названия, это – небольшой пляж из местной гальки и привозного песка, на северо-западной стороне Бабин-Кука. Из-за близости к порту Груж вода здесь не такая уж чистая, но роскошные виды гор плюс множество чудесных кафе делают это место популярным для проведения досуга;

Пляж «Copacabana»

3). Пляж «Dance» – Популярная у местных каменистая полоска суши. Особое удовольствие – жариться на солнце на вершине скалы. Несколько минут ходьбы к юго-западу от крепости Ловренак;

4). Пляж «Banje» – Наиболее загруженный из городских пляжей, расположенный к западу от Старого города. Полоса песка с галькой, милые кафе и красивые виды на остров Локрум. Занимает особое место в сердцах жителей Дубровника, ибо каждый провёл здесь немало блаженных часов, начиная с детства. К сожалению, часть этой территории огородило для себя кафе, но если вам нравится сидеть за оградой, можете заказать шезлонг и коктейль;

5). Залив «Lapad» – Неглубокий заливчик на юго-западе полуострова Лапад, с галечным пляжем, вечно переполненным ввиду близости Лападских отелей. Здания, построенные вдоль пляжа, кажутся несколько неуклюжими, зато этот пляж – самый безопасный для детей, и рядом множество всяческих туристических заведений;

6). Пляж «Sveti Jakov» – Небольшой галечный пляж у подножья утёса, куда спускается лестница с полпути между монастырём Святого Иакова и отелем Bellevue, примерно в 20 минутах к востоку от центра города. Фантастические виды на Старый город. Пляж обращён к западу, так что здесь хорошо любоваться закатами.

Пляж «Banje»

Еда, напитки и развлечения в Дубровнике

В Дубровнике нет недостатка в местах, где можно неплохо пообедать – кулинарные стандарты обычно на достаточной высоте. Выбор блюд особенно не отличается от того, что на остальном хорватском побережье – рыба, поджаренная на гриле, кальмары и моллюски формируют основу местного меню. Однако некоторые заведения являются западнёй для туристов, и потому их следует избегать.

К примеру, на улице Приеко, идущей параллельно Страдуну к северу, есть много заведений, предлагающих похожие блюда по одинаковым ценам, сотрудники которых бродят по улицам, агрессивно завлекая голодных туристов сомнительными приманками в виде бесплатного домашнего вина или скидками при посещении ресторанчика семьёй. К счастью, в Старом городе множество других заведений, держащих марку исключительно благодаря хорошей кухне.

Большинство нижеперечисленных ресторанов открыты до 23:00, если не указано иное, хотя в сезон многие работают и до полуночи. Мы приводим телефонные номера тех заведений, где нужно бронировать места заранее. Рестораны в Дубровнике иногда накидывают на счёт 5-10 кун, хотя, как правило, посетитель ничего не получает за это, кроме нескольких дополнительных кусочков хлеба.

Ресторан «Gradska Kavana Arsenal»

За закусками заходите в сандвич-бары, которых много на улочках, идущих вверх по холму от Страдуна. На Гундуличевой поляне и набережной предместья Груж по утрам торгуют овощами и фруктами, на той же Гундуличевой поляне находится пара супермаркетов. Среди других супермаркетов – «Konzum» с филиалами у ворот Пиле и Плоче, а самый крупный и богатый товарами – «Tommy» на улице Пут-Республике в предместье Груж.

I). Закусочные и фастфуды

1). Ресторан «Express» – Стерильный ресторан самообслуживания чуть в стороне от Страдуна. Большой выбор овощных блюд, закусок и салат-бар. Вкусно и недорого. Местонахождение: М. Kaboge 1;

2). Заведение «Fresh» – Различные сорта тортильи. Имеется также большой бар. Местонахождение: Vetranoviceva 4;

3). Бар «Mrvica» – Бар фастфуд, где подают сандвичи с традиционным мясом по-хорватски: пршют, кулен и будола. Местонахождение: Kuniceva.

