В тридцати километрах к востоку от Примоштена находится один из самых очаровательных городов побережья Далмации – Трогир. Коричнево-бежевые дворцы теснятся один к другому, колокольни возвышаются над архитектурным ансамблем, милые, немного неуклюжие улицы расходятся от старинной центральной площади. Трогир был основан греками из Виса в III веке до нашей эры. Пожалуй, по количеству исторических достопримечательностей Хорватии он превосходит любой другой город побережья. Местный собор – самый замечательный на всей Адриатике.
Кроме того, в Трогире удобно остановиться, если вы намереваетесь осмотреть интересные места в его окрестностях. Большой город Сплит находится неподалёку – туда из Трогира ходит автобус № 37. Между населёнными пунктами вдоль дороги располагается цепочка старых рыбацких поселений, которые вместе называются «Каштела». Название происходит от слова «каштел» – замок – и связано с представителями трогирской знати, построивших там себе загородные резиденции.
Содержание статьи
Прибытие и проживание в городе Трогир
Старый город Трогир построен на островке овальной формы, который зажат между материком и большим островом Чиово. Современный Трогир простирается на материковый район и занимает несколько километров вдоль берега. Остановка международных автобусов находится на главной улице Нового города, напротив моста, который ведёт в Старый город. На материковой стороне моста тоже имеется маленькая автобусная станция (камера хранения 6:00-21:00). Там останавливается автобус № 37 из Сплита и летние чартерные автобусы, курсирующие между Шибеником и паромным причалом Сплита (каждые 30 минут).
Чтобы найти туристическое бюро, пройдите по мосту, затем прямо через центр города на главную площадь (Ivana Pavla II). В бюро можно взять общий план города и различные информационные брошюры. Доступ в интернет предоставляет фирма «Benekom» (Ribarska 2). Паромы на близлежащие острова Мали и Вели-Дрвеник отправляются от восточного конца набережной Бана Бериславича (Obala bana Berislavica). Билеты можно приобрести на борту.
Вокруг Старого города и в нём самом много маленьких отелей, но цены на проживание здесь несколько выше, чем в других районах Центральной Далмации. Комнаты и апартаменты можно снять через несколько агентств в городе. Если вы хотите поселиться в Старом городе, то заранее предупредите об этом по телефону. Фирма «Staff at Cipiko» во дворце Чипико напротив собора (Gradska 41) обычно не заключает жёстких договорённостей относительно места проживания, однако, воспользовавшись её услугами, вы никогда не останетесь без крыши над головой.
Агентство «Portal» (Obala bana Berislavica 3) располагает более широким выбором комнат и квартир лучшего качества и охватывает более обширный район (Трогир, Чиово, Дрвеник и другие населённые пункты). Ближайшие места для палаток – в Seget, который находится в четырёх километрах к северу от города в пригороде Сегет (через него проходят автобусы Сплит-Трогир-Шибеник). Кемпинг занимает несколько последовательных террас, покрытых травой и обращённых в сторону моря.