Ресторан «Nautika»

II). Рестораны (Старый город и вокруг него)

1). Ресторан «Atlas Club Nautika» – Издавна стяжал славу лучшего в городе места, где подаются качественные блюда из морепродуктов. Залы расположились на двух этажах, каждый – с небольшой террасой на вольном воздухе. Дополняют картину расторопные официанты, скатерти, уложенные, точно шедевры оригами, и большой выбор качественных иностранных вин. Обед обойдётся 250-350 кун с человека. Местонахождение: Brsalje 3;

2). Ресторан «Kamenice» – Ресторан с бесхитростными и недорогими блюдами из морепродуктов, популярный и у местных жителей, и у туристов. Внутри удобно, но тесновато, зато есть столики на открытом воздухе, на одной из самых красивых площадей Старого города. Среди самых популярных блюд «girice» (сильно прожаренная мелкая рыбёшка, которую съедают целиком), устрицы и мидии. Местонахождение: Gunduliceva poljana 8;

3). Ресторан «Lokanda Peskarija» – Оживлённое место на вольном воздухе в районе старого городского порта. Здесь часто бывает много народу, но заведение ухитряется поддерживать высокие стандарты кухни и обслуги при умеренных ценах. Среди фирменных блюд – креветки и ризотто из кальмаров. Кушанья подаются в больших металлических горшках. Хороши также рыба, поджаренная на гриле, и вкусные салаты. Местонахождение: Na Ponti;

Ресторан «Kamenice»

4). Заведение «Mea Culpa» – Популярная пиццерия в лабиринте улочек к югу от Страдуна: неплохое качество сочетается с невысокими ценами. Хорошо сидится за столиками на скамейках на свежем воздухе. Местонахождение: za Rokom;

5). Ресторан «Orhan» – Как раз на полпути между Старым городом и крепостью Ловриенац. Великолепная терраса, выходящая на залив, где волны бьются о скалы. Хороши рыба и мясо, жаренные на гриле. Несколько старомодно одетая прислуга в галстуках-бабочках. Местонахождение: od Tabakarije 1;

6). Ресторан «Sesame» – Кафе-ресторан в пяти минутах к западу от ворот Пиле, со сводом, выложенным из кирпича. Можно посидеть также на террасе наверху – если не боитесь уличного шума. Большой выбор блюд из морепродуктов, а также мясных и куриных. Местонахождение: Dante Alighieria;

Ресторан «Orhan»

7). Ресторан «Proto» – Заведение высшего уровня в самом сердце старого Дубровника. Кроме ресторанного зала – не столь формальная терраса наверху на свежем воздухе, к тому же очень внимательная прислуга. Как и везде, рыбные блюда, при этом одно из немногих в Дубровнике мест, где на столь же высоком уровне, что и морепродукты, готовят и мясные блюда. Заказывайте, что приглянется, не ошибётесь! Рыбный ресторан существует здесь с 1886 года – по преданию, сюда захаживали Эдуард VIII и Уоллис Симпсон, когда посещали Дубровник в тридцатые годы минувшего столетия. Хороший обед со сладкими блюдами и напитками обойдётся примерно в 800 кун. Местонахождение: Siroka 1;

8). Ресторан «Taj Mahal» – Славен всем тем, чем хороша боснийская кухня: cevapi (котлеты), поджаренные на гриле; pljeakavice (пирожки с мясом, по сравнению с которыми западные гамбургеры – ерунда) и burek (пирожки с мясом или сыром). Для вегетарианцев – перец, фаршированный сливочным сыром, а также превосходные пирожки со шпинатом. Местонахождение: Nikole Gucetica 2.

Ресторан «Proto»

III). Рестораны (Лапад, Бабин-Кук и пригороды)

1). Ресторан «Levanat» – Управляемый семьёй ресторан на бегущей по побережью дорожке между Лападом и Бабин-Куком. Шикарный интерьер и терраса на свежем воздухе, откуда открываются роскошные виды на изрезанное скалистое побережье. Большой выбор блюд из морепродуктов, включая изумительные моллюски, вареную и печёную рыбу. Есть и блюда, приготовленные по рецептам, которые вы едва ли где-нибудь ещё найдёте – например, branein leso, морской окунь под особым соусом. Стоит попробовать! Захочется кофе – здесь есть также и кафе, одно из лучших мест для отдыха в старом Дубровнике. Полный обед с напитками – 250-300 кун. Местонахождение: Nika i Meda Pucica 15;

2). Ресторан «Orsan Gverovic» – Культовый ресторан, где подаются блюда из морепродуктов в 5 километрах к северо-западу от города, как раз возле магистрали, у въезда в деревню Затон. Владелец заведения применяет не лишённый смысла подход: меню небогато блюдами, зато рыба и моллюски, приготовленные на гриле – само совершенство. Пожалуй, лучшее на всей Адриатике ризотто из сочных моллюсков, кальмаров и креветок. Терраса расположена у самого побережья – можно заказать кушанья, а пока их приготовят, быстренько окунуться. И не столь дорого, как в первоклассных ресторанах в самом городе. Местонахождение: Zaton Mali;

Бистро «Bon Appetit»

3). Ресторан «Primorka» – Бесхитростные далматинские кушанья, как-то: кальмар, поджаренный на гриле, przolica (свиные котлеты в чесноке), свежая рыба-гриль – и всё это в прелестном ресторанчике посреди сада у самой гавани. Дёшево и со вкусом! Местонахождение: Nikole Tesle 8, предместье Груж;

4). Ресторан «Yacht Club Orsan» – Ресторан расположен в северной части полуострова Лапад, на побережье, где стоят лодки жителей Дубровника. Одно из самых милых и тихих заведений такого рода в этой части города. Меню из добрых традиционных блюд, зато приготовлены они с высоким качеством, и цены процентов на десять ниже, чем в Старом городе. Местонахождение: Ivana Zajca 2.

• Где выпить в Дубровнике

Если захочется чего-нибудь выпить, то на протяжении большей части года проблема в том, как найти свободное местечко за столиком. Открытые кафе на Страдуне хорошо посещать днём и ранним вечером – потягивая напитки, можно наблюдать за уличной суетой да писать открытки друзьям. Площадь Буничева Поляна, как раз позади Кафедрального собора, превращается летними ночами в обширный бар под открытым небом – между Hard Jazz cafe Trubadour, на одной стороне, и Cafe Mirage, на другой, устанавливаются ряды столиков. Немало кафе и баров с музыкой также на улочках, ведущих от Страдуна вверх по холму.

Бар «Buza»

• Кафе и бары Дубровника

1). Бар «Arsenal» – Этот бар занимает каменный подвал XVI столетия, где когда-то ремонтировались боевые суда. Интерьер перегружен декором из морской атрибутики: тут вам и канаты, и лебёдки для поднятия парусов, и всё такое прочее. По уик-эндам в сезон играет живой поп-рок-оркестр, собирая большую весёлую толпу. Местонахождение: Prid Dvorom 1;

2). Бар «Buza» – Одно из самых оживлённых питейных заведений в Дубровнике. Бар под открытым небом разместился на скалах как раз возле стен, обращённых к морю. Вход через отверстие в стене, где красуется реклама «cold drinks». Открыто даже в холодную и ветреную погоду. Местонахождение: iza Mira;

3). Заведение «Capitano» – Расположенное в нескольких шагах к северу от ворот Пиле заведение становится особенно оживлённым по пятницам, когда местная молодёжь сходится сюда посмотреть на танцующих или просто посидеть на каменной стене. Местонахождение: Pile;

Вид бара «Buza» с моря

4). Кафе «Eastwest» – Просторное заведение прямо на пляже Банье. Шезлонги и впечатляющий выбор коктейлей. После захода солнца ночные диджеи привлекают большую толпу. Местонахождение: Frana Supila;

5). Бар «Fresh» – Типичный для Старого города бар с холодным минималистским декором, крепкими коктейлями и видеопроекцией на заднюю стену. Обычно столики выставляются также на соседнюю улицу. Местонахождение: Vetranoviceva 4;