Отель Rotondo
Гостиницы и пансионы Трогира
1). Отель Concordia – Привлекательная гостиница с четырнадцатью номерами в старом каменном доме на набережной. Номера со всеми удобствами, телевизором и кондиционером, но немного тесные. Из некоторых наиболее дорогих номеров открывается замечательный вид на море. Местонахождение: Obala bana Berislavica 22;
2). Отель Fontana – Номера хорошо обставленные, со всеми удобствами. Старое каменное здание стоит на боковой улочке возле набережной. Пара более дорогих номеров снабжена джакузи. Имеются также двух и трёхместные апартаменты с кухней. Постояльцы получают десятипроцентную скидку в превосходном ресторане, который работает при отеле. Местонахождение: Obrov 1;
3). Отель Roso – В номерах есть туалет, душ и электрический фен. Гостиница занимает удобное положение в центре города. Летом в помещении бывает душновато, но на верхнем этаже есть терраса. Завтрак не подают, но вы можете хранить продукты в холодильнике хозяев, если попросите. Местонахождение: Ribarska 21;
4). Отель Pantan – Эта мельница XVI века стоит в трёх километрах к юго-востоку от Трогира, возле правого поворота на Сплит, в прибрежной низине, поросшей тростником. В трёх двухместных номерах голые каменные стены, сосновые полы и потолки и уютные современные санузлы из туалета и душа. При гостинице имеется ресторан. Шум воды на мельнице служит успокаивающим звуковым фоном. Местонахождение: Pantan bb;
5). Отель Pasike – Эта семейно-управляемая гостиница имеет своё собственное лицо и не похожа на другие. Отель занимает прекрасно отреставрированное старинное здание. Сохранились старинные каменные интерьеры. Номера обставлены замечательной мебелью, сделанной по старинным образцам. В каждом номере есть телевизор, мини-бар и кондиционер. Завтрак подают в форме шведского стола на солнечной террасе на крыше. Имеется бесплатная автостоянка. Если вы забронировали место в этом отеле, то вас бесплатно встретят в аэропорту и доставят до места, а по окончании отдыха отвезут в аэропорт. Летом в номерах может быть довольно шумно. Местонахождение: Sinjska bb;
6). Отель Tragos – Со вкусом отремонтированный каменный дом с двенадцатью номерами. Кровати сосновые. Отделка красивая, оранжево-голубая. В номерах есть спутниковое телевидение, современные туалеты и ванные комнаты. Одни оборудованы душевыми кабинками, другие – ваннами. Местонахождение: Budislaviceva 3;
7). Отель Vila Sikaa – Находится в прибрежном здании напротив Старого города. Номера уютные, в каждом есть телевизор и кондиционер. Из многих окон открывается великолепный вид на Старый город. Местонахождение: Obala kralja Zvonimira 13.
Достопримечательности Трогира
Перейдя на остров по мосту, вы окажетесь перед Земляными воротами XVII века (Kopnena vrata), ведущими в Старый город. Они представляют собой простую арку, увенчанную статуей покровителя города, святого Иоанна Трогирского (Sveti Ivan Trogirski). Этот епископ-чудотворец жил в конце XII века. Пройдя через ворота, вы увидите перед собой внешне непритязательный дворец Гарагнин, в котором сейчас располагается Городской музей (Gradski muzej).
Коллекция музея состоит из непримечательных картин и документов. Особый интерес представляет только рельефное изображение Мадонны с младенцем, сделанное в XV веке из белого мрамора местным скульптором Иваном Дукновичем. В музейном лапидариуме, куда можно зайти через отдельный вход за углом, выставлены римские надгробия, фрагменты раннехристианской каменной кладки и коньки с крыш эпохи Возрождения. Некогда они украшали дома знатных горожан.
Собор Святого Лаврентия в Трогире
Чуть к востоку от музея находится главная улица Трогира – Градска (Gradska), которая ведёт прямо на площадь Ивана Павла II (Trg Ivana Pavla II). Вокруг этой кремово-белой площади стоят здания, наиболее интересные в историческом отношении. Доминирует над ними собор Святого Лаврентия (Katedrala svetog Lovrijenca). Это приземистое романское здание, которое начали строить ещё в 1213 году, с колокольней, возведённой тремя столетиями позже в стиле парящей венецианской готики.
Предыдущая церковь, стоявшая на этом месте, была разрушена во время набега сарацинов в XII веке. Город смог собрать средства на строительство нового храма, благодаря тому, что находился на выгодных торговых путях. Самая примечательная часть собора – западный портал, поразительное произведение, созданное из камня в 1240 году славянским резчиком Радованом. Над воротами помещена подпись самого Радована. В ней мастер нескромно именует себя «лучшим в своём искусстве».
Впрочем, дивная резьба вполне оправдывает такое звание. В ней православная иконография переплетена с легендами и сценами из обычной жизни. Фигуры апостолов и святых соседствуют с изображениями сирен и кентавров, а также лесорубов и кожевенников. Все они вместе составляют живописный хаос среди прихотливо переплетённых украшений. В нижней части композиции помещены по большей части сцены из Ветхого Завета, в верхней – из Нового Завета. По бокам от ворот Адама и Евы стоят в позах благоговейного смирения на паре львов.
С обеих сторон находятся серии убывающих по высоте колонн, опирающихся на согнутые спины главных врагов христиан того времени: турок и евреев. Сверху изображён целый «зверинец» самых разнообразных существ, вырезанных в полном беспорядке среди замысловатой резьбы, символизирующей различные месяцы и сезоны. Череда изображений начинается с марта, так как первое событие католического года – Благовещение. Раннюю весну символизирует виноградарь, обрезающий лозу, и юноша с развевающимися волосами, трубящий в рог (аллегория мартовских ветров).
Осень представлена изображением двух людей: один закалывает свинью, другой делает колбасу. Забой свиней до сих пор является важнейшим событием хорватского сельскохозяйственного года. Окно сверху представляет две сцены в обрамлении занавесей, что имитирует двухуровневые подмостки, на которых в Средние века часто давали представления про чудеса. Рождество изображено на верхнем уровне, а Крещение – на нижнем. Тема Поклонения волхвов и пастухов нашла своё отражение в боковых крыльях. Верхняя арка над окном украшена сценами из жизни Христа.
Слева от портала маленькие круглые окна окаймлены змеем, который тянет за собой полуобнажённого распутника. Далее слева находится Баптистерий XV века, замечательное творение мастера эпохи Возрождения Андрия Алеши из Дюрреса. Считается, что он был представителем албанской знати, бежавшим от турок и освоившим мастерство обработки камня ради того, чтобы выжить. Алеши работал подмастерьем у Юрая Далматинаца в Шибенике и во многих отношениях перенял его стиль. Портал увенчан рельефом Крещения. Интерьер собора тоже весьма примечателен. Потолки кессонные.
Стены опоясаны фризом, на котором изображены херувимы с гирляндами в руках и Святой Иеронимус в пещере. В соборе царит таинственный полумрак. На колоннах висят картины, изображающие сцены из жизни Святого Иоанна Трогирского. В конце нефа стоит восьмиугольная романская кафедра, украшенная грифонами и извивающимися змеями, а также высокий алтарь в стиле барокко с декоративным балдахином XIII века. Красивые хоры середины XV столетия были вырезаны в венецианском готическом стиле местным мастером Иваном Будиславичем.
Северный придел собора открывается в часовню Святого Иоанна Трогирского (Kapela svetog Ivana Trogirskog), которая представляет собой пример произведения эпохи Возрождения. Капелла по большей части построена ещё одним учеником Юрая Далматинаца, Николой Фирентинацем, вместе с трогирским скульптором Иваном Дунковичем. Бог Творец изображён в центре сводчатого потолка в окружении многочисленных ангелов. Пространство снизу окружено статуями святых в натуральную величину. Каждая из них занимает нишу, вокруг которой изображены резвящиеся херувимы.
Замечательные статуи святого Иоанна Трогирского и святого Павла, изготовленные Фирентинацем, изображают обоих святых бородатыми старцами со священными книгами в руках. Не меньшее впечатление производит скульптура святого Иоанна Евангелиста работы Дунковича. Дункович изобразил святого в виде безбородого юноши с вьющимися волосами. Говорят, что скульптуре намеренно было придано сходство с любимым сыном трогирского аристократа Кориолана Чипико, внесшего существенную лепту в заказ скульптур для собора. На уровне пола ещё больше херувимов. Они выглядывают через полуоткрытую дверь, что символизирует переход от жизни к смерти.
Наконец, вдоль северного придела часовни святого Иоанна находится ризница (riznica), в которой хранится мирская коллекция церковной утвари. Лучшие экспонаты – это тонко инкрустированные ларцы, изготовленные Гргуром Видовом в 1458 году, готический кувшин XIV века, изогнутый в виде змеи и покрытый рельефом, напоминающим чешую, и украшенная серебряными пластинами рака святого Иоанна Трогирского. В день этого святого устраивают крёстный ход с ракой, в которой хранятся мощи.
Остальная часть Старого города
Напротив входа в собор находится дворец Чипико, венецианское готическое здание XV века. Считается, что тройное окно с балюстрадой и арками, опирающимися на коринфские колонны, создано самим Андрием Алеши. Сейчас внутри здания ничего нет, кроме туристического агентства «Cipiko». Предполагают, что именно этот дом был первым родовым гнездом фамилии Чипико, знатнейшего трогирского рода эпохи Возрождения.