6). Кафе «Gradska Kavana» – Это некогда степенное кафе с почтенной клиентурой из местной публики старшего поколения, приходившей сюда потягивать кофе, в последнее время привлекает и более молодую публику и стало одним из самых желанных в городе мест, где хорошо выпить чашечку кофе. Большой выбор вкусных пирожных и мороженого. Местонахождение: Prid Dvorom 1;

Кафе «Troubadour Hard Jazz»

7). Кафе «Troubadour Hard Jazz» – Небольшое, спокойное, подобное пабу заведение, которое выносится на площадь в тёплую погоду, когда хорошо потягивать напитки на открытом воздухе. Наверное, всякое значительное лицо в Хорватии хоть раз заглянуло сюда в летнюю пору. В этом кафе, находящемся в собственности бывшего члена битнической группы «Dubovacki Trubaduri» 60-х годов (имевшей сомнительную честь представлять Югославию на конкурсе песни Евровидения), летними ночами играет живой джаз, а цена на напитки поднимается соответственно статусу исполнителей. Местонахождение: Buniceva poljana;

8). Кафе «Libertina» – Заведение расположено в двух шагах от дворца Спонца. Хоть здесь и центр Дубровника, всё равно бар оставляет впечатление заведения, обретающегося где-нибудь на окраине. Уютное местечко, полное вещиц, дышащих домашней теплотой. Впечатляющие местные напитки. Местонахождение: Zlatarska;

Кафе «Festival»

9). Кафе «Revelin» – Коктейли на террасе, выходящей на старый порт. В дневное время подаётся пицца. Местонахождение: Revelin;

10). Бар «Smoothie» – Вкуснейшие фруктовые наливки, которые можно выпить на месте или приобрести на вынос. Небольшой список вкуснейших коктейлей по божеским ценам. Если вы забыли позавтракать – к вашим услугам чаши с хлопьями. Ещё один плюс – сочетание местоположения в Старом городе и современного ярко расцвеченного интерьера. Местонахождение: Palmoticeva 5;

11). Бар «Talir» – Легендарное заведение, где актёры и музыканты, участвующие в Летнем фестивале, собираются после представлений. Стены увешаны фотографиями хорватских знаменитостей прошлого и настоящего. Заведение небольшое, на улочке, отходящей от середины Страдуна. Большинство посетителей допивают коктейли, сидя на ступеньках у входа. Местонахождение: Antuninska.

Театр Марина Држича

• Ночная жизнь и развлечения в Дубровнике

Богатый выбор культурных мероприятий во время Летнего фестиваля дополняется неформальными концертами поп и джазовой музыки в Старом городе. Но и в другие времена года следите за афишей – основными поставщиками событий являются два крупнейших культурных учреждения города: театр Марина Држича (Marin Drzic Theatre; Prid Dvorom 3), ставящий серьёзные драмы на хорватском языке, и Симфонический оркестр Дубровника, играющий в форте Ревелин и других местах по всему городу.

Местный фольклорный ансамбль выступает летом в Лазарети по крайней мере дважды в неделю (подробности узнавайте в туристических офисах и отелях). Центральный кинотеатр «Кино Слобода» на площади Ложа. Большинство мероприятий, проводимых клубами, не имеют постоянной клиентуры или ярко выраженного направления деятельности. Клуб «Latino Fuego», находящийся близ ворот Пиле на улице Брсалье 11 предлагает развесёлую дискотеку-мейнстрим, рассчитанную в основном на туристов.

Клубные мероприятия с живой музыкой (рок, джаз) круглогодично проходят в Лазарети – находящийся в Загребе клуб «Мочвара» приезжает в Дубровник летом по крайней мере на месяц. Другие представители «андерграунда» в Дубровнике — клуб «Орландо», спрятавшийся за обветшавшей больницей на улице Анте Страчевича. «Альтернативные» рок-ансамбли и «не вписывающиеся в мейнстрим» диджеи выступают в расписанными граффити стенах клуба или на лужайке. Информации в прессе обычно недостаточно – следите за афишами, если хотите знать, где что происходит.