Самые известные представители семейства – это Кориолан Чипико (1425-1493 годы), венецианский адмирал и автор книги, описывающей морскую войну, в которой он участвовал (De bello asiatico), а также Алвиз Чипико, командовавший трогирской галерой в битве при Лепанто в 1571 году. Именно в библиотеке семьи Чипико в 1653 году была найдена рукопись «Праздник Трималхио», неизвестный до этого фрагмент произведения Петрониуса «Сатирикон» (Satyricon). Эта удивительная находка вызвала широкий резонанс в образованных кругах всей Европы.
На противоположной стороне площади стоит городская крытая галерея (Gradska loza) с красивой часовой башней и классическими колоннами. Здание было построено в XV веке и восстановлено в конце XIX столетия. Большой рельеф на восточной стене колоннады изображает Справедливость. По бокам помещены фигуры святого Иоанна Трогирского и святого Лоренса с решёткой в руках (по преданию, его сожгли живым на решётке). Произведение искусства тоже принадлежит к творениям Фирентинаца.
На одной из покрытых рельефным изображением цветов резных колонн есть личная подпись мастера. Рельеф был повреждён в 1932 году: венецианский лев под фигурой Справедливости взорван динамитом. Этот акт совершили местные жители, хотевшие уничтожить все итальянские символы в городе, на который в то время ещё претендовали итальянские националисты. Муссолини, который собирался воскресить территориальные притязания Италии на Далмацию, выступил против «югославского варварства» и заставил правительство Югославии принести извинения.
Южная стена колоннады украшена на удивление нереалистичным рельефом работы скульптора Мештровича, изображающим Петара Бериславича, который был епископом Загребским и баном Хорватии и руководил неравной борьбой народа против оттоманской экспансии. За колоннадой, в бывшем епископском дворце размещается Пинакотека (июль и август ежедневно 9:00-19:00), выставка произведений церковного искусства, собранных в трогирских церквях. В коллекции представлено несколько полотен с изображением Распятия, фрагменты алтарей, а также полиптих XV века «Мадонна с младенцем в окружении шести святых».
Святая Дева на картине кормит Спасителя грудью. Есть также изображения Иоанна Крестителя и святого Джерома в полный рост в натуральную величину для украшения органа в соборе. Это произведение создано в 1489 году живописцем Джентиле Беллини. К югу от площади Ивана Павла II (Trg Ivana Pavla II) узкая улица Градска (Gradska) ведёт к монастырю святого Николая (с июня до середины сентября 10:00-12:00 и 16:00-18:00; остальную часть года посетителей пускают по договорённости с туристическим бюро).
В ризнице монастыря хранится выдающийся греческий рельеф Каироса III века, обнаруженный в 1928 году. Динамичный фрагмент представляет греческого бога удачи. Поза указывает на то, что божество ускользает, и его невозможно удержать. Задняя сторона головы выбрита в знак того, что удачу не схватишь за волосы. Остальную часть коллекции составляет церковная живопись XVI века, созданная под византийским влиянием, и расписанные ларцы, в которых девушки, приходящие в монастырь на постриг, приносили своё «приданое» (дорогие ткани и украшения) в дар монастырю в ожидании обручения Христу.
Вдоль набережной Трогира
Улица Gradska после крутого поворота направо выходит через Городские ворота (Gradska vrata) на приморскую набережную, обращённую к острову Чиово. Напротив ворот находится так называемая Малая колоннада (Mala loza), которую в наши дни занимают сувенирные киоски. С обеих сторон от ворот сохранились фрагменты средневековой крепостной стены. Значительная часть стены была разрушена наполеоновскими войсками. Французы надеялись, что благодаря этому свежий ветер с моря унесёт из города эпидемию малярии.
Справа, за несколькими кафе, стоит церковь святого Доминика (Crkva svetog Dominika), светлое, высокое здание с замечательным рельефом в полукруглой нише над главными воротами. В центре изображена Мадонна с младенцем. С одной стороны от неё Мария Магдалина, прикрытая лишь собственными распущенными волосами, а с другой – Августин Кажтотич (1260-1323 годы), епископ Трогирский, а впоследствии Загребский. Маленькая фигурка молящейся женщины за епископом изображает его сестру Биткулу, по заказу которой был выполнен рельеф.
Главная достопримечательность внутри церкви – это гробница Шимуна и Ивана Соботы, на которой изображён рельеф Фирентинаца «Пиета в окружении плакальщиков». Гроб внизу украшен характерными для Фирентинаца колоннами с растительным орнаментом и верхушками в виде ананасов. Далее находится крепость Камерленго XV века. Камерлингом (kamerling) назывался венецианский чиновник, ведавший городскими финансами. Крепость имеет форму неправильного четырёхугольника с доминирующей восьмиугольной башней.
Совершая прогулку по этим укреплениям, вы ощутите на себе дыхание минувших эпох. Летом в крепости проходят концерты и танцевальные представления. За цитаделью находится городской футбольный стадион, на противоположной стороне которого вырисовывается силуэт сужающейся кверху башни святого Марка (Kula svetog Marka). Этот бастион, немного напоминающий замок из песка, был построен в то же время, что и Камерленго. Внутри башни располагается музыкальный магазин, в котором продаются псевдонародные далматинские музыкальные альбомы.
Сходите туда, даже если вы не собираетесь покупать подобную продукцию. В помещении выставлена замечательная коллекция старинных музыкальных инструментов и костюмов. Наконец, на дальнем конце острова находится Marmont’s Gloriette, покрытый граффити бельведер с шестью колоннами, который смотрит на полузаброшенную судоверфь Чиово. Он был построен для французского маршала Мармона, правителя, учреждённого Наполеоном государства Иллирийская республика. Мармон был, вероятно, самым лучшим колониальным правителем из всех, каких когда-либо знал город, и бельведер служит своеобразным скромным памятником ему.
Еда, напитки и развлечения в Трогире
В центре Трогира есть десятки хороших ресторанов. Напротив автобусной станции находится приятный рынок, где можно приобрести фрукты, овощи, сыры, ветчину, домашние вина и другие спиртные напитки, производимые местными фермерами и разлитые в самые разные бутылки. Летом на площадях Старого города стоят столики многочисленных кафе. Чтобы выпить кофе и перекусить, достаточно просто выбрать место и сесть. Вечером отправляйтесь на площадь Радванов-Трг (Radvanov trg) за собором.
Туда публику привлекают три стильных кафе-бара. В баре Parade, занимающем полуразрушенное здание без крыши за городскими воротами, собирается «крутая» публика и подают коктейли. Трогирское культурное лето (Trogirsko kulturno ljeto; с начала июля до конца августа) представляет концерты классической и поп-музыки, а также фольклорные мероприятия на различных открытых сценах в центре города и внутри дворцов и церквей.
Рестораны Трогира
1). Ресторан Alka – Эта один из старейших и лучших ресторанов Трогира. В нём подают замечательную рыбу-гриль, моллюсков и превосходное национальное блюдо – мясо, тушёное с черносливом (pasticada). Некоторые столики выставлены во дворик напротив входа в ресторан. Местонахождение: Augustina Kazotica 15;
2). Ресторан Kamerlengo – Здесь в Г-образном дворе подают отменную рыбу, приготовленную на угольном гриле. Местонахождение: Vukovarska 2;
3). Ресторан Konoba Fontana – Этот ресторан с открытой террасой на набережной – один из самых высококлассных в городе. В меню представлен широкий ассортимент мясных и рыбных блюд. Их превосходно готовят и красиво подают. Местонахождение: Obrov 1;
4). Ресторан Pasike – Ресторан на главной улице перед отелем Pasike работает уже больше 30 лет. Он специализируется на профессионально приготовленных национальных блюдах. Самые популярные деликатесы – чёрный ризотто, анчоусы, домашние спагетти под мясным соусом (Kastelanski makaruni), рыба-гриль и моллюски. Персонал одет в национальные костюмы, звучит живая народная музыка. Местонахождение: Obala hrvatskih mucenika;
5). Пиццерия Mirkec – Популярная пиццерия возле самого моря. Предлагают хорошую пиццу и спагетти, а также блюда далматинской национальной кухни. Местонахождение: Riva;
6). Кафе Skrapa – Дешёвое, но вполне приличное кафе, в котором подают ризотто из морепродуктов, кальмара с гриля (lignje na zaru) и другие стандартные блюда. На улице перед кафе стоят деревянные скамьи. Все места заполняются довольно рано. Местонахождение: Augustina Kazotica.