Ночной клуб «Culture Revelin»

I). Фестивали в Дубровнике

Летний фестиваль Дубровника (июль-август) представляет классические концерты и театральные представления во двориках Дубровника, на площадях и бастионах Старого города. Иногда посещение этих концертов – единственная возможность посетить здания, где они проходят. Упор делается на произведения высочайшего уровня – пьесы Шекспира и Држича, масштабные оперы, симфонические концерты и множество концертов камерной музыки.

Один из желанных гостей, приезжающих ежегодно, – скрипач с мировым именем Юлиан Рахлин. Билеты на самые престижные мероприятия раскупаются загодя, но на многие концерты всё же есть шанс попасть. Полная программа обычно публикуется в апреле – за дополнительными подробностями и по вопросам приобретения билетов обращайтесь по адресу: Dubrovacke ljetne igre, Poljana Paska Milicevica 1, Dubrovnik.

С началом фестиваля билеты можно приобрести в информационных пунктах фестиваля у ворот Пиле или на Страдуне. В качестве некоего «противовеса» фестивалю Культурный центр «Оток» организует фестиваль Karantena – фестиваль «альтернативных» театров, представлений сценического искусства и прочих мероприятий в августе в Лазарети. За информацией заблаговременно обращайтесь в «Оток», Pobijana 8, Dubrovnik.

Летний фестиваль Дубровника

Кинофестиваль «Libertas», проходящий в конце августа – начале сентября, представляет не голливудские полнометражные художественные и документальные фильмы, и имеет большую культурную значимость, чем проходящий в октябре Международный кинофестиваль в Дубровнике, который является скорее пиар-событием, нежели явлением высокохудожественного значения.

• Покупки в Дубровнике

Вдоль Страдуна тянется цепочка магазинчиков, торгующих открытками и сувенирами, а в отходящих от Страдуна улочках – магазины одежды и обуви. Что касается произведений художественного ремесла, связанных с Дубровником, то таковых немного, разве что яркие вышивки геометрическими орнаментами, характерные для области Конавле к югу от города.

В классических магазинах подарков продаются расшитые характерными для Конавле мотивами скатерти и покрывала, хотя и стоят они дорого. На западной стороне Од-Пуча можно посетить магазины бижутерии, где продаются коралловые ожерелья, филигранные серёжки и другие традиционные украшения.

Магазин «Dubrovacka Kuca»

I). Подарки и сувениры

1). Магазин «Aquarius» – Музыкальный магазин с множеством компакт-дисков с хорватской и зарубежной музыкой. Местонахождение: Poljana Paskala Milicevita 4;

2). Магазин «Ivana Bacura» – В продаже изящные браслеты, серёжки и ожерелья ручной работы, выполненные ведущим ювелирным дизайнером. Есть изделия, изготовленные из серебра и эмали. Местонахождение: Zlatarska 3;

3). Магазин «Dubrovacka Kuca» – Большой выбор качественных сувениров, от эстампов и других произведений искусства до оливкового масла и ракии. Попробуйте «Lucine Gubzece» – полоски засахаренной апельсиновой шкурки. Удивительный деликатес! Местонахождение: Svetog Dominika;

Галерея «Sebastian»

4). Магазин «Franja Coffee & Teahouse» – На самом деле предлагает гораздо большее, чем написано на вывеске: тут и местные вина, и настоянная на травах ракия, и конфеты, и мыло. Местонахождение: od Puca;

5). Галерея «Sebastian» – Картинная галерея по соседству с доминиканским монастырём, большое количество эстампов для продажи – представлены большинство современных хорватских художников. Местонахождение: Svetog Dominika 5;

6). Магазин «Trinity» – Необычная выразительная бижутерия и аксессуары, выставленные в барочном здании, которое само по себе – удивительная достопримечательность Хорватии. Местонахождение: Palmoticeva 2.

Магазин «Algoritam»

II). Книги

1). Магазин «Algebra» – Пожалуй, здесь отыщется всё, что вы хотите прочитать о Дубровнике. Продаются также открытки и сувениры. Местонахождение: Stradun 9;

2). Магазин «Algoritam» – Большой выбор книг на английском языке, а также туристической литературы о Дубровнике. Местонахождение: Stradun.

• Дубровник на карте Хорватии